Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
3 Doors Down
Popularne teksty
13. Nita - Thunder
3 Doors Down - It's not me
It's not me
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drobs
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pecado78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nevermind the face you put on
In front of me
And nevermind the pain
You've put me ..through
Cause every little thing you say
And every little thing you do
Makes me doubt all of this
What are you waiting for?
Chorus:
Look what you did
Is this who you wanted me to be?
Well it's not me
Look what you did
Is this how you wanted this to be?
This life you gave away
Was meant for me
Forget about the trip that you've been on
Or so it seems
Nevermind the lies you told, my tears
Cause every little thing you said
And every little thing you did
Made me doubt all of this
Is that what your waiting for?
Chorus:
Look what you did
Is this who you wanted me to be?
Well it's not me
Look what you did
Is this how you wanted this to be?
This life you gave away
Was meant for me
Was meant for me
Was meant for me
Yeah, Yeahhhhhh
Look what you did
Is this who you wanted me to be?
Well it's not me
Look what you did
Is this how you wanted this to be?
This life you gave away
Was meant for me
I don't know how I can face this pain
I'll keep it inside so you can't see
I don't think I can go on this way, 'cause it's not me
In front of me
And nevermind the pain
You've put me ..through
Cause every little thing you say
And every little thing you do
Makes me doubt all of this
What are you waiting for?
Chorus:
Look what you did
Is this who you wanted me to be?
Well it's not me
Look what you did
Is this how you wanted this to be?
This life you gave away
Was meant for me
Forget about the trip that you've been on
Or so it seems
Nevermind the lies you told, my tears
Cause every little thing you said
And every little thing you did
Made me doubt all of this
Is that what your waiting for?
Chorus:
Look what you did
Is this who you wanted me to be?
Well it's not me
Look what you did
Is this how you wanted this to be?
This life you gave away
Was meant for me
Was meant for me
Was meant for me
Yeah, Yeahhhhhh
Look what you did
Is this who you wanted me to be?
Well it's not me
Look what you did
Is this how you wanted this to be?
This life you gave away
Was meant for me
I don't know how I can face this pain
I'll keep it inside so you can't see
I don't think I can go on this way, 'cause it's not me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieważna jest twarz, którą zakładasz
Naprzeciw mnie
I nieważny jest ból
Który mi zadałaś
Ponieważ każda mała rzecz, którą mówisz
I każda mała rzecz, którą robisz
Sprawia, że w to wszystko wątpię
Na co czekasz?
Refren:
Spójrz, co zrobiłaś
Czy to kim chciałaś, bym był?
Cóż, to nie ja
Spójrz, co zrobiłaś
Czy chciałaś, by tak to się potoczyło?
To życie, które oddałaś
Miało dla mnie znaczenie
Zapomnij o wycieczce, na której byłaś
Czy czym się to zdaje być
Nieważne są kłamstwa, które powiedziałaś, moje łzy
Ponieważ każda mała rzecz, którą mówisz
I każda mała rzecz, którą robisz
Sprawia, że w to wszystko wątpię
Czy to, na co czekasz?
Refren:
Spójrz, co zrobiłaś
Czy to kim chciałaś, bym był?
Cóż, to nie ja
Spójrz, co zrobiłaś
Czy chciałaś, by tak to się potoczyło?
To życie, które oddałaś
Miało dla mnie znaczenie
Miało dla mnie znaczenie
Miało dla mnie znaczenie
Tak, tak.
Spójrz, co zrobiłaś
Czy to kim chciałaś, bym był?
Cóż, to nie ja
Spójrz, co zrobiłaś
Czy chciałaś, by tak to się potoczyło?
To życie, które oddałaś
Miało dla mnie znaczenie
Nie wiem, jak mogę stawić czoło temu bólowi
Zatrzymam go wewnątrz, byś nie mogła go zobaczyć
Nie sądzę, że mogę iść tą drogą, ponieważ to nie ja.
Naprzeciw mnie
I nieważny jest ból
Który mi zadałaś
Ponieważ każda mała rzecz, którą mówisz
I każda mała rzecz, którą robisz
Sprawia, że w to wszystko wątpię
Na co czekasz?
Refren:
Spójrz, co zrobiłaś
Czy to kim chciałaś, bym był?
Cóż, to nie ja
Spójrz, co zrobiłaś
Czy chciałaś, by tak to się potoczyło?
To życie, które oddałaś
Miało dla mnie znaczenie
Zapomnij o wycieczce, na której byłaś
Czy czym się to zdaje być
Nieważne są kłamstwa, które powiedziałaś, moje łzy
Ponieważ każda mała rzecz, którą mówisz
I każda mała rzecz, którą robisz
Sprawia, że w to wszystko wątpię
Czy to, na co czekasz?
Refren:
Spójrz, co zrobiłaś
Czy to kim chciałaś, bym był?
Cóż, to nie ja
Spójrz, co zrobiłaś
Czy chciałaś, by tak to się potoczyło?
To życie, które oddałaś
Miało dla mnie znaczenie
Miało dla mnie znaczenie
Miało dla mnie znaczenie
Tak, tak.
Spójrz, co zrobiłaś
Czy to kim chciałaś, bym był?
Cóż, to nie ja
Spójrz, co zrobiłaś
Czy chciałaś, by tak to się potoczyło?
To życie, które oddałaś
Miało dla mnie znaczenie
Nie wiem, jak mogę stawić czoło temu bólowi
Zatrzymam go wewnątrz, byś nie mogła go zobaczyć
Nie sądzę, że mogę iść tą drogą, ponieważ to nie ja.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bradley Arnold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
3 Doors Down |
| Płyty: |
Seventeen Days |
Komentarze (4):
https://www.facebook.com/3DoorsDownPoland