Teksty piosenek > A > A$AP Rocky > Jukebox Joints
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

A$AP Rocky - Jukebox Joints

Jukebox Joints

Jukebox Joints

Tekst dodał(a): mareczekkubiak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Artur0108 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CannibalTrill Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hook: Joe Fox]
And I'm a man of my word, that I got nothing at all
So tell me now does it hurt, or is it too late?
I'm a man of my law, I gotta keep my weight up
But who will lean if I fall? But never mind, I'm fly, you know

[Verse 1: A$AP Rocky]
She the type to seek love and make it everlasting
I'm the type to wake up and say you're never having
I mean I fucked the girl with hella passion
But it's cold how we smashing
Left her sleeping on a separate mattress
I think her body makes for better practice
Good excuse for my absence like "Flacko where your ass been?"
Heard you done with fashion, now yo ass is acting
I'm tripping off the acid, now yo ass is looking massive
This ain't the shit equipped with columns from my reckless swagging
This that dark house party with this record blasting
Rolling spliffs, clique beside me, fingers Liberace
When I seen this bitch in Venice, Tommy and some mean Huaraches
I'm all alone though, mood music makes me bop slower
Trippin' on how I shifted pop culture
Changed Hip-Hop on ya, smoking like a rasta was my pops culture
I be damned if I die sober
I'll be sure to visit Pac for ya

[Hook: Joe Fox]

[Verse 2: A$AP Rocky]
And shout outs my pretty women in the spot tonight
Let em see them fuckin' hands
And for the freaks that love the niggas with the Jeeps
Lex, coupes and the Beamers and the Benz, come again
When my death calls, I pray the Lord accept collect calls
Cause I be playing with these womens like they're sex dolls
Call my Prada prior, cause it's dropping next fall
Don't you short the next ball, my closet like the Met ball
She said, "I just love it when you speak soft-spoken
Up in the magazines with your teeth all golden"
Took the whole year off just to learn to make beats
Dropped the flames on my release and leave the streets all smokin'
That touch your soul music, I get you higher, grab your lighter fluid
Might add a preacher and a choir to it
I speak the father's music, hallelujah
Always Strive & Prosper, stupid
Even Montell can't tell you how he do it
Sit back and watch me do it

[Hook: Joe Fox]

[Verse 3: A$AP Rocky]
Okay let's get past all the swag trapping and fashion talking
You want that take it to gats or keep it in rapping talking
They rapping bars it get embarrassed, it actually happens often
You my son like my last abortion, I'm just laughing off it
I changed rap with fashion four way, yeah I'm that important
You jack my style, she jack me off, and y'all both acting awkward?
Jiggling baby, nah, go ahead bitch
Ain't nothing better than the pretty big forehead bitch
Listen close I got some shit to tell you, motherfuckers get familliar
It's not just model bitches on my genitalia
Did Azalea's from Australia, trips to Venezuela
Cinderella's under my umbrella for different weather
Ella, ella, ay just play it like I didn't tell ya
Niggas taking pictures any time we get together
And hope to fly away one day just like some love birds
Only one word I'm afraid of is the "love" word

[Verse 4: Kanye West]
More power to you, more power to you my lovely one
More power to you, more power to you my lonely one
More power to you, more power to you my lovely one
What's up bruh? That all depends
With friends like you, who needs friends
Sometimes the best advice is no advice
Especially when it's your advice
Man remember
Your man was on stage dressed like a family member
Man everything basic to Ye Guevara
That means Saint Laurent is my Zara
I remember Rochelle ain't wanna fuck me with the polo
Ay bitch you missed out, hashtag #Fomo
I got one child, one child
But I'm fuckin', fuckin', fuckin' like I'm tryna make four more
They wanna throw me under a white jail
Cause I'm a black man with confidence of a white male
Hallelujah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[REFREN]
Kiedy jestem słownym człowiekiem, wtedy w zasadzie nie mam nic
Więc powiedz mi teraz czy to boli, czy jest już za późno?
Jestem człowiekiem własnego prawa, muszę podnosić swoją wartość
Ale kto się nade mną pochyli kiedy upadnę?
Nieważne, unoszę się, wiesz o tym

[Zwrotka 1]
Ona jest typem (dziewczyny) poszukującej miłości i sprawiającej aby była nieskończona
Ja jestem typem (faceta), który budzi się i mówi " ty mi się nigdy nie przytrafiłaś"
To znaczy, wyruchałem tę dziewczynę z wielką pasją
Ale oziębłe jest to jak się "tłuczemy"
Zostaw ją śpiącą na osobnym materacu
Myślę, że jej ciało służy lepszej praktyce
Dobry pretekst dla mojej nieobecności jak "Flacko, gdzie ty byłeś?"
Słyszałem, że skończyłeś z modą, teraz grasz w filmach
Jestem na kwasie, teraz twój tyłek wygląda masywnie
To nie jest gówno wyposażone w kolumny z mojego lekkomyślnego wożenia się
To jest ta impreza w mrocznym domu ze strzałami nagrań
Skręcanie blantów, ekipa obok mnie, palce jak u Liberace
Kiedy widziałem tę dziwkę w Wenecji, Tommy (Hilfiger) i jakies przeciętne (Nike) Huaraches
Jestem samotny, nastrojowa muzyka sprawia, że spowalniam
Rozmyślam jak przesunąłem pop kulturę
Zmieniłem Hip-Hop, palenie jak rasta było moją pop kulturą
Będę przeklęty jeśli umrę trzeźwy
Na pewno odwiedzę 2Pac'a dla was

[REFREN]
Kiedy jestem słownym człowiekiem, wtedy w zasadzie nie mam nic
Więc powiedz mi teraz czy to boli, czy jest już za późno?
Jestem człowiekiem własnego prawa, muszę podnosić swoją wartość
Ale kto się nade mną pochyli kiedy upadnę?
Nieważne, unoszę się, wiesz o tym

[Zwrotka 2]
Wywołam z miejsca wszystkie moje piękne kobiety tej nocy
Niech widzą ich jebane ręce
I dla tych dziwaków co kochają czarnuchów z Jeepami Lex, coupe i BMW oraz mercedesami, chodźcie znowu
Kiedy śmierć zadzwoni, pomodlę się do Boga, aby zaakceptował zebrane rozmowy telefoniczne
Ponieważ bawiłem się tymi dziewczynami, jakby były dmuchanymi lalkami
Zadzwoń do mojego priora z Prady, bo to wychodzi na jesieni
Czy nie zmarnowałeś kolejnej piłki?*
Moja szafa jak bal Met**
Ona powiedziała "Po prostu kocham to kiedy mówisz gładką gadką w magazynach nosząc złote zęby"
Odpuściłem cały rok, aby uczyć się robienia beatów
Spuściłem płomienie na moje wydawnictwo i zostawiłem płonącą ulicę
To dotknęło twojej muzycznej duszy, zabieram Cie wyżej, zabierz swoje paliwo do zapalniczki
Mogłem dodać księdza i chór do tego
Mówię ojcowską muzyką, alleluja
Zawsze staraj się i rozwijaj, głupi
Nawet Montell nie może Ci powiedzieć jak to robimy
Usiądź z boku i pacz jak ja to robię


[REFREN]
Kiedy jestem słownym człowiekiem, wtedy w zasadzie nie mam nic
Więc powiedz mi teraz czy to boli, czy jest już za późno?
Jestem człowiekiem własnego prawa, muszę podnosić swoją wartość
Ale kto się nade mną pochyli kiedy upadnę?
Nieważne, unoszę się, wiesz o tym

[Zwrotka 3]
Okej, puśćmy w przeszłość ten cały swag i gadkę o modzie
Chcesz tego, zabierz spluwę lub pozostaw to w rapowym gadaniu
Rapowali linijki, zrobiło się żenująco, to się zasadniczo często zdarza
Jesteś moim synem jak moja ostatnia aborcja, po prostu się z tego śmiałem
Zmieniłem rap, jestem wyznacznikiem mody, tak jestem tak ważny
Ukradłeś mój styl, ona zrobiła mi dobrze, wy dwoje zachowujecie się dziwnie?
Podskakująca dziewczyna, niee, śmiało dziwko
Nie ma nic lepszego niż dziwka z ładnym dużym czołem
Słuchaj uważnie mam Ci coś do powiedzenia, skurwysyny stały się podobne
Nie tylko modelki są na moich genitaliach
Zrobiłem to z Azaleą*** z Australii, wycieczki do Wenezueli
Kopciuszek jest pod moją parasolką na inną pogodę
Ella, ella, rozegrałem to nic Ci nie mówiąc****
Czarnuchy robią zdjęcia za każdym razem jak się ze sobą spotykamy
Mam nadzieję, że odlecę kiedyś jak jakieś zakochane ptaszki
Martwi mnie tylko jedno słowo, tym słowem jest "miłość"

[Zwrotka 4]
Więcej mocy dla Ciebie, więcej mocy dla ciebie moja ukochana
Więcej mocy dla Ciebie, więcej mocy dla ciebie moja ukochana
Więcej mocy dla Ciebie, więcej mocy dla ciebie moja ukochana
Co jest ziom? To zależy
Z przyjaciółmi takimi jak wy, kto potrzebuje przyjaciół
Czasami najlepszą radą jest jej brak
Szczególnie jeśli jest to twoja rada
Człowieku pamiętaj
Twój człowiek był na scenie ubrany jak członek rodziny
Człowieku wszystko jest podstawowe dla Ye Guevary
To znaczy, że Saint Laurent to moja Zara
Pamiętam jak Rochelle nie chciała się ze mną bzykać, bo nosiłem polo
Ay dziwko ale zwaliłaś (sprawę), hasztag #fomo*****
Mam jedno dziecko, jedno dziecko
Ale rucham, rucham, rucham jakbym próbował zrobić jeszcze czwórkę
Chcą mnie wrzucić do białego więzienia, ponieważ jestem czarnym kolesiem z pewnością siebie białego kolesia
Alleluja


* - chodzi o kolejna szanse jaką dał Ci los
** - chodzi o Galę Met, na której ludzie maja bardzo drogie ciuchy
*** - Iggy Azalea, taka raperka
**** - chodzi o Rihannę
***** - 'fomo' oznacza 'fear of missing out', czyli strach przed brakiem czegoś, kogoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Joe Fox, Smokey Robinson, Warren “Pete” Moore, Dicky Sulaksono, Kanye West, Che Pope & A$AP Rocky

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Płyty:

At.Long.Last.Asap (2xLP/18xAAC/CD, 2015), At.Long.Last.Asap (2xLP, 2016)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności