Teksty piosenek > Pozostali > 5 Seconds of Summer > Wherever you are
2 411 177 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

5 Seconds of Summer - Wherever you are

Wherever you are

Wherever you are

Tekst dodał(a): saytojbros Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustMe07 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JustMe07 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

For a while we pretended
That we never had to end it
But we knew we’d have to say goodbye
You were crying at the airport
When they finally closed the plane door
I could barely hold it all inside

Torn in two, and I know I shouldn’t tell you
But I just can’t stop thinking of you
Wherever you are, you, wherever you are
Every night I almost call you just to say it always will be you, wherever you are

I can fly a thousand oceans
But theres nothing that compares to
What we had and so i’ll walk alone
I wish I didn’t have to be gone
Maybe you’ve already moved on
But the truth is that I don’t want to know

Torn in two, and I know I shouldn’t tell you
But I just can’t stop thinking of you
Wherever you are, you, wherever you are
Every night I almost call you just to say it always will be you, wherever you are

You can say we’ll be together someday
Nothing lasts forever
Nothing stays the same
So why can’t I stop feeling this way

Torn in two, and I know I shouldn’t tell you
But I just can’t stop thinking of you
Wherever you are, you, wherever you are
Every night I almost call you just to say it always will be you, wherever you are

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez jakiś czasu udawaliśmy, że
nigdy nie będziemy musieli tego kończyć
Ale wiedzieliśmy, że będziemy musieli się pożegnać
Płakałaś na lotnisku
Kiedy w końcu zamknęli drzwi samolotu
Z trudem mogłem utrzymać to w środku

Rozdarty na pół, i wiem, że nie powinienem ci mówić
Ale po prostu nie potrafię przestać o tobie myśleć
Gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek jesteś
Każdej nocy prawie do ciebie dzwonię aby tylko ci powiedzieć, że to zawsze będziesz ty, gdziekolwiek jesteś

Mogę przelecieć nad tysiącami oceanów
Ale nic nie równa się z tym
co mieliśmy, więc będę chodził sam
Chciałbym nie musieć odchodzić
Może ty już ruszyłaś dalej
Ale prawda jest taka, że nie chcę tego wiedzieć

Rozdarty na pół, i wiem, że nie powinienem ci mówić
Ale po prostu nie potrafię przestać o tobie myśleć
Gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek jesteś
Każdej nocy prawie do ciebie dzwonię aby tylko ci powiedzieć, że to zawsze będziesz ty, gdziekolwiek jesteś

Możesz powiedzieć, że pewnego dnia będziemy razem
Nic nie trwa wiecznie
Nic nie pozostaje takie samo
Więc dlaczego nie mogę przestać tego czuć?

Rozdarty na pół, i wiem, że nie powinienem ci mówić
Ale po prostu nie potrafię przestać o tobie myśleć
Gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek jesteś
Każdej nocy prawie do ciebie dzwonię aby tylko ci powiedzieć, że to zawsze będziesz ty, gdziekolwiek jesteś

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

5 Seconds of summer

Edytuj metrykę
Kompozytor:

5 seconds of summer

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

5 seconds of summer

Komentarze (11):

kinga0987 16 stycznia 2018 18:49 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

pikatchugirl 31 sierpnia 2015 20:16
(+2)
Czy tylko ja się skapnęłam, że może być to piosenka od Luke'a dla Aleishy??

lincia34 13 listopada 2014 20:12 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

lincia34 13 listopada 2014 20:08
(+2)
Idealna, tak jak tytuł *-* "gdziekolwiek jesteś"
Kocham te wersy:
You can say we’ll be together someday
Nothing lasts forever
Nothing stays the same
So why can’t I stop feeling this way

It's a perfect! <3
Kocham Luke'a :*

Your1Direction 8 lipca 2014 14:43
(+2)
Kocham głos Luke'a w tej piosence *____________*

EmoGirl1 15 czerwca 2014 18:42
(+1)
To ja sobie trochę popłacze... :'( <3

PaulaStyles 28 marca 2014 01:12
(+3)
Zakochałam się w niej już po pierwszym odsłuchaniu <3
Cudna <3

emo_beby 16 marca 2014 15:25
(+1)
TAKA PIĘKNA *_*

martaparty1234 22 grudnia 2013 18:03
(+3)
Perfekcyjna

MajaPL96 12 listopada 2013 00:56
(+3)
niebo <3

Vera1D 20 października 2013 13:24
(+3)
cudowna piosenka ♥

tekstowo.pl
2 411 177 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności