Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
50 Cent
50 Cent - Hold On
Hold On
Tekst dodał(a): Eldon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Danjiu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Eldon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I woke up this morning, this is insane
Rich as a motherfucker, and ain't much changed
Open my eyes, no suprise, I'm with a different bitch
Different day, different ass, different tits
Strap under my pillow, I don't want the jit
I'm not supposed to do this shit, but I forget
The true principles of life are supply and demand
Guess if you never sold dope it's hard to understand
My man got knowledge of self, at my back God
Find out today's mathematics when that Mac go off
My temper volatile, grew up a violent child
Fuck a boy scout, I air your ass out
Nigga, nice chain, dice game, try your luck
Shoot a couple head cracks, leave wipe you up
I'm a fly nigga, my denim vintage
Gold medal around my neck like I won the Olympics
[Hook]
We came from nothing, now they saying we straight
Nigga, hold up, hold on
Hold on
These niggas, they watching every dime we make
Hold up, hold on
Hold on
[Verse 2]
We want that deluxe apartment in the sky with a clear view
Instead we get the D's in the rear view
We learn to play the game how it's supposed to be played
And so you know, you violate, you supposed to be sprayed
It's not a big deal to me, stay calm
I'll shoot the shit out of a nigga, then call it Barrel Bonds
But, if I don't do this shit myself, bet I'll get it done
Shit on my nigga, you shit on me, we of one
Used to do graffiti, now look we major
Don't make me write my name across your face with a razor
Re-Up, new joke, they say this sample the bomb
This shit can take a two and we cut this bitch with a one
Watch the fiends stand in line for the potency
No lactose involved, pure coco leaf
You can sniff that or cook that to my belief
That money coming in like we run the streets
[Hook]
[Verse 3]
This shit go how I said, go when it's time to expand
So say it's over your dead body and that's the plan
You a gangster for real, you ready to ride?
Nigga, you gonna die a bad case of too much pride
Check my DNA, homie I'm a different kind
Hit the speed dial, that quick I'll get ya lined
We don't want your block, just cop your work from us
Those niggas you call allies can't be trust
That Rollie all gold, I got the Midas touch
Sometimes it's hard as hell not to touch stuff
On the phone I heard 'Ya smacked the shit outta a kid
Now Jimmy got life, gonna smack him again
When it's war, it'll be war to the very end
If they ever say we lose, I start it again
Let's sneak the niggas spray that Semi at your momma crib
With a silencer we couldn't even hear that shit
[Hook]
I woke up this morning, this is insane
Rich as a motherfucker, and ain't much changed
Open my eyes, no suprise, I'm with a different bitch
Different day, different ass, different tits
Strap under my pillow, I don't want the jit
I'm not supposed to do this shit, but I forget
The true principles of life are supply and demand
Guess if you never sold dope it's hard to understand
My man got knowledge of self, at my back God
Find out today's mathematics when that Mac go off
My temper volatile, grew up a violent child
Fuck a boy scout, I air your ass out
Nigga, nice chain, dice game, try your luck
Shoot a couple head cracks, leave wipe you up
I'm a fly nigga, my denim vintage
Gold medal around my neck like I won the Olympics
[Hook]
We came from nothing, now they saying we straight
Nigga, hold up, hold on
Hold on
These niggas, they watching every dime we make
Hold up, hold on
Hold on
[Verse 2]
We want that deluxe apartment in the sky with a clear view
Instead we get the D's in the rear view
We learn to play the game how it's supposed to be played
And so you know, you violate, you supposed to be sprayed
It's not a big deal to me, stay calm
I'll shoot the shit out of a nigga, then call it Barrel Bonds
But, if I don't do this shit myself, bet I'll get it done
Shit on my nigga, you shit on me, we of one
Used to do graffiti, now look we major
Don't make me write my name across your face with a razor
Re-Up, new joke, they say this sample the bomb
This shit can take a two and we cut this bitch with a one
Watch the fiends stand in line for the potency
No lactose involved, pure coco leaf
You can sniff that or cook that to my belief
That money coming in like we run the streets
[Hook]
[Verse 3]
This shit go how I said, go when it's time to expand
So say it's over your dead body and that's the plan
You a gangster for real, you ready to ride?
Nigga, you gonna die a bad case of too much pride
Check my DNA, homie I'm a different kind
Hit the speed dial, that quick I'll get ya lined
We don't want your block, just cop your work from us
Those niggas you call allies can't be trust
That Rollie all gold, I got the Midas touch
Sometimes it's hard as hell not to touch stuff
On the phone I heard 'Ya smacked the shit outta a kid
Now Jimmy got life, gonna smack him again
When it's war, it'll be war to the very end
If they ever say we lose, I start it again
Let's sneak the niggas spray that Semi at your momma crib
With a silencer we couldn't even hear that shit
[Hook]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Obudziłem się tego rana, to jest szalone
Bogaty jak skurwysyn, i niewiele się zmieniło
Otwieram oczy, żadnych niespodzianek, jestem z inna dziwką
Innego dnia, inną dupą, innymi cyckami
Pasek pod poduszką, nie potrzebuję skurwiela
Nie jestem zaskoczony, że robię to gówno, ale pamiętam
Życiową zasadę popytu i podaży
Zgaduje, że jeśli nigdy nie sprzedawałeś prochów, to nie zrozumiesz
Mój człowiek sam zdobył wiedzę, na zapleczu Boga
Dowiedział się o dzisiejszej matematyce, kiedy ten Mac wyszedł*
Mój temperament się zmienia, brutalne dziecko dorasta
Pieprzyć harcerzyka, wypierdolę twój tyłek w powietrze
Czarnuchu, niezły łańcuch, kostka do gier, spróbuj szczęścia
Ustrzel kilku ćpunów, zostaw (?)
Jestem zajebistym czarnuchem, moje vintage dżinsy
Złoty medal wisi na mojej szyi jak bym wygrał na Igrzyskach Olimpijskich
[Refren]
Przyszliśmy z nikąd, teraz mówią, że jesteśmy czyści
Czarnuchu, wstrzymaj się, zatrzymaj się
zatrzymaj
Te czarnuchy obserwują każdą naszą zarobioną 10-cio centówke
Wstrzymaj się, zatrzymaj się
zatrzymaj
[Zwrotka 2]
Chcemy ten luksusowy apartament w wieżowcu z pięknym widokiem
Raczej rzadko widzimy policję
Uczymy się grać w grę jak to jest być
I jeśli wiesz, jesteś pojeżdżany, jesteś zaskoczony, że cię obrażają
Nie jest to dla mnie wielką rzeczą, bądź spokojny
Strzele w to gówno z czarnuchem, później nazwą to Barrel Bonds
Lecz, jeśli nie zrobię tego gówna sam, założę się że to zrobię
Gówno na moim czarnuchu, srasz na mnie, jesteśmy jedyni
Robiliśmy graffiti, teraz wyglądamy poważnie
Nie zmuszaj mnie do napisania mojego imienia na twojej twarzy nożem
Re-Up, nowy żart, mówili że to jest kawał bomby
To gówno może wziąć dwóch i utniemy tą dziwkę jednym
Patrz na ćpunów stojących w rzędzie po działkę
Bez zawartej laktozy, tylko czysty liść kakaowca
Możesz to wciągnąć albo ugotować w moim przekonaniu
Kasa przychodzi jak by biegła po ulicy
[Refren]
[Zwrotka 3]
To gówno idzie jak powiedziałem, idzie kiedy czas spadać
Więc powiedz to (jest?) nad twoim martwym ciałem i to jest plan
Jesteś gangsterem na prawdę, jesteś gotowy na przejażdżkę?
Czarnuchu, zamierzasz umrzeć w złej sprawie, za dużo dumy
Sprawdź moje DNA, ziomek jestem z innego typu
Szybko wybierz, (?)
Nie chcemy twojego bloku, (?)
Te czarnuchy, których nazywasz przyjaciółmi, nie można im ufać
Ten Rolex jest cały w złocie, mam dotyk Midasa
Czasami jest ciężko nie dotknąć tej cholernej rzeczy
Przez telefon usłyszałem 'Uderzyłeś to całe to gówno poza dzieciakiem'
Teraz Jimmy ma życie, zamierza uderzyć go jeszcze raz
Kiedy jest wojna, będę walczył do końca
Jeśli kiedyś powiedzą, że przegraliśmy, zacznę to znowu
Podkradnijmy się do czarnuchów namalujmy 45.** w twojej kryjówce
Z tłumikiem nigdy nie usłyszymy tego gówna
[Refren]
*Nie jestem pewny czy w tej linijce nie chodzi o klasę komputera od firmy Apple'a.
**Chodzi o pistolet pół automatyczny.
Obudziłem się tego rana, to jest szalone
Bogaty jak skurwysyn, i niewiele się zmieniło
Otwieram oczy, żadnych niespodzianek, jestem z inna dziwką
Innego dnia, inną dupą, innymi cyckami
Pasek pod poduszką, nie potrzebuję skurwiela
Nie jestem zaskoczony, że robię to gówno, ale pamiętam
Życiową zasadę popytu i podaży
Zgaduje, że jeśli nigdy nie sprzedawałeś prochów, to nie zrozumiesz
Mój człowiek sam zdobył wiedzę, na zapleczu Boga
Dowiedział się o dzisiejszej matematyce, kiedy ten Mac wyszedł*
Mój temperament się zmienia, brutalne dziecko dorasta
Pieprzyć harcerzyka, wypierdolę twój tyłek w powietrze
Czarnuchu, niezły łańcuch, kostka do gier, spróbuj szczęścia
Ustrzel kilku ćpunów, zostaw (?)
Jestem zajebistym czarnuchem, moje vintage dżinsy
Złoty medal wisi na mojej szyi jak bym wygrał na Igrzyskach Olimpijskich
[Refren]
Przyszliśmy z nikąd, teraz mówią, że jesteśmy czyści
Czarnuchu, wstrzymaj się, zatrzymaj się
zatrzymaj
Te czarnuchy obserwują każdą naszą zarobioną 10-cio centówke
Wstrzymaj się, zatrzymaj się
zatrzymaj
[Zwrotka 2]
Chcemy ten luksusowy apartament w wieżowcu z pięknym widokiem
Raczej rzadko widzimy policję
Uczymy się grać w grę jak to jest być
I jeśli wiesz, jesteś pojeżdżany, jesteś zaskoczony, że cię obrażają
Nie jest to dla mnie wielką rzeczą, bądź spokojny
Strzele w to gówno z czarnuchem, później nazwą to Barrel Bonds
Lecz, jeśli nie zrobię tego gówna sam, założę się że to zrobię
Gówno na moim czarnuchu, srasz na mnie, jesteśmy jedyni
Robiliśmy graffiti, teraz wyglądamy poważnie
Nie zmuszaj mnie do napisania mojego imienia na twojej twarzy nożem
Re-Up, nowy żart, mówili że to jest kawał bomby
To gówno może wziąć dwóch i utniemy tą dziwkę jednym
Patrz na ćpunów stojących w rzędzie po działkę
Bez zawartej laktozy, tylko czysty liść kakaowca
Możesz to wciągnąć albo ugotować w moim przekonaniu
Kasa przychodzi jak by biegła po ulicy
[Refren]
[Zwrotka 3]
To gówno idzie jak powiedziałem, idzie kiedy czas spadać
Więc powiedz to (jest?) nad twoim martwym ciałem i to jest plan
Jesteś gangsterem na prawdę, jesteś gotowy na przejażdżkę?
Czarnuchu, zamierzasz umrzeć w złej sprawie, za dużo dumy
Sprawdź moje DNA, ziomek jestem z innego typu
Szybko wybierz, (?)
Nie chcemy twojego bloku, (?)
Te czarnuchy, których nazywasz przyjaciółmi, nie można im ufać
Ten Rolex jest cały w złocie, mam dotyk Midasa
Czasami jest ciężko nie dotknąć tej cholernej rzeczy
Przez telefon usłyszałem 'Uderzyłeś to całe to gówno poza dzieciakiem'
Teraz Jimmy ma życie, zamierza uderzyć go jeszcze raz
Kiedy jest wojna, będę walczył do końca
Jeśli kiedyś powiedzą, że przegraliśmy, zacznę to znowu
Podkradnijmy się do czarnuchów namalujmy 45.** w twojej kryjówce
Z tłumikiem nigdy nie usłyszymy tego gówna
[Refren]
*Nie jestem pewny czy w tej linijce nie chodzi o klasę komputera od firmy Apple'a.
**Chodzi o pistolet pół automatyczny.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Curtis Jackson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
50 Cent |
| Płyty: |
Animal Amibtion |
Komentarze (0):