Teksty piosenek > Pozostali > 5 Seconds of Summer > Moving Along
2 411 231 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

5 Seconds of Summer - Moving Along

Moving Along

Moving Along

Tekst dodał(a): martyna123484 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrsHemmo96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Luke]
Thinking 'bout you lots, lately
Have you been eating breakfast alone like me?
Thinking 'bout you lots, lately

[Calum]
Is it bad that I'm hoping that you're broken?
Is it bad that I'm wishing you're so broken?
That you haven't found fish in the ocean
Is it bad? It's so bad
Is it weird that I'm drunk and on my sofa?
Is it weird that I'm naked on my sofa?
All alone, damn, I wish I didn't know ya
Is it weird? It's so weird

[Luke]
I know I’m the stupid one who ended it
And now I'm the stupid one regretting it
It took me a couple drinks to admit it
I know I’m the stupid one

Ref:
Been thinking about you lots, lately
Have you been eating breakfast alone like me?
Thinking about you lots, lately
Oh, are you moving along?
Been thinking about you lots, lately
Have you been feeling empty beds just like me?
I've been thinking about you lots, lately
Oh, are you moving along?

[Luke]
Is it wrong if I ask you to come over?
Is it wrong if I tell ya that I love ya?
Even though I'd never do it when I'm sober
Is it wrong? So wrong

I know I’m the stupid one who ended it
And now I'm the stupid one regretting it
It took me a couple drinks to admit it
I know I’m the stupid one

Ref:
Been thinking about you lots, lately
Have you been eating breakfast alone like me?
Thinking about you lots, lately
Oh, are you moving along?
Been thinking about you lots, lately
Have you been feeling empty beds just like me?
Thinking about you lots, lately
Oh, are you moving along?

[Ashton & Luke]
Scared of moving on, but you're already gone
So if you’re moving on, won't you just tell me
Scared of moving on, but you’re already gone
So if you’re moving on, won't you just tell me

Ref:
Been thinking about you lots, lately
Have you been eating breakfast alone like me?
Thinking about you lots, lately
Oh, are you moving along?
Been thinking about you lots, lately
Have you been feeling empty beds just like me?
Thinking about you lots, lately
Oh, are you moving along?

[Michael & Luke]
Scared of moving on, but you're already gone
So if you’re moving on
Are you moving along?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro: Luke]
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy jesz śniadanie samotnie, tak jak ja?
Ostatnio dużo o tobie myślałem

[Calum]
Czy to źle, że mam nadzieję, że jesteś zniszczona?
Czy to źle, że chciałbym, żebyś była zniszczona?
Żebyś nie znalazła ryby w oceanie
Czy to źle? Bardzo źle
Czy to dziwne, że jestem pijany na mojej kanapie?
Czy to dziwne, że jestem nagi na mojej kanapie?
Całkiem sam, cholera, chciałbym cię nie poznać
Czy to dziwne? To bardzo dziwne

[Luke]
Wiem, że to ja jestem tym idiotą, który to zakończył
A teraz jestem głupcem, który tego żałuje
Potrzebowałem kilku drinków, żeby to przyznać
Wiem, że to ja jestem idiotą

[Wszyscy]
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy jesz śniadanie samotnie, tak jak ja?
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Ruszam dalej
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy czujesz to puste łóżko, tak jak ja?
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Ruszam dalej

[Luke]
Czy to błąd, jeśli spytam czy przyjdziesz?
Czy to błąd, jeśli powiem ci, że cię kocham?
Chociaż nigdy nie zrobiłbym tego na trzeźwo
Czy to błąd? To błąd

Wiem, że to ja jestem tym idiotą, który to zakończył
A teraz jestem głupcem, który tego żałuje
Potrzebowałem kilku drinków, żeby to przyznać
Wiem, że to ja jestem idiotą

[Wszyscy]
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy jesz śniadanie samotnie, tak jak ja?
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Ruszam dalej
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy czujesz to puste łóżko, tak jak ja?
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Ruszam dalej

[Ashton i Luke]
Boisz się pójść dalej, chociaż ty już odeszłaś
Więc jeśli idziesz dalej, po prostu mi nie mów
Boisz się pójść dalej, chociaż ty już odeszłaś
Więc jeśli idziesz dalej, po prostu mi nie mów

[Wszyscy]
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy jesz śniadanie samotnie, tak jak ja?
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Ruszam do przód
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy czujesz to puste łóżko, tak jak ja?
Ostatnio dużo myślałem o tobie
Ruszam do przodu

[Outro: Michael i Luke]
Boję się ruszyć dalej, chociaż ty już odeszłaś
Więc jeśli ty idziesz dalej...
Ruszam do przodu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rami Yacoub, Carl Falk, Justin Tranter, Luke Hemmings, Calum Hood, Michael Clifford

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michael Clifford, Calum Hood, Justin Tranter, Carl Falk, Rami Yacoub, Luke Hemmings

Wykonanie oryginalne:

5 Seconds of Summer

Płyty:

Youngblood

Ciekawostki:

Michael w jednym z wywiadów powiedział, że to jego ulubiona piosenka pod względem tekstu.

Komentarze (1):

sh96 8 maja 2018 14:41
(+1)
>>>>>>>>>>>>>>>>>

tekstowo.pl
2 411 231 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności