Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A$AP Rocky
A$AP Rocky - Palace
Palace
Tekst dodał(a): poker
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): purpleboy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus One: repeat 2X]
God damn, how real is this?
I know them Harlem niggaz gon' be feelin this
East Coast nigga, but how trill is this?
Still don't give a shit my ignorance is still a bliss
[ASAP Rocky]
Stone cold love, rose gold slugs
I could afford it, I imported stone cold drugs
Stone cold, rollin stone, I'm a stoned nigga
Write it on my tombstone, I was stoned nigga
Don't remember me, as a wannabe, New Orleans nigga
slash lean sippin', Tennessee nigga, nah
Influenced by Houston, hear it in my music
A trill nigga to the truest, show you how to do this!!
My all gold grills give her cold chills
Said she got a coke feel cause I'm so trill
Two dope boy scale but I sold pills
No L, put her on her feet, toe nails
Them vampires, them blood suckers, them thirsty killers
We 'bout it 'bout it, we rowdy rowdy, that Percy Miller
No really real, we chilly chill, don't sport chinchilla
No bounty hunters, I'm Bounty Killer, I'm bout my scrilla
Give me the title, then give me the cash
Fold it then bag it, then move to the trap
Follow my stash, stealin my swag
Niggas is wickity wickity wack
Like Kriss Kross, her lip gloss, slip-ons get slipped off
My bitch, boss, Cristal
We smoking then thinking then burningthat hash
Puff it and pass, makin it last
Walk in my shoes and no crossin my path
Game was for grabs, makin 'em crash
Took in a section and givin it back
(Fuck the money, fuck the fame, this is real life)
(The insights of my trill life)
[Chorus Two]
God damn, how real is this?
I know the whole world gon' be feelin this
East Coast nigga, but how trill is this?
Still don't give a shit my ignorance is still a bliss
[repeat 4X]
God damn, how real is this?
I know the whole world gon' be feelin this
God damn, how real is this?
I know them Harlem niggaz gon' be feelin this
East Coast nigga, but how trill is this?
Still don't give a shit my ignorance is still a bliss
[ASAP Rocky]
Stone cold love, rose gold slugs
I could afford it, I imported stone cold drugs
Stone cold, rollin stone, I'm a stoned nigga
Write it on my tombstone, I was stoned nigga
Don't remember me, as a wannabe, New Orleans nigga
slash lean sippin', Tennessee nigga, nah
Influenced by Houston, hear it in my music
A trill nigga to the truest, show you how to do this!!
My all gold grills give her cold chills
Said she got a coke feel cause I'm so trill
Two dope boy scale but I sold pills
No L, put her on her feet, toe nails
Them vampires, them blood suckers, them thirsty killers
We 'bout it 'bout it, we rowdy rowdy, that Percy Miller
No really real, we chilly chill, don't sport chinchilla
No bounty hunters, I'm Bounty Killer, I'm bout my scrilla
Give me the title, then give me the cash
Fold it then bag it, then move to the trap
Follow my stash, stealin my swag
Niggas is wickity wickity wack
Like Kriss Kross, her lip gloss, slip-ons get slipped off
My bitch, boss, Cristal
We smoking then thinking then burningthat hash
Puff it and pass, makin it last
Walk in my shoes and no crossin my path
Game was for grabs, makin 'em crash
Took in a section and givin it back
(Fuck the money, fuck the fame, this is real life)
(The insights of my trill life)
[Chorus Two]
God damn, how real is this?
I know the whole world gon' be feelin this
East Coast nigga, but how trill is this?
Still don't give a shit my ignorance is still a bliss
[repeat 4X]
God damn, how real is this?
I know the whole world gon' be feelin this
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCholera, jak prawdziwe jest to?
Znam czarnuchów z Harlemu którzy chcą to poczuć
Czarnuch z East Coast, ale jak czy to jest prawdziwe?
nigdy nie dajemy gówna moja ignorancja jest wciaż rozkoszą
Kamienna zimna miłość, złoty grill
Mogłem to dostarczać, importowałem twarde leki na przeziębienie*
Ostry chłód, mocny odlot jestem najaranym czarnuchem
Piszę na swoim nagrobku, byłem najaranym czarnuchem
Nie pamiętaj mnie jako pozera, czarnuchy z Nowego Orleanu
Slash lean sippin'** , czarnuch z Tennessee, nie!
Wywarty wpływ przez Houston, słychać to w mojej muzyce
Najprawdziwszy z prawdziwych czarnuch, pokaż mi jak to zrobić!
Moje złote zęby dają swój zimny chłód
Ona czuje kokainę ponieważ jestem bardzo prawdziwy
Dwóch dobrych gości chce działkę, ale sprzedałem piguły
Nie L*, kładę ją na sobie****
Ich wampiry, ich blood suckers*****, ich spragnieni zabójcy
"Walczymy z tym, walczymy z tym, jesteśmy chuliganami" jak Percy Miller
Nie prawdziwa prawdziwość, jesteśmy zimni i oziębli, nie nosimy (płaszczy) z szynszyli******
Nie nagradzani myśliwi, jestem Bounty Killer, walczę moim hajsem
Daj mi tytuł, potem daj mi hajs
Zagnij to potem spakuj, potem rusz się do opuszczonej chaty
Idz do kryjówki, ukradnij mój swag/łup
Czarnuch jest Wickity Wickity Wack*******
Jak Kriss Kross, jej świecące usta, ściągnij slip-ons (buty, przed wejściem do łóżka)
Moja suka, szef, Cristal
Palimy potem myślimy potem palimy hasz
Zaciągnij się i podaj, niech to trwa wiecznie
Pójdź w moich butach i nie przecinaj mojej ścieżki
Gra była do wzięcia, wbiłem się w nią
Wróciłem na dzielnię, powróciłem
(Pierdolić hajs, pierdolić sławę, to prawdziwe życie)
(Uwagi z moje prawdziwego prawdziwego życia)
* - chodzi zapewne o kodeinę
** - shit, don't know
*** - sposób skrecania jointów
**** - inaczej nie wytłumaczalne
***** - slang, - osoba żerująca na innych
****** - In the Dazed and Confused article with Rocky,
he says that this line refers to how everyone in Harlem is wearing chinchilla coats,
but him and the ASAP crew are keeping it unique and not dressing like anyone else in Harlem by wearing them.
******* slang, przeciwieństwo do "fajny"
Znam czarnuchów z Harlemu którzy chcą to poczuć
Czarnuch z East Coast, ale jak czy to jest prawdziwe?
nigdy nie dajemy gówna moja ignorancja jest wciaż rozkoszą
Kamienna zimna miłość, złoty grill
Mogłem to dostarczać, importowałem twarde leki na przeziębienie*
Ostry chłód, mocny odlot jestem najaranym czarnuchem
Piszę na swoim nagrobku, byłem najaranym czarnuchem
Nie pamiętaj mnie jako pozera, czarnuchy z Nowego Orleanu
Slash lean sippin'** , czarnuch z Tennessee, nie!
Wywarty wpływ przez Houston, słychać to w mojej muzyce
Najprawdziwszy z prawdziwych czarnuch, pokaż mi jak to zrobić!
Moje złote zęby dają swój zimny chłód
Ona czuje kokainę ponieważ jestem bardzo prawdziwy
Dwóch dobrych gości chce działkę, ale sprzedałem piguły
Nie L*, kładę ją na sobie****
Ich wampiry, ich blood suckers*****, ich spragnieni zabójcy
"Walczymy z tym, walczymy z tym, jesteśmy chuliganami" jak Percy Miller
Nie prawdziwa prawdziwość, jesteśmy zimni i oziębli, nie nosimy (płaszczy) z szynszyli******
Nie nagradzani myśliwi, jestem Bounty Killer, walczę moim hajsem
Daj mi tytuł, potem daj mi hajs
Zagnij to potem spakuj, potem rusz się do opuszczonej chaty
Idz do kryjówki, ukradnij mój swag/łup
Czarnuch jest Wickity Wickity Wack*******
Jak Kriss Kross, jej świecące usta, ściągnij slip-ons (buty, przed wejściem do łóżka)
Moja suka, szef, Cristal
Palimy potem myślimy potem palimy hasz
Zaciągnij się i podaj, niech to trwa wiecznie
Pójdź w moich butach i nie przecinaj mojej ścieżki
Gra była do wzięcia, wbiłem się w nią
Wróciłem na dzielnię, powróciłem
(Pierdolić hajs, pierdolić sławę, to prawdziwe życie)
(Uwagi z moje prawdziwego prawdziwego życia)
* - chodzi zapewne o kodeinę
** - shit, don't know
*** - sposób skrecania jointów
**** - inaczej nie wytłumaczalne
***** - slang, - osoba żerująca na innych
****** - In the Dazed and Confused article with Rocky,
he says that this line refers to how everyone in Harlem is wearing chinchilla coats,
but him and the ASAP crew are keeping it unique and not dressing like anyone else in Harlem by wearing them.
******* slang, przeciwieństwo do "fajny"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
A$AP Rocky Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Clams Casino |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
A$AP Rocky |
| Płyty: |
Live.Love.A$AP (CDr/16xMP3, 2011), OG Ron „C”, ASAP Rocky – Live Love Purple (23xMP3, 2012), Live.Love.A$AP (2xLP, 2014/2015) |
| Ciekawostki: |
Gatunek utworu określany jest jako hip-hop. |
Komentarze (4):