Teksty piosenek > Pozostali > 9GOATS BLACK OUT > In The Rain (kanji)
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 408 oczekujących

9GOATS BLACK OUT - In The Rain (kanji)

In The Rain (kanji)

In The Rain (kanji)

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

手を振る影 新しい術で
川を泳ぐ魚を 針で列ね
見上げてる天へ 捧ぐ子供 知らぬ弱さ

チクタク…チクタク…流れる
愛も欲もその手の平に伏せて
チクタク…チクタク…思い出せば
不完全な空合い

答えて欲しい この体、汚れきった涙の跡
余生の方が勝るような 不確かな今に怯え
そうカメラが映していた 悲劇は何も伝えなかった
強くない 強くない
僕らを洗い流す雨を待つ

眺めてる光景 悲しげな情景は 不幸の雨で 汚れる

砕いて欲しいこのまま 焼かれきった史上の愛楽
長い夢に醒めるような 現実をどこかに望み
”おかえり”憔悴の中 優しさはいつもそばにあるの
怖くない 怖くない
僕らを洗う黒い雨が降る

チクタク…チクタク…流れる
愛も欲もその手の平に伏せて
チクタク…チクタク…思い出せば
君が見える あの空の向こうで
チクタク…チクタク…流れる
愛も欲もその手の平に伏せて
チクタク…チクタク…思い出せば
あの日の笑顔に逢いたいよ

伝えて欲しいこの愛を 消えてしまったあの人へ
長い嘘であったなら どれだけの救いになるんだ
途絶えて均しいこの愛は いつか波に呑まれようと
届くはずだ 届くはずだ
僕らはその「今」に生きて死ぬ

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cień machającej ręki, Używając nowego sposobu
Pływające w oceanie ryby łapią się na hak
wznosząc me oczy ku niebu, Ofiara z dziecka
ignorancja mą słabością

Tik-Tak... Tik- tak...Tik-Tak... podążanie przez
Ręce, które starannie ukrywają twe miłość i pragnienie
Tik-Tak... Tik- tak...Tik-Tak... Pamiętając
Niedoskonałą pogodę

Ciało zbrukane przez ścieżkę łez łaknie odpowiedzi
Znaczących więcej niż pozostałe lata życia
Te lata niepewności przerażają Cię
Katastrofa przedstawiona w oku kamery, nigdy nie przekonwertowana
Nie silna, Nie silna
Oczekujemy na deszcz, który nas obmyje

We wait for the rain that will wash us away
Spoglądając na scenę, Spektakl ciążący na sercu
Deszcz śmierci nas zbrudził

W ten sposób przełamując pragnienia. Umiłowanie do historii łatwo się wypala
Niczym wybudzanie się po długim śnie, Pragnąc wszystkiego prócz rzeczywistości.
"Witaj z powrotem" wśród mego wycieńczenia. Delikatność jest zawsze po mojej stronie.
Nieustraszony, nieustraszony
Czarny deszcz pada, obmywa nas


Tik-Tak... Tik- tak...Tik-Tak... podążane przez
Ręce, które starannie ukrywają twe miłość i pragnienie
Tik-Tak... Tik- tak...Tik-Tak... Pamiętając
Mogę cię ujrzeć ponad niebiosami

Tik-Tak... Tik- tak...Tik-Tak... podążane przez
Ręce, które starannie ukrywają twe miłość i pragnienie
Tik-Tak... Tik- tak...Tik-Tak... Pamiętając
Chcę zmierzyć się z tym dniem z uśmiechniętą twarzą

Chcę przekazać tą miłość osobie, która odeszła
To było długie kłamstwo, Jak wielką ulgą było by
Kres naszej równorzędnej miłości musi nadejść jakiegoś dnia, zostanie zalany przez fale
To musi dotrzeć, to musi dotrzeć
Żyjemy i umieramy w owym "teraz"

Tik-Tak... Tik- tak...Tik-Tak... podążane przez
Ręce, które starnnie ukrywają twe milość i pragnienie
Tik-Tak... Tik- tak...Tik-Tak... Pamiętając
Chcę zmieżyć się z tym dniem z uśmiechniętą twarzą

Chcę przekazać tą miłość osobie, która zmiknęła
To było długie klamstwo, Jak wielką ulgą było by
Kres naszej równożednej miłości musi nadejść jakiegoś dnia, zostanie zalany pzez fale
To musi dotrzeć, to musi dotrzeć
Żyjemy i umieramy w owym "teraz"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności