tekstowo.pl
923 842 tekstów w serwisie, 7 985 poszukiwanych i 283 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Łzy - Zatańcz ze mną, proszę
Odsłon: 176952
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): tamui
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): agaaa414
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): julia000193
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dance with me please do not refuse me, for so many years we knew each other, so many long days, so many years will pass up, so please note, I'm always near, do not give up. Please dance with me, hold me tight, let your indifference to crush ice in August, so many hearts broke, so it was tears, I'll always be close and not give up.

Say how much you want evidence of my love?
Tell me what I need to use words you broke up with her​​?
Loneliness, which you are so faithful for many years, do not be afraid do not be afraid of a love that you have

Dance with me, please hold my hand is not easy to confess love with such a sad song, it is not easy to look in the eye when you have a broken heart will always be close to you, do not give up.

Say how much you want evidence of my love?
Tell me what I need to use words to be broke up with her​​?
Loneliness, which you are so faithful for many years, do not be afraid do not be afraid to love that in itself have

Tell me .... dance with me, please

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


1.
Zatańcz ze mną proszę, nie odmawiaj mi,
tyle lat się znamy, tyle długich dni,
tyle lat mijamy się, więc zauważ proszę,
jestem zawsze blisko, nie poddaje się.
Zatańcz proszę ze mną, mocno przytul mnie,
niech Twa obojętność jak lód skruszy się,
tyle serc złamałam, tyle było łez,
będę zawsze blisko i nie poddam się..

Ref.
Powiedz ile jeszcze chcesz dowodów na miłość mą?
Powiedz jakich muszę użyć słów byś zerwał z nią?
Z samotnością , której jesteś tak wierny od wielu lat,
nie bój się nie bój się miłości, którą w sobie masz.

2.
Zatańcz proszę ze mną, trzymaj mnie za rękę,
nie jest łatwo wyznać miłość przy tak smutnej piosence,
nie jest łatwo patrzeć w oczy, gdy się ma złamane serce,
chce być zawsze blisko Ciebie, nie poddaje się.

Ref.
Powiedz ile jeszcze chcesz dowodów na miłość mą?
Powiedz jakich muszę użyć słów byś zerwał z nią?
Z samotnością , której jesteś tak wierny od wielu lat,
nie bój się, nie bój się miłości, którą w sobie masz.

Powiedz....zatańcz ze mną, proszę,

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Łzy - Sara Chmiel

Płyty:

"Bez słów..."

Ciekawostki:

Pierwszy singiel nagrany z nową wokalistką.

Komentarze (52):

hernanrios54738 06 października 2014 08:52
(0) + -
Zalinka I really miss you, this song always reminds me of you

ggiotto
GGiotto 30 kwietnia 2014 11:59
(0) + -
@Fascynacja: Zgadzam się~

Pokaż powiązany komentarz ↓

claudia66
Claudia66 11 stycznia 2014 17:06
(0) + -
'Nie jest łatwo patrzeć w oczy, gdy się ma złamane serce' <3

fascynacja
Fascynacja 09 lipca 2013 18:33
(-3) + -
Łzy bez Ani Wyszkoni to już nie ten sam zespół.

lisiczka55
lisiczka55 04 lutego 2013 14:12
(0) + -
śliczna piosenka ♥ w mojej szkole leci na każdej dyskotece :P

iza7742
iza7742 16 stycznia 2013 13:18
(+1) + -
Piersz raz ją słucham dzś i jest przepiękna łza sie krenci ona go naprawde kocha ale on już do niej nic nie czuje.Ja zawiodłam sie na takim jednym ale jest już wszystko dobrze i super mi sie z nim bawi i gada

olencja5
Olencja5 27 lipca 2012 17:41
(+2) + -
Ta piosenka jest prześliczna. Jak jej słucham robi mi się smutno i chcę mi się płakać!

nigdywiecej 10 lutego 2012 19:11
(0) + -
cudowna<3

karolina372742
Karolina372742 22 listopada 2011 21:18
(+1) + -
Lovvam tą piosenkę.;*

Sweet171 19 listopada 2011 10:50
(+5) + -
Śliczna piosenka, przypomina mi o eks chłopaku którego nadal bardzo kocham, mimo iż minęło 7 miesięcy od rozstania i bardzo mnie ranił. Niestety on już nic do mnie nie czuje ;(

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ