Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
3 Doors Down
Popularne teksty
10. Ochman - 8ball
3 Doors Down - Dead love
Dead love
Tekst dodał(a): u_k
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AideN
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't mind
what you do to me
I don't mind what
I can't see
If you cared
you will stay with me
If you dare you will
set me free
(chorus)
If you let me try
I will let you see again
If I let you Die
You will let me sleep again
Would you sell your soul
For a game you like to play
If you let me go
I will burn your heart away
Well you're here
when you should be gone
And my heart
well it's turned to stone
If I am dead by the time you
find out just why
I'm gone
just say goodbye
(chorus)
If you let me try
I will let you see again
If I let you Die
You will let me sleep again
Would you sell your soul
For a game you like to play
If you let me go
I will burn your heart away
what you do to me
I don't mind what
I can't see
If you cared
you will stay with me
If you dare you will
set me free
(chorus)
If you let me try
I will let you see again
If I let you Die
You will let me sleep again
Would you sell your soul
For a game you like to play
If you let me go
I will burn your heart away
Well you're here
when you should be gone
And my heart
well it's turned to stone
If I am dead by the time you
find out just why
I'm gone
just say goodbye
(chorus)
If you let me try
I will let you see again
If I let you Die
You will let me sleep again
Would you sell your soul
For a game you like to play
If you let me go
I will burn your heart away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Martwa miłość" s doors down
Nie mam nic przeciwko
tego co robisz dla mnie
NIe mam nic przeciwko
temu czego nie mogę zobaczyć
Jeśli Ciebie to obchodzi
zostań ze mną
Jesli się odważysz
uczynisz mnie wolnym
Jeśli pozwolisz mi spróbować
POzwolę Ci zobaczyć jeszcze raz
Jeśli pozwolę Ci umrzeć
Ty pozwolisz mi zasnąć znów
Chciałabyś sprzedać swą duszę
Dla gry w którą lubisz grać
Jeśli pozwolisz mi odejść
Spalę twoje serce..
Więc jeśtes tu
kiedy powinnaś odejść
I moje serce
Zamieniiło się w kamień
Kiedy będę nieżywy
Wówczas dowiesz się dlaczego
po prostu odszedłem,
po prostu pożegnałem się
Jeśli pozwolisz mi spróbować
POzwolę Ci zobaczyć jeszcze raz
Jeśli pozwolę Ci umrzeć
Ty pozwolisz mi zasnąć znów
Chciałabyś sprzedać swą duszę
Dla gry w którą lubisz grać
Jeśli pozwolisz mi odejść
Spalę twoje serce..
***
Nie mam nic przeciwko
tego co robisz dla mnie
NIe mam nic przeciwko
temu czego nie mogę zobaczyć
Jeśli Ciebie to obchodzi
zostań ze mną
Jesli się odważysz
uczynisz mnie wolnym
Jeśli pozwolisz mi spróbować
POzwolę Ci zobaczyć jeszcze raz
Jeśli pozwolę Ci umrzeć
Ty pozwolisz mi zasnąć znów
Chciałabyś sprzedać swą duszę
Dla gry w którą lubisz grać
Jeśli pozwolisz mi odejść
Spalę twoje serce..
Więc jeśtes tu
kiedy powinnaś odejść
I moje serce
Zamieniiło się w kamień
Kiedy będę nieżywy
Wówczas dowiesz się dlaczego
po prostu odszedłem,
po prostu pożegnałem się
Jeśli pozwolisz mi spróbować
POzwolę Ci zobaczyć jeszcze raz
Jeśli pozwolę Ci umrzeć
Ty pozwolisz mi zasnąć znów
Chciałabyś sprzedać swą duszę
Dla gry w którą lubisz grać
Jeśli pozwolisz mi odejść
Spalę twoje serce..
***
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
3 Doors Down (Demo, 1997) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
I will burn your heart away "
Ech.. Piękna piosenka!