Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
3 Doors Down
Popularne teksty
13. Sia - Gimme Love
3 Doors Down - There's a Life
There's a Life
Tekst dodał(a): czlopak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rattlesnake
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czlopak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the days all seem to count for nothing
Is the hope that I hold onto now gonna count for something?
When the nights all feel like they're running together
That's when I keep on dreaming about things getting better forever
All the days that come and go
Across the miles so far from home
All I find: roads that ramble on and on and on
There's a life, there's a life that I'm missin
So much more than I can see
There's a life, there's a life that I'm chasin
That always stays one step ahead of me
Out of reach but I know that I'm gettin closer
I believe that as long as I breathe that the dream's never over
Inside myself I try to find a way to keep this hope alive
I hold the line that keeps me haning on and on and on
There's a life, there's a life that I'm missin
So much more than I can see
There's a life, there's a life that I'm chasin
That always stays one step ahead of me
There's a life, there's a life
There's a life, there's a life I see
There's a life, there's a life
There's a life, there's a life for me
Is the hope that I hold onto now gonna count for something?
When the nights all feel like they're running together
That's when I keep on dreaming about things getting better forever
All the days that come and go
Across the miles so far from home
All I find: roads that ramble on and on and on
There's a life, there's a life that I'm missin
So much more than I can see
There's a life, there's a life that I'm chasin
That always stays one step ahead of me
Out of reach but I know that I'm gettin closer
I believe that as long as I breathe that the dream's never over
Inside myself I try to find a way to keep this hope alive
I hold the line that keeps me haning on and on and on
There's a life, there's a life that I'm missin
So much more than I can see
There's a life, there's a life that I'm chasin
That always stays one step ahead of me
There's a life, there's a life
There's a life, there's a life I see
There's a life, there's a life
There's a life, there's a life for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wszystkie dni wydają się nadaremne,
Czy jest nadzieja, że teraz będziemy mogli na coś liczyć?
Kiedy czuć, jakby wszystkie noce przemijały razem,
Wtedy wciąż śnię o tym, by już wszystko zawsze było dobrze
Wszystkie te dni, które przychodzą i odchodzą
W mile, które są tak daleko od domu,
Wszystko, co myślę to drogi, które błądzą dalej i dalej, i dalej
Tutaj jest życie, tutaj jest życie, które tracę,
Dużo bardziej, niż mogę to zobaczyć,
Tutaj jest życie, tutaj jest życie, którego szukam,
Które zawszę stoi o jeden kro dalej ode mnie.
Poza zasięgiem, ale wiem, że się zbliżam,
Wierzę, że dopóki oddycham, to ten sen się nigdy nie skończy.
Próbuję znaleźć w sobie drogę, by trzymać tę nadzieję przy życiu,
Trzymam linę, na której wiszę dalej i dalej, i dalej.
Tutaj jest życie, tutaj jest życie, które tracę,
Dużo bardziej, niż mogę to zobaczyć,
Tutaj jest życie, tutaj jest życie, którego szukam,
Które zawszę stoi o jeden kro dalej ode mnie.
Tutaj jest życie, tutaj jest życie,
Tutaj jest życie, tutaj jest życie, które widzę
Tutaj jest życie, tutaj jest życie
Tutaj jest życie, tutaj jest życie dla mnie.
Czy jest nadzieja, że teraz będziemy mogli na coś liczyć?
Kiedy czuć, jakby wszystkie noce przemijały razem,
Wtedy wciąż śnię o tym, by już wszystko zawsze było dobrze
Wszystkie te dni, które przychodzą i odchodzą
W mile, które są tak daleko od domu,
Wszystko, co myślę to drogi, które błądzą dalej i dalej, i dalej
Tutaj jest życie, tutaj jest życie, które tracę,
Dużo bardziej, niż mogę to zobaczyć,
Tutaj jest życie, tutaj jest życie, którego szukam,
Które zawszę stoi o jeden kro dalej ode mnie.
Poza zasięgiem, ale wiem, że się zbliżam,
Wierzę, że dopóki oddycham, to ten sen się nigdy nie skończy.
Próbuję znaleźć w sobie drogę, by trzymać tę nadzieję przy życiu,
Trzymam linę, na której wiszę dalej i dalej, i dalej.
Tutaj jest życie, tutaj jest życie, które tracę,
Dużo bardziej, niż mogę to zobaczyć,
Tutaj jest życie, tutaj jest życie, którego szukam,
Które zawszę stoi o jeden kro dalej ode mnie.
Tutaj jest życie, tutaj jest życie,
Tutaj jest życie, tutaj jest życie, które widzę
Tutaj jest życie, tutaj jest życie
Tutaj jest życie, tutaj jest życie dla mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bradley Arnold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
3 Doors Down |
| Płyty: |
The Greatest Hits |
Komentarze (0):