Teksty piosenek > Pozostali > 3 Doors Down > Going down in flames
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

3 Doors Down - Going down in flames

Going down in flames

Going down in flames

Tekst dodał(a): u_k Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pasmen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudiaa96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't tell me what to think
Cause I don't care this time
Don't tell me what you believe
Cause you won't be there

To catch me when I fall
But you'll need me when I'm not here at all
Miss me when I'm gone again, yeah

I'm going down in flames
I'm falling into this again, yeah
I'm going down in flames
I'm falling into this again

Don't tell me how life is
Cause I don't really want to know
Don't tell me how this game ends
Cause we'll just see how it goes

Catch me when I fall
Or you'll need me when I'm not here at all
Miss me when I'm gone again, yeah

I'm going down in flames
I'm falling into this again, yeah
I'm going down in flames
I'm falling into this again, yeah

Now, I'm all the way down here
I'm falling
All the way
All the way down here
I'm falling down again
Now I'm falling down
I'm falling down
I'm falling down

I'm going down in flames
I'm falling into this again,
I'm going down in flames
I'm falling into this again
Now, I'm all the way down here
I'm falling
I'm all the way
I'm all the way down here
I'm falling down again now
I'm falling down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mów mi, co mam myśleć
Bo nie obchodzi mnie to tym razem
Nie mów mi, w co wierzysz
Bo nie będzie cię tu

By złapać mnie, gdy spadnę
Jednak będziesz mnie potrzebować, kiedy mnie tu już więcej nie będzie
Tęsknić za mną kiedy znowu odejdę, o tak

Spadam w płomienie
Wpadam w to ponownie, o tak
Spadam w płomienie
Wpadam w to ponownie

Nie mów mi, jakie jest życie
Bo naprawdę nie chcę tego wiedzieć
Nie mów mi, jak ta gra się skończy
Bo chcemy zobaczyć, jak się potoczy

Złap mnie, kiedy spadnę
Albo będziesz mnie potrzebować, gdy mnie tu już więcej nie będzie
Tęsknić za mną kiedy znów odejdę, o tak

Spadam w płomienie
Wpadam w to ponownie, o tak
Spadam w płomienie
Wpadam w to ponownie, o tak

Teraz jestem w drodze tutaj, na dół
Spadam
Przez całą drogę
Przez całą drogę tutaj na dół
Spadam w dół znowu
Teraz spadam w dół
Spadam w dół
Spadam w dół

Spadam w płomienie
Wpadam w to ponownie
Spadam w płomienie
Wpadam w to ponownie
Teraz jestem w drodze tutaj, na dół
Spadam
Jestem w drodze
Jestem w drodze tutaj na dół
Teraz znowu spadam w dół
Spadam w dół

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bradley Arnold

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

3 Doors Down

Płyty:

Away From The Sun

Komentarze (7):

czlopak 2 stycznia 2014 13:25
(0)
Zapraszam wszystkich na stronkę poświęconą 3 Doors Down! :)
https://www.facebook.com/3DoorsDownPoland

nekk96 7 października 2011 19:36
(+1)
Nic dodać, nic ująć @Styro. Piosenka piękna <3

Styro 16 marca 2011 19:34
(+6)
@Yuu16
Don't tell me what to think
Cause I don't care this time

Robilem konto tu specjalnie by to napisac. WIec jak beda minusy to sie wkurwie!

BaDiNfLuEnCe94 15 stycznia 2011 12:23
(+1)
Nie rozumiem jak komuś może się nie podobać taki kawałek :P

paulabb 1 stycznia 2011 03:02
(0)
Chyba, że mówiąc: " tego nawet piosenką nazwać nie można " miałaś na celu przekazanie, że ci się podoba.

paulabb 1 stycznia 2011 02:57
(+4)
Yuu16 ciekawa jestem jakiej muzyki słuchasz. Bieber, Cyrus? Powodzenia życzę. ; )

Yuu16 18 grudnia 2009 20:13
(-11)
Bez obrazy, tego nawet piosenką nazwać nie można.

Pokaż komentarz

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności