Teksty piosenek > Pozostali > 5 Seconds of Summer > Beside you
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 353 oczekujących

5 Seconds of Summer - Beside you

Beside you

Beside you

Tekst dodał(a): martaparty1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RockaholiC Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mamtosty Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Within a minute I was all packed up
I’ve got a ticket to another world
I don’t wanna go, I don’t wanna go
Silent words are hard to speak
When your thoughts are all I see
“Don’t ever leave", she said to me

When we both fall asleep
Underneath the same sky
To the beat of our hearts
At the same time
So close but so far away
Can you hear me?

She sleeps alone
My heart wants to come home
I wish I was, I wish I was
Beside you
She lies awake
I'm trying to find the words to say
I wish I was, I wish I was
Beside you

Another day and I’m somewhere new
I made a promise that I’d come home soon
Bring me back, bring me back to you

When we both wake up
Underneath the same sun, time stops
I wish that I could rewind
So close but so far away

She sleeps alone
My heart wants to come home
I wish I was, I wish I was
Beside you
She lies awake
I'm trying to find the words to say
I wish I was, I wish I was
Beside you

There are pieces of us both
Under every city light
And they're shining as we
Fade into the night

She sleeps alone
My heart wants to come home
I wish I was, I wish I was...

She sleeps alone
My heart wants to come home
I wish I was, I wish I was
Beside you
She lies awake
I'm trying to find the words to say
I wish I was, I wish I was
Beside you

She lies awake
Beside you
I wish I was, I wish I was...

She sleeps alone
My heart wants to come home
I wish I was, I wish I was...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W ciągu minuty byłem spakowany
Mam bilet do innego świata
Nie chcę iść, nie chcę iść
Nagłe słowa są trudne do wypowiedzenia
Kiedy twoje myśli są wszystkim, co widzę
„Nigdy nie odchodź”, powiedziała do mnie

Kiedy oboje zasypiamy
Pod tym samym niebem
Do bicia naszych serc
W tym samym czasie
Tak blisko, ale tak daleko
Czy mnie słyszysz?

Ona śpi sama
Moje serce chce wrócić do domu
Chciałbym być, chciałbym być
Obok ciebie
Ona leży obudzona
Próbuję znaleźć słowa, by powiedzieć
Chciałbym być, chciałbym być
Obok ciebie

Kolejny dzień i jestem w nowym miejscu
Złożyłem obietnicę, że niedługo wrócę do domu
Przywróć mnie, przywróć mnie z powrotem do siebie

Kiedy oboje budzimy się
Pod tym samym słońcem, czas się zatrzymuje
Chciałbym to przewinąć
Tak blisko, ale tak daleko

Ona śpi sama
Moje serce chce wrócić do domu
Chciałbym być, chciałbym być
Obok ciebie
Ona leży obudzona
Próbuję znaleźć słowa, by powiedzieć
Chciałbym być, chciałbym być
Obok ciebie

Kawałki nas obojga
Pod światłem każdego miasta
I one świecą, gdy my
Gaśniemy w nocy

Ona śpi samotnie
Moje serce chce wrócić do domu
Chciałbym być, chciałbym być...

Ona śpi sama
Moje serce chce wrócić do domu
Chciałbym być, chciałbym być
Obok ciebie
Ona leży obudzona
Próbuję znaleźć słowa, by powiedzieć
Chciałbym być, chciałbym być
Obok ciebie

Ona leży obudzona
Obok ciebie
Chciałbym być, chciałbym być…

Ona śpi samotnie
Moje serce chce wrócić do domu
Chciałbym być, chciałbym być…

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Calum Hood, Luke Hemmings, Christian Lo Russo, Joel Chapman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Christian Lo Russo, Calum Hood, Luke Hemmings, Joel Chapman

Rok wydania:

2012

Płyty:

Somewhere New EP, 5 Seconds of Summer (2014)

Komentarze (6):

MarcysiaLenehan 18 lutego 2016 19:12
(+3)
Czemu chce mi się ryczeć? :')

KlNicole 17 maja 2015 10:25
(+4)
Jest cudowna ♥ Po prostu mam łzy w oczach.

paubie15 18 października 2014 19:12
(+1)
Brak słów :-) piękna <3

Anita2503 14 lipca 2014 20:33
(0)
5sos <3 a ta piosenka jest.......... brak słów *.*

belikemex 2 maja 2014 20:57
(+7)
Gdy słucham tej piosenki chce mi się płakać, jest taka cudowna :) i nie ukrywam, to dzięki niej stałam się ich fanką

larryisreaal 27 marca 2014 17:54
(+3)
piękna :)

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 353 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności