Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5 Seconds of Summer
Popularne teksty
5 Seconds of Summer - Heartache on the Big Screen
Heartache on the Big Screen
Tekst dodał(a): psychoharryx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): psychoharryx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shawnicorn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Started out like in the movies
But it ended like a bad dream
Curtain opened, heard the crowd roar
This one's a repeat, seen it before
Rewind to the start before it all went wrong
What’s going on?
Fast forward to the end after everyone’s gone home
And they’ve forgotten it all
This ain’t a movie that I wanna see
A tragic story, starring you and me
Yell "cut", we’re stuck inside this scene
This is heartache on the big screen
The clock is ticking and I’m out of time
The camera’s rolling and I forgot my lines
My script is ripped and now I see
This is heartache on the big screen
This is heartache on the big screen
Curtain closes on this cliché
Like a story of a bad day
Back to square one where I started
As I stand here broken-hearted
Fast forward to the end after everyone's gone home
And they have forgotten it all
This ain't a movie that I wanna see
A tragic story, starring you and me
Yell "cut", we're stuck inside this scene
This is heartache on the big screen
The clock is ticking and I'm out of time
The camera's rolling and I forgot my lines
My script is ripped and now I see
This is heartache on the big screen
If Hollywood could see me now
I'd get the starring role
But they won't so I'll just keep on acting a fool
This ain't a movie that I wanna see
A tragic story, starring you and me
Yell "cut", we're stuck inside this scene
Yeah
The clock is ticking, and I'm out of time
The camera's rolling, and I forgot my lines
My script is ripped and now I see
This is heartache on the big screen
This is heartache on the big screen
This is heartache on the big screen
But it ended like a bad dream
Curtain opened, heard the crowd roar
This one's a repeat, seen it before
Rewind to the start before it all went wrong
What’s going on?
Fast forward to the end after everyone’s gone home
And they’ve forgotten it all
This ain’t a movie that I wanna see
A tragic story, starring you and me
Yell "cut", we’re stuck inside this scene
This is heartache on the big screen
The clock is ticking and I’m out of time
The camera’s rolling and I forgot my lines
My script is ripped and now I see
This is heartache on the big screen
This is heartache on the big screen
Curtain closes on this cliché
Like a story of a bad day
Back to square one where I started
As I stand here broken-hearted
Fast forward to the end after everyone's gone home
And they have forgotten it all
This ain't a movie that I wanna see
A tragic story, starring you and me
Yell "cut", we're stuck inside this scene
This is heartache on the big screen
The clock is ticking and I'm out of time
The camera's rolling and I forgot my lines
My script is ripped and now I see
This is heartache on the big screen
If Hollywood could see me now
I'd get the starring role
But they won't so I'll just keep on acting a fool
This ain't a movie that I wanna see
A tragic story, starring you and me
Yell "cut", we're stuck inside this scene
Yeah
The clock is ticking, and I'm out of time
The camera's rolling, and I forgot my lines
My script is ripped and now I see
This is heartache on the big screen
This is heartache on the big screen
This is heartache on the big screen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaczęło się jak w filmach
Ale zakończyło jak zły sen
Kurtyna odsłonięta, słyszałem wrzask tłumu
To jest powtórka, widziałem to wcześniej
Przewińmy to do początku, zanim to poszło źle
O co chodzi?
Przewijając do końca, gdy wszyscy wrócili do domu
I zapomnieli to wszystko
To nie jest film, który chcę zobaczyć
Tragiczna historia z tobą i mną
Wykrzyknij „cięcie”, utknęliśmy w tej scenie
To jest ból serca na wielkim ekranie
Zegar tyka, a jestem poza czasem
Kamera nagrywa, a zapomniałem tekstu
Mój scenariusz jest podarty i teraz widzę, że
To jest ból serca na wielkim ekranie
To jest ból serca na wielkim ekranie
Kurtyna zamyka się w tym momencie
Jak historia o złym dniu
Wracając do początku, gdzie zaczynałem
Stojąc tu ze złamanym sercem
Przewijając do końca, gdy wszyscy wrócili do domu
I zapomnieli to wszystko
To nie jest film, który chcę zobaczyć
Tragiczna historia z tobą i mną
Wykrzyknij „cięcie”, utknęliśmy w tej scenie
To jest ból serca na wielkim ekranie
Zegar tyka, a jestem poza czasem
Kamera nagrywa, a zapomniałem tekstu
Mój scenariusz jest podarty i teraz widzę, że
To jest ból serca na wielkim ekranie
Jeśli Hollywood mogłoby mnie teraz zobaczyć
Dostałbym główną rolę
Ale tak nie będzie, więc wciąż będę odgrywał głupca
To nie jest film, który chcę zobaczyć
Tragiczna historia z tobą i mną
Wykrzyknij „cięcie”, utknęliśmy w tej scenie
Tak
Zegar tyka, a jestem poza czasem
Kamera nagrywa, a zapomniałem tekstu
Mój scenariusz jest podarty i teraz widzę, że
To jest ból serca na wielkim ekranie
To jest ból serca na wielkim ekranie
To jest ból serca na wielkim ekranie
Ale zakończyło jak zły sen
Kurtyna odsłonięta, słyszałem wrzask tłumu
To jest powtórka, widziałem to wcześniej
Przewińmy to do początku, zanim to poszło źle
O co chodzi?
Przewijając do końca, gdy wszyscy wrócili do domu
I zapomnieli to wszystko
To nie jest film, który chcę zobaczyć
Tragiczna historia z tobą i mną
Wykrzyknij „cięcie”, utknęliśmy w tej scenie
To jest ból serca na wielkim ekranie
Zegar tyka, a jestem poza czasem
Kamera nagrywa, a zapomniałem tekstu
Mój scenariusz jest podarty i teraz widzę, że
To jest ból serca na wielkim ekranie
To jest ból serca na wielkim ekranie
Kurtyna zamyka się w tym momencie
Jak historia o złym dniu
Wracając do początku, gdzie zaczynałem
Stojąc tu ze złamanym sercem
Przewijając do końca, gdy wszyscy wrócili do domu
I zapomnieli to wszystko
To nie jest film, który chcę zobaczyć
Tragiczna historia z tobą i mną
Wykrzyknij „cięcie”, utknęliśmy w tej scenie
To jest ból serca na wielkim ekranie
Zegar tyka, a jestem poza czasem
Kamera nagrywa, a zapomniałem tekstu
Mój scenariusz jest podarty i teraz widzę, że
To jest ból serca na wielkim ekranie
Jeśli Hollywood mogłoby mnie teraz zobaczyć
Dostałbym główną rolę
Ale tak nie będzie, więc wciąż będę odgrywał głupca
To nie jest film, który chcę zobaczyć
Tragiczna historia z tobą i mną
Wykrzyknij „cięcie”, utknęliśmy w tej scenie
Tak
Zegar tyka, a jestem poza czasem
Kamera nagrywa, a zapomniałem tekstu
Mój scenariusz jest podarty i teraz widzę, że
To jest ból serca na wielkim ekranie
To jest ból serca na wielkim ekranie
To jest ból serca na wielkim ekranie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ashton Irwin, Michael Clifford, Luke Hemmings, Calum Hood, Dan Lancaster & Mike Duce Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
5 Seconds of Summer |
| Płyty: |
She Looks So Perfect EP, LiveSOS |
Komentarze (0):