Teksty piosenek > Pozostali > (G)I-dle > What’s Your Name
2 423 572 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 264 oczekujących

(G)I-dle - What’s Your Name

What’s Your Name

What’s Your Name

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

apeun mal apeun mam modu gureum gadeuk dama
naeryeobwa ijeobwa
hanbamui kkumcheoreom mariya
uriwa neo geu areumdawossdeon
daneodeuldo ije
da eopsneun geoya moreuneun geoya
heurin harureul bonaen dwien

apeun bismuri da geodueojimyeon
jageun byeoldeul saikkaji gabolkka
You were my life
You were like
naui badayeosseosseo ijen
What’s your name
Oh what’s your name

What’s your name
Let’s forget it all
Your name
Let’s forget it all
What’s your name
Let’s forget it all
What’s your name

What’s your name
deo deo deo deo sege naerio
Your name
deo deo deo deo ppalli naerio
What’s your name
deo deo deo deo keuge naerieojwo
naerieojwo naerieo

jiwoga jiwoga neoui nun
biwoga biwoga neoui mom
iboda iboda deo meosjin
deo meosjin

deo meosjin namjado manhi mannalge
nal tteonan neoboda yalmipge
ujungchunghan kkamansaek
saenggageun baramcheoreom jinachilge
haneura bi jom geuchyeo jwo
nunapi jakku heuryeoseo
mwol moshagesseo eoseo neol ssiseo
naerio da naerio

apeun bismuri da geodueojimyeon
jageun byeoldeul saikkaji gabolkka
You were my life
You were like
naui badayeosseosseo ijen
What’s your name
Oh what’s your name

What’s your name
Let’s forget it all
Your name
Let’s forget it all
What’s your name
Let’s forget it all
What’s your name

What’s your name
deo deo deo deo sege naerio
Your name
deo deo deo deo ppalli naerio
What’s your name
deo deo deo deo keuge naerieojwo
naerieojwo naerieo

jiwoga jiwoga neoui nun
biwoga biwoga neoui mom
iboda iboda deo meosjin
deo meosjin deo meosjin

haengbokhaesseo areumdawosseo
jiugi silheul mankeum
saranghaeseo neol bonael suga eopseo
neol ijeulge

What’s your name
Let’s forget it all
Your name
Let’s forget it all
What’s your name
Let’s forget it all
What’s your name

What’s your name
deo deo deo deo sege naerio
Your name
deo deo deo deo ppalli naerio
What’s your name
deo deo deo deo keuge naerieojwo
naerieojwo naerieo

jiwoga jiwoga neoui nun
biwoga biwoga neoui mom
iboda iboda deo meosjin
deo meosjin deo meosjin










Hangul

아픈 말 아픈 맘 모두 구름 가득 담아
내려봐 잊어봐
한밤의 꿈처럼 말이야
우리와 너 그 아름다웠던
단어들도 이제
다 없는 거야 모르는 거야
흐린 하루를 보낸 뒤엔

아픈 빗물이 다 거두어지면
작은 별들 사이까지 가볼까
You were my life
You were like
나의 바다였었어 이젠
What’s your name
Oh what’s your name

What’s your name
Let’s forget it all
Your name
Let’s forget it all
What’s your name
Let’s forget it all
What’s your name

What’s your name
더 더 더 더 세게 내리오
Your name
더 더 더 더 빨리 내리오
What’s your name
더 더 더 더 크게 내리어줘
내리어줘 내리어

지워가 지워가 너의 눈
비워가 비워가 너의 몸
이보다 이보다 더 멋진
더 멋진

더 멋진 남자도 많이 만날게
날 떠난 너보다 얄밉게
우중충한 까만색
생각은 바람처럼 지나칠게
하늘아 비 좀 그쳐 줘
눈앞이 자꾸 흐려서
뭘 못하겠어 어서 널 씻어
내리오 다 내리오

아픈 빗물이 다 거두어지면
작은 별들 사이까지 가볼까
You were my life
You were like
나의 바다였었어 이젠
What’s your name
Oh what’s your name

What’s your name
Let’s forget it all
Your name
Let’s forget it all
What’s your name
Let’s forget it all
What’s your name

What’s your name
더 더 더 더 세게 내리오
Your name
더 더 더 더 빨리 내리오
What’s your name
더 더 더 더 크게 내리어줘
내리어줘 내리어

지워가 지워가 너의 눈
비워가 비워가 너의 몸
이보다 이보다 더 멋진
더 멋진 더 멋진

행복했어 아름다웠어
지우기 싫을 만큼
사랑해서 널 보낼 수가 없어
널 잊을게

What’s your name
Let’s forget it all
Your name
Let’s forget it all
What’s your name
Let’s forget it all
What’s your name

What’s your name
더 더 더 더 세게 내리오
Your name
더 더 더 더 빨리 내리오
What’s your name
더 더 더 더 크게 내리어줘
내리어줘 내리어

지워가 지워가 너의 눈
비워가 비워가 너의 몸
이보다 이보다 더 멋진
더 멋진 더 멋진

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Umieść w chmurze wszystkie brutalne słowa i uczucia
usiądź, zapomnij wszystko, jak sen
teraz te piękne słowa jak „my” i „ty"
nie istnieją, nie wiem
po tym jednym dniu wszystkie znikły

Jeśli zbierzemy bolesną deszczówkę
to, czy powinniśmy iść między małymi gwiazdami?
Byłeś moim życiem
Byłbyś teraz jak mój ocean
Jak masz na imię?
Och, jak masz na imię?

Jak masz na imię?
Zapomnijmy o wszystkim
Twoje imię
Zapomnijmy o wszystkim
Jak masz na imię?
Zapomnijmy o wszystkim
Jak masz na imię?

Jak masz na imię?
Rzuć tym mocniej
Twoje imię
Rzuć tym szybciej
Jak masz na imię?
Rzuć tym głośniej
Rzuć

Wymazując twój wzrok,
opuszczając twoje ciało,
jest fajniejsze niż ty
Fajniejsze

Spotkam wielu fajniejszych mężczyzn,
lepszych niż ten, który mnie zostawił
Czysta jak czerń myśl przeminie jak wiatr
niebo, zatrzymaj deszcz, bo mój wzrok jest rozmazany
czego nie możesz zrobić? Szybko zmyj wszystko

Jak masz na imię?
Zapomnijmy o wszystkim
Twoje imię
Zapomnijmy o wszystkim
Jak masz na imię?
Zapomnijmy o wszystkim
Jak masz na imię?

Jak masz na imię?
Rzuć tym mocniej
Twoje imię
Rzuć tym szybciej
Jak masz na imię?
Rzuć tym głośniej
Rzuć

Wymazując twój wzrok,
opuszczając twoje ciało,
jest fajniejsze niż ty
Fajniejsze

Spotkam wielu fajniejszych mężczyzn,
lepszych niż ten, który mnie zostawił
Czysta jak czerń myśl przeminie jak wiatr
niebo, zatrzymaj deszcz, bo mój wzrok jest rozmazany
czego nie możesz zrobić? Szybko zmyj wszystko

Jeśli zbierzemy bolesną deszczówkę
to, czy powinniśmy iść między małymi gwiazdami?
Byłeś moim życiem
Byłbyś teraz jak mój ocean
Jak masz na imię?
Och, jak masz na imię?

Jak masz na imię?
Zapomnijmy o wszystkim
Twoje imię
Zapomnijmy o wszystkim
Jak masz na imię?
Zapomnijmy o wszystkim
Jak masz na imię?

Jak masz na imię?
Rzuć tym mocniej
Twoje imię
Rzuć tym szybciej
Jak masz na imię?
Rzuć tym głośniej
Rzuć

Wymazując twój wzrok,
opuszczając twoje ciało,
jest fajniejsze niż ty
Fajniejsze

Byłam szczęśliwa,
było tak piękne, że nienawidziłem siebie,
że muszę to wymazywać
ponieważ cię kochałem, nie mogę cię odesłać
zapomnę cię

Jak masz na imię?
Zapomnijmy o wszystkim
Twoje imię
Zapomnijmy o wszystkim
Jak masz na imię?
Zapomnijmy o wszystkim
Jak masz na imię?

Jak masz na imię?
Rzuć tym mocniej
Twoje imię
Rzuć tym szybciej
Jak masz na imię?
Rzuć tym głośniej
Rzuć

Wymazując twój wzrok,
opuszczając twoje ciało,
jest fajniejsze niż ty
Fajniejsze

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Soyeon ((G)I-Dle)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lee Woo Min 'collapsedone', Soyeon

Rok wydania:

2019

Płyty:

I Made

Komentarze (1):

gangstergirl 15 sierpnia 2020 21:29
(0)
Jedna z lepszych piosenek dziewczyn(╹◡╹)♡

tekstowo.pl
2 423 572 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności