tekstowo.pl
910 978 tekstów w serwisie, 7 572 poszukiwanych i 550 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Денис Майданов - Вечная любовь
Odsłon: 581
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): moniska87
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): moniska87
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): elizkaTE
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jeśli pewnego razu gorące słońce
Stanie się chłodne jak poranny lód
Jeśli zima upalnym latem powróci
I na piasek spadnie biały śnieg

Jeśli nieszczęść za nic się nie zmierzy
Runą na ziemię warkoczem zadzwonią
Ja będę wiedział, wszystko jedno w co wierzysz
Ja będę wiedział, że kochasz mnie
Ja będę wiedział, wszystko jedno w co wierzysz
Ja będę wiedział, że kochasz mnie

Jeśli moi przyjaciele staną się wrogami
I w pośpiechu sprzedadzą za piątaka
Ja będę gryźć tę ziemię zębami
Ja będę wierzyć, że to nie tak

Jeśli będę obdartusem jak derwisz
I będę żyć na świecie jak klon
Ja będę wiedział, wszystko jedno w co wierzysz
Ja będę wiedział, że kochasz mnie
Ja będę wiedział, wszystko jedno w co wierzysz
Ja będę wiedział, że kochasz mnie

Jeśli zgasną odległe gwiazdy
Cały Ocean Spokojny wyschnie
Jeśli na ratunek świata będzie za późno
On w ciągu godziny obróci się w mgłę

Jeśli już na rozpalonej pustyni
Tej, którą nazywaliśmy ziemią
Wiem, że twoje serce nie ostygło
A ja będę wiedział, że kochasz mnie
Wiem, że twoje serce nie ostygło
A ja będę wiedział, że kochasz mnie

Anioły z nieba spoglądają na ziemię
Wybiorę nam ciepłe miejsce
Głosy serca i uczestnictwo rozumu
Upadam, lecz blisko ciebie

I w ciągu dnia powrócą bzy
Ja obejmę cię koroną szumu
Ty będziesz wiedziała, że ja twoim dobrym geniuszem
Ja będę wiedział, że kochasz mnie
Ty będziesz wiedziała, że ja twoim dobrym geniuszem
Ja będę wiedział, że kochasz mnie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Если однажды горячее солнце
Станет холодным как утренний лед,
Если зима жарким летом вернется
И на песок белый снег упадет,

Если беда что ничем не измерить
Рухнет на землю косою звеня
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня
Я буду знать, всё равно что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если друзья мои станут врагами
И в суете продадут за пятак,
Я буду грызть эту землю зубами
Я буду верить что это не так.

Если я буду оборван как дервиш
И стану жить всё на свете кленя
Я буду знать, всё равно, что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня
Я буду знать, всё равно что ты веришь
Я буду знать, что ты любишь меня.

Если погаснут далекие звезды,
Высохнет весь мировой океан,
Если спасать этот мир будет поздно
Он через час превратится в туман.

Если уже в раскаленной пустыне,
В той, что когда-то, мы звали земля
Знаю, что сердце твое не остынет
Я буду знать что ты любишь меня
Знаю, что сердце твое не остынет
Я буду знать, что ты любишь меня.

И глядя ангелом с неба на землю
Выберу нам с тобой место в тепле,
Голосу сердце и разума внемля
Я упаду, но поближе к тебе.

И через день возвратившись сиренью
Я обниму тебя кроной шумя
Ты будешь знать, что я твой добрый гений
Я буду знать, что ты любишь меня
Ты будешь знать, что я твой добрый гений
Я буду знать, что ты любишь меня.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ