Teksty piosenek > L > Łydka Grubasa > Rapapara
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 645 oczekujących

Łydka Grubasa - Rapapara

Rapapara

Rapapara

Tekst dodał(a): Demios Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): haxiorek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On był samotny, jej było źle
Gdzieś w internecie poznali się
On się zakochał ze samych zdjęć
Bo tam rusałka, dziewczę na pięć
Szczęka mu spadła aż pod sam stół
Dał jej komentarz dziesięć i pół
A kiedy w końcu spotkali się
On jej nie poznał dlatego, że.

(ref).
Rapapara, rapapara miała ryja jak kopara
Rapapara, rapapara miała ryja jak kopara




On chciał zakochać się z całych sił
Lecz ciągle widział ten wielki ryj
W łóżku i w pracy, noce i dnie
Z hipopotamem kojarzył się!


(ref).
Rapapara, rapapara miała ryja jak kopara
Rapapara, rapapara miała ryja jak kopara


Aż w końcu przyszedł zimowy czas
Śniegu nasypało aż po pas
Gdy on do pracy wyruszyć chciał
Ujrzał, że w śniegu ugrzązł mu Star
Płacząc przeklinał parszywy los
Wtedy: "Pomogę" - usłyszał głos
I kiedy w starze zarzucał bieg
To ona ryjem spychała śnieg


Rapapara, rapapara i tym ryjem jak kopara
Rapapara, rapapara odkopała chłopu stara



Więc przyznaj się teraz, przyznaj się sam
Śmiałeś się z ryja, śmiałeś jak cham !
I brałeś do ręki sękaty kij
I plułeś, i szczułeś ten wielki ryj !
Lecz karty rozdaje parszywy los
I ryj bywa cenny jak złota stos
A więc nie śmiejcie się z cudzych wad
Bo one mogą zbawić wasz świat.




Rapapara, rapapara nawet morda jak kopara
Rapapara, rapapara zasługuje na browara!
Rapapara, rapapara nawet morda jak kopara
Rapapara, rapapara zasługuje na browara!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
He was so lonely, she felt so bad
They met each other somewhere on the Internet
He fell in love just from her photos
In them was a babe, a 5-star girl
His jaw dropped to the table
He left her a comment with a 10.5 rate
And once they finally met
He couldn't tell her apart, cause:

Rapapara, rapapara, her face looked like an excavator
Rapapara, rapapara, her face looked like an excavator

He wanted to love her with everything he had
But he still has been seeing her giant face
In a bed, in a work, upon nights and days
she's been reminding him of a hippo

Rapapara, rapapara, her face looked like an excavator
Rapapara, rapapara, her face looked like an excavator

And finally, the wintertime came
The snow had fallen up to the waist
When he was about to set off to his work
He spotted his Star grounded in the snow
While crying, he cursed his miserable fate
And then, "I'll help" - her voice he heard
Once he was putting his Star in a gear
She was pushing the snow aside with her face

Rapapara, rapapara, with her face like an excavator
Rapapara, rapapara, she dug out that guy's Star

So admit now, admit to yourself
You had the fun of her face, you laughed like a lout
And you took in your hand a knotty club
And you spit and cursed at that giant face
But the lousy fate is a dealer
and the face might be precious like a heap of gold
So don't make fun of anybody's defects
Because they can someday save our world.

Rapapara, rapapara, even an excavator-faced mate
Rapapara, rapapara, deserves a beer
Rapapara, rapapara, even an excavator-faced mate
Rapapara, rapapara, deserves a beer

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bartosz Krusznicki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hipis / Rudy / Carlos / Zigggy / Długi

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Łydka Grubasa

Płyty:

Perpetuum Debile (2013), Grejtest Szits (2019), Live Pol’and’Rock Festival 2019 (2020), Ęć (2023)

Komentarze (8):

Hubert13888 23 września 2022 03:04
(+1)
Wysłałem moje tłumaczenie :)
Enjoy

Julqa10a 16 kwietnia 2021 13:09
(+1)
@kult1991: No właśnie

Pokaż powiązany komentarz ↓

kult1991 10 stycznia 2019 11:36
(+2)
czemu ludzie potrafią tylko hejtować w dzisiejszych czasach? ludzie jeżeli macie jakieś aluzje do tłumaczeń to chyba po to jest opcja edycji aby to zrobić

kult1991 10 stycznia 2019 11:35
(+1)
@FankaTomaBoxera: nie jestem autorem tłumaczenia ale jezeli potrafisz lepiej to się wykaż i ty nam przetłumacz ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

FankaTomaBoxera 7 lipca 2016 17:11
(+1)
Jprdl kto pisal tłumaczenie?!
Jak tak mozna?!

Cassie1504 17 kwietnia 2016 21:09
(+1)
Ja sie powstrzymam od komentarza :D

majalekso25 25 maja 2014 10:10
(+2)
Super!!!!!!

Black Sunday 7 września 2011 14:58
(+8)
Zmiany wysłane do moderacji. Uszy się myje, a nie stuka o wannę.

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności