Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Łąki Łan
Łąki Łan - Place now
Place now
Tekst dodał(a): gataaj
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blazej2011
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ordynus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Miłość moja do Cię płonie
jak stodoła Maciejowa,
co jej jeszcze nie zgasiła
ochotnicza straż ogniowa.
Miłość moja do Cię człapie
jak meliorant do wygódki,
co nam pole tak nawodnił,
że dziś żyto kosim z łódki. (Psia jego mać!)
I'm going to the place now
the place is full of space flies. (x2)
Miłość moja do Cię skacze
jak ta żaba w pomidory,
co je tak zauroczyła,
że nie rosną do tej pory
Miłość moja do Cię piszczy
jak ta mysza co z wieczora,
kiedy tatko patrzył w dziennik
wlazła do telewizora.
I'm going to the place now
the place is full of space flies. (x4)
jak stodoła Maciejowa,
co jej jeszcze nie zgasiła
ochotnicza straż ogniowa.
Miłość moja do Cię człapie
jak meliorant do wygódki,
co nam pole tak nawodnił,
że dziś żyto kosim z łódki. (Psia jego mać!)
I'm going to the place now
the place is full of space flies. (x2)
Miłość moja do Cię skacze
jak ta żaba w pomidory,
co je tak zauroczyła,
że nie rosną do tej pory
Miłość moja do Cię piszczy
jak ta mysza co z wieczora,
kiedy tatko patrzył w dziennik
wlazła do telewizora.
I'm going to the place now
the place is full of space flies. (x4)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy love for you is on fire
like Maciejowa's barn,
which has not yet extinguished her
volunteer fire brigade.
My love is chasing you
like a meliorant in a privy,
what has watered the field so much,
that today the rye kosim from the boat. (Doggie his love!)
I'm going to the place now
the place is full of space flies. (x2)
My love is jumping for you
like this frog in tomatoes,
what captivated them so much,
that they do not grow so far
My love squeaks to you
like that mouse every evening,
when papa looked at the journal
got into the TV.
I'm going to the place now
the place is full of space flies. (x4)
like Maciejowa's barn,
which has not yet extinguished her
volunteer fire brigade.
My love is chasing you
like a meliorant in a privy,
what has watered the field so much,
that today the rye kosim from the boat. (Doggie his love!)
I'm going to the place now
the place is full of space flies. (x2)
My love is jumping for you
like this frog in tomatoes,
what captivated them so much,
that they do not grow so far
My love squeaks to you
like that mouse every evening,
when papa looked at the journal
got into the TV.
I'm going to the place now
the place is full of space flies. (x4)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Łąki Łan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Płyty: |
Łąkiłanda |
Komentarze (0):