Teksty piosenek > Pozostali > Кубанский Казачий хор > Ой, то не вечер
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 418 oczekujących

Кубанский Казачий хор - Ой, то не вечер

Ой, то не вечер

Ой, то не вечер

Tekst dodał(a): aniawi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Macmaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ой, да не вечер, да не вечер,
А мне малым малом спалось.
Мне малым мало спалось,
Ой, да во сне привиделось.
Мне малым мало спалось,
Ой, да во сне привиделось.

Мне во сне привиделось,
Будто конь мой вороной
Разыгрался, расплясался,
Ой разрезвился подо мной.
Разыгрался, расплясался,
Ой разрезвился подо мной.

Ой, налетели ветры злые
Ой, с восточной стороны,
Да и сорвали черну шапку,
Ой, с моей буйной головы.
Да и сорвали черну шапку,
Ой, с моей буйной головы.

А есаул догадлив был,
Он сумел сон мой разгадать.
Ой, пропадёт, он говорил,
Ой, твоя буйна голова.
Ой, пропадёт, он говорил,
Ой, твоя буйна голова.

Ой, да не вечер, да не вечер,
Ой, мне малым мало спалось,
Мне малым мало спалось,
Ой, да во сне привиделось.



Ой, то не ветры, то не ветры
То враг с восточной стороны
И не шапки, и не шапки
Ты лишишься головы.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oj, to nie wieczór, to nie wieczór.
Oj, mnie małemu mało się spało.
Mnie małemu mało się spało,
Oj, tak w śnie się przywidziało.
Mnie małemu mało się spało,
Oj, tak w śnie się przywidziało.

Mnie we śnie się przywidziało,
Jakby koń mój kary
Rozbawił się, roztańczył się,
Oj, tak rozszalał się pode mną.
Rozbawił się, roztańczył się,
Oj, tak rozszalał się pode mną.

Oj, nadleciały wiatry złe.
oj tak ze wschodniej strony
Tak zrzuciły ciemną czapkę
Oj, tak z mej bujnej czupryny.
Tak zrzuciły ciemną czapkę
Oj, tak z mej bujnej czupryny.

A esauł domyślny był,
On umiał sen mój wyjaśnić.
Oj, przepadnie, mówił on,
Twoja bujna czupryna.
Oj, przepadnie, mówił on,
Twoja bujna czupryna.

Oj, to nie wieczór, to nie wieczór.
Oj, mi małemu mało się spało,
Oj, mi małemu mało się spało,
Oj, tak we śnie się przywidziało

Oj, to nie wiatry , to nie wiatry,
To wróg ze wschodniej strony
I nie czapkę , i nie czapkę
A głowę (czuprynę) stracisz

[tłumaczyła Macmaja]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności