Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5 Seconds of Summer
Popularne teksty
17. DPR IAN - Limbo
5 Seconds of Summer - I Can't Remember
I Can't Remember
Tekst dodał(a): Lusieeek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malincia16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JuliaVioletta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Calum:]
Pretty girl
What's your name?
What's your number?
I've got the keys to my dad's yellow hummer
There's a party, you can come if you wanna go tonight
Alright, see you later
[Malum:]
Wrapped up late
Took a minute, but I found my mates
She was there, acting cool
So we made her wait
Wasn't long couple songs 'til I headed her way to say,
"Damn, you look amazing."
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone rings from the bar
25 texts and a call from mum
It must've been good 'cause I can't remember'
[Calum:]
Retraced my steps
Searched my phone
Tryna figure out who posted pictures of me streaking past the neighbours house
If my boss sees my status, he'll be freaking out
But I don't care
Oh, well
Deal with it later
[Malum:]
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone ring from the bar
25 texts and a call from mum
It must've been good 'cause I can't remember'
[Michael:]
"Bro, where's your shirt?"
[Calum:]
"Ah, shit!
What the hell happened last night?
I've got the biggest headache'
[Michael:]
"Yeah,
I need an aspirin, my head's killing me.
Who was that girl from last night anyway?"
[Calum:]
Pretty girl
Got your name
Got your number
I lost the keys to my dad's yellow hummer
Can't remember how I did it, but I got her
Now she's mine
Damn, she's so amazing
[Malum:]
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone ring from the bar
25 texts and a call from mum
It must've been good 'cause I can't remember
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone ring from the bar
25 texts and a call from mum
It must've been good 'cause I can't remember
Can't remember
Can't remember
[Michael:]
Can't remember
[Malum:]
Can't remember
Can't remember
[Michael:]
Can't remember
[Malum:]
Can't remember
Can't remember
[Michael:]
Can't remember
[Malum:]
It must've been good 'cause I can't remember
Pretty girl
What's your name?
What's your number?
I've got the keys to my dad's yellow hummer
There's a party, you can come if you wanna go tonight
Alright, see you later
[Malum:]
Wrapped up late
Took a minute, but I found my mates
She was there, acting cool
So we made her wait
Wasn't long couple songs 'til I headed her way to say,
"Damn, you look amazing."
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone rings from the bar
25 texts and a call from mum
It must've been good 'cause I can't remember'
[Calum:]
Retraced my steps
Searched my phone
Tryna figure out who posted pictures of me streaking past the neighbours house
If my boss sees my status, he'll be freaking out
But I don't care
Oh, well
Deal with it later
[Malum:]
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone ring from the bar
25 texts and a call from mum
It must've been good 'cause I can't remember'
[Michael:]
"Bro, where's your shirt?"
[Calum:]
"Ah, shit!
What the hell happened last night?
I've got the biggest headache'
[Michael:]
"Yeah,
I need an aspirin, my head's killing me.
Who was that girl from last night anyway?"
[Calum:]
Pretty girl
Got your name
Got your number
I lost the keys to my dad's yellow hummer
Can't remember how I did it, but I got her
Now she's mine
Damn, she's so amazing
[Malum:]
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone ring from the bar
25 texts and a call from mum
It must've been good 'cause I can't remember
Last night, what a blur
Woke up lying next to her
Last night, made a mess
Doesn't get better than this
Phone ring from the bar
25 texts and a call from mum
It must've been good 'cause I can't remember
Can't remember
Can't remember
[Michael:]
Can't remember
[Malum:]
Can't remember
Can't remember
[Michael:]
Can't remember
[Malum:]
Can't remember
Can't remember
[Michael:]
Can't remember
[Malum:]
It must've been good 'cause I can't remember
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Calum]
Hej, śliczna dziewczyno!
Jak masz na imię?
Jaki jest twój numer telefonu?
Dostałem klucze do żółtego hummera mojego taty
Dziś wieczorem jest impreza, możesz przyjść, jeśli chcesz
Dobra, do zobaczenia później!
[Malum]
Spóźniłem się,
Zajęło mi to chwilę, ale znalazłem moich kolegów
Była tam, zachowując się fajnie
Więc podeszliśmy do niej
Przy długich kilku piosenkach skierowałem się w jej stronę, by powiedzieć:
"Cholera, wyglądasz niesamowicie"
Wczorajsza noc, co za klapa!
Obudziłem się leżąc obok niej
Wczorajszej nocy zrobiłem bałagan
To i tak nie jest lepsze od tego;
Upadek z baru,
25 wiadomości i nieodebrane połączenie od mamy
Musiało być nieźle, bo nic nie pamiętam
[Calum]
Odtworzyłem moje kroki
Przeszukałem mój telefon
Próbuję dowiedzieć się kto opublikował zdjęcia mnie przemykającego się koło domu sąsiadów
Jeśli mój szef zobaczy mój stan to będzie się wściekał
Ale mnie to nie obchodzi.
Oh, dobrze.
Później to załatwię
[Malum]
Wczorajsza noc, co za klapa!
Obudziłem się leżąc obok niej
Wczorajszej nocy zrobiłem bałagan
To i tak nie jest lepsze od tego;
Upadek z baru,
25 wiadomości i nieodebrane połączenie od mamy
Musiało być nieźle, bo nic nie pamiętam
[Michael]
Stary, gdzie jest twoja koszulka?
[Calum]
O, cholera,
Co się stało ostatniej nocy?
Nie słyszałem, o czym mówiłeś
[Michael]
Ugh,
Potrzebuję aspiryny, głowa mi pęka...
Tak w ogóle, kim była ta dziewczyna z ostatniej nocy?
[Calum]
Śliczna dziewczyno
Znam twoje imię
Mam twój numer telefonu
Zgubiłem kluczyki do żółtego hummera mojego taty
Nie pamiętam, jak to zrobiłem, ale mam ją
Teraz ona jest moja,
Cholera, ona jest tak niesamowita
[Malum]
Wczorajsza noc, co za klapa!
Obudziłem się leżąc obok niej
Wczorajszej nocy zrobiłem bałagan
To i tak nie jest lepsze od tego;
Upadek z baru,
25 wiadomości i nieodebrane połączenie od mamy
Musiało być nieźle, bo nic nie pamiętam
Wczorajsza noc, co za klapa!
Obudziłem się leżąc obok niej
Wczorajszej nocy zrobiłem bałagan
To i tak nie jest lepsze od tego;
Upadek z baru,
25 wiadomości i nieodebrane połączenie od mamy
Musiało być nieźle, bo nic nie pamiętam
Nie pamiętam!
Nie pamiętam!
[Michael]
Nie pamiętam!
[Malum]
Nie pamiętam!
Nie pamiętam!
[Michael]
Nie pamiętam!
[Malum]
Nie pamiętam!
Nie pamiętam!
[Michael]
Nie pamiętam!
[Malum]
Musiało być nieźle, bo nic nie pamiętam!
Hej, śliczna dziewczyno!
Jak masz na imię?
Jaki jest twój numer telefonu?
Dostałem klucze do żółtego hummera mojego taty
Dziś wieczorem jest impreza, możesz przyjść, jeśli chcesz
Dobra, do zobaczenia później!
[Malum]
Spóźniłem się,
Zajęło mi to chwilę, ale znalazłem moich kolegów
Była tam, zachowując się fajnie
Więc podeszliśmy do niej
Przy długich kilku piosenkach skierowałem się w jej stronę, by powiedzieć:
"Cholera, wyglądasz niesamowicie"
Wczorajsza noc, co za klapa!
Obudziłem się leżąc obok niej
Wczorajszej nocy zrobiłem bałagan
To i tak nie jest lepsze od tego;
Upadek z baru,
25 wiadomości i nieodebrane połączenie od mamy
Musiało być nieźle, bo nic nie pamiętam
[Calum]
Odtworzyłem moje kroki
Przeszukałem mój telefon
Próbuję dowiedzieć się kto opublikował zdjęcia mnie przemykającego się koło domu sąsiadów
Jeśli mój szef zobaczy mój stan to będzie się wściekał
Ale mnie to nie obchodzi.
Oh, dobrze.
Później to załatwię
[Malum]
Wczorajsza noc, co za klapa!
Obudziłem się leżąc obok niej
Wczorajszej nocy zrobiłem bałagan
To i tak nie jest lepsze od tego;
Upadek z baru,
25 wiadomości i nieodebrane połączenie od mamy
Musiało być nieźle, bo nic nie pamiętam
[Michael]
Stary, gdzie jest twoja koszulka?
[Calum]
O, cholera,
Co się stało ostatniej nocy?
Nie słyszałem, o czym mówiłeś
[Michael]
Ugh,
Potrzebuję aspiryny, głowa mi pęka...
Tak w ogóle, kim była ta dziewczyna z ostatniej nocy?
[Calum]
Śliczna dziewczyno
Znam twoje imię
Mam twój numer telefonu
Zgubiłem kluczyki do żółtego hummera mojego taty
Nie pamiętam, jak to zrobiłem, ale mam ją
Teraz ona jest moja,
Cholera, ona jest tak niesamowita
[Malum]
Wczorajsza noc, co za klapa!
Obudziłem się leżąc obok niej
Wczorajszej nocy zrobiłem bałagan
To i tak nie jest lepsze od tego;
Upadek z baru,
25 wiadomości i nieodebrane połączenie od mamy
Musiało być nieźle, bo nic nie pamiętam
Wczorajsza noc, co za klapa!
Obudziłem się leżąc obok niej
Wczorajszej nocy zrobiłem bałagan
To i tak nie jest lepsze od tego;
Upadek z baru,
25 wiadomości i nieodebrane połączenie od mamy
Musiało być nieźle, bo nic nie pamiętam
Nie pamiętam!
Nie pamiętam!
[Michael]
Nie pamiętam!
[Malum]
Nie pamiętam!
Nie pamiętam!
[Michael]
Nie pamiętam!
[Malum]
Nie pamiętam!
Nie pamiętam!
[Michael]
Nie pamiętam!
[Malum]
Musiało być nieźle, bo nic nie pamiętam!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Calum Hood, Michael Clifford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Calum Hood & Michael Clifford |
| Ciekawostki: |
W piosence śpiewają tylko Calum oraz Michael. |
Komentarze (6):