Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Слава
Слава - Одиночество
Одиночество
Tekst dodał(a): 6rafaelka6
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vilku
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): terra100
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Каменная леди, ледяная сказка
Вместо сердца - камень, вместо чувства маска
И что, больно всё-равно.
Одинокой кошкой вольным диким зверем
Никогда не плачет, никому не верит
И что больно всё-равно.
Припев:
Одиночество-сволочь, одиночество-скука
Я не чувствую сердце (сердца), я не чувствую руку
Я сама так решила, тишина мне подруга
Лучше б я согрешила, одиночество-мука.
Ты в объятьях страсти укрощая львицу
Знай что она хочет, хочет покориться
Тебе проиграть в игре.
Рвётся она в клетку чувства и желаний
Надоело мёрзнуть в царстве ожиданий
Одной стань её судьбой.
Припев.
Одиночество-сука...
Я сама дверь закрыла
Я собою довольна
Отчего так плохо
Отчего же так больно.
Припев.
Вместо сердца - камень, вместо чувства маска
И что, больно всё-равно.
Одинокой кошкой вольным диким зверем
Никогда не плачет, никому не верит
И что больно всё-равно.
Припев:
Одиночество-сволочь, одиночество-скука
Я не чувствую сердце (сердца), я не чувствую руку
Я сама так решила, тишина мне подруга
Лучше б я согрешила, одиночество-мука.
Ты в объятьях страсти укрощая львицу
Знай что она хочет, хочет покориться
Тебе проиграть в игре.
Рвётся она в клетку чувства и желаний
Надоело мёрзнуть в царстве ожиданий
Одной стань её судьбой.
Припев.
Одиночество-сука...
Я сама дверь закрыла
Я собою довольна
Отчего так плохо
Отчего же так больно.
Припев.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKamienna pani, lodowa bajka
W miejsce serca - kamień, w miejsce uczuć maska
I co, boli nadal.
Samotną kotką, wolnym dzikim zwierzęciem
Nigdy nie płacze, nikomu nie wierzy
I co, boli nadal
Refren:
Samotność-łajdak, samotność- nuda
Nie czuję serca, nie czuję ręki.
Tak sama postanowiłam, cisza moją przyjaciółką
Lepiej bym zgrzeszyła, samotność-męka.
Ty w objęciach strachu poskramiasz lwicę
Wiedz co ona chce, chce się Tobie ukorzyć,
przegrać grę.
Rwie się ona do klatki uczuć i życzeń
Zbrzydło marznąć w cesarstwie oczekiwań
Jedynym jej przeznaczeniem zostań.
Refren
Samotność-suka...
Sama drzwi zamknęłam
Jestem z siebie zadowolona
Dlaczego jest tak źle
No dlaczego tak boli.
Refren.
W miejsce serca - kamień, w miejsce uczuć maska
I co, boli nadal.
Samotną kotką, wolnym dzikim zwierzęciem
Nigdy nie płacze, nikomu nie wierzy
I co, boli nadal
Refren:
Samotność-łajdak, samotność- nuda
Nie czuję serca, nie czuję ręki.
Tak sama postanowiłam, cisza moją przyjaciółką
Lepiej bym zgrzeszyła, samotność-męka.
Ty w objęciach strachu poskramiasz lwicę
Wiedz co ona chce, chce się Tobie ukorzyć,
przegrać grę.
Rwie się ona do klatki uczuć i życzeń
Zbrzydło marznąć w cesarstwie oczekiwań
Jedynym jej przeznaczeniem zostań.
Refren
Samotność-suka...
Sama drzwi zamknęłam
Jestem z siebie zadowolona
Dlaczego jest tak źle
No dlaczego tak boli.
Refren.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Дробыш В.Венгеров М. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Дробыш В.,Сланевская А |
| Płyty: |
Одиночество |
Komentarze (2):