Teksty piosenek > Pozostali > 4 Non Blondes > Misty Mountain Hop
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 393 oczekujących

4 Non Blondes - Misty Mountain Hop

Misty Mountain Hop

Misty Mountain Hop

Tekst dodał(a): Kerli1993 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoMbOwCzYk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walkin' in the park just the other day, baby,
What do you, what do you think I saw?
Crowds of people sittin' on the grass with flowers in their hair said,
"Hey, Boy, do you wanna score?"
And you know how it is.
I really don't know what time it was, woh, oh,oh
So I asked them if I could stay awhile.

I didn't notice but it had got very dark and I was really
Really out of my mind.
Just then a policeman stepped up to me and asked us, said, "Please, hey,
Would we care to all get in line, get in line."
Well, you know, they asked us to stay for tea and have some fun; Oh, oh, oh.
He said that his friends would all drop by, ooh.

Why don't you take a good look at yourself and describe what you see,
And baby, baby, baby, do you like it?
There you sit, sitting spare like a book on a shelf rustin',
Ah, not trying to fight it.
You really don't care if they're comin'; oh, oh,
I know that it's all a state of mind.

If you go down in the streets today, baby, you better,
You better open your eyes. WOAH WOAH YEAH
Folk down there really don't care, really don't care, don't care, really don't, which, which way the pressure lies,
So I've decided what I'm gonna do now.
So I'm packing my bags for the Misty Mountains
Where the spirits go now,
Over the hills where the spirits fly.
I really don't know.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spacerując po parku któregoś dnia, kochanie,
Jak myślisz, co widziałam?
Tłumy ludzi siedzących na trawie z kwiatami we włosach mówiły:
"Hej, chłopaku, czy chcesz coś zdobyć?"
I wiesz, jak to jest.
Naprawdę nie wiedziałam, która godzina, woh, o, o
Więc zapytałam ich, czy mogłabym zostać na chwilę.

Nie zauważyłam, ale zrobiło się bardzo ciemno i byłam naprawdę,
Naprawdę poza sobą.
Wtedy właśnie podszedł do mnie policjant i zapytał nas, powiedział: "Proszę, hej,
Czy mogłoby nam zależeć, żebyśmy wszyscy stanęli w kolejce, stanęli w kolejce".
No, wiesz, poprosili nas, żebyśmy zostali na herbatę i pobawili się;
O, o, o.
Powiedział, że jego przyjaciele wszyscy wpadną, ooh.

Dlaczego nie spojrzysz uważnie na siebie ani nie opiszesz, co widzisz,
I kochanie, kochanie, kochanie, czy lubisz to?
Siedzisz tam, siedzisz oszczędnie jak książka na półce, która rdzewieje,
Ach, nie próbujesz z tym walczyć.
Naprawdę cię nie obchodzi, czy przychodzą; o, o,
Wiem, że to wszystko zależy od stanu umysłu.

Jeśli dzisiaj pójdziesz ulicami, kochanie, lepiej,
Lepiej otwórz oczy. WOAH WOAH TAK
Ludzi na dole naprawdę nie obchodzi, naprawdę nie obchodzi, nie obchodzi, naprawdę nie obchodzi, w którą, w którą stronę leży ciśnienie
Więc zdecydowałam, co teraz zrobię.
Zatem pakuję torby i wyruszam w Góry Mgliste,
Gdzie teraz udają się duchy,
Po wzgórzach, gdzie duchy latają.
Naprawdę nie wiem.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

4 Non Blondes

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Rage 22

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności