Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
3 Doors Down
3 Doors Down - Away From The Sun
Away From The Sun
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pasmen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Galadhdess
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's down to this
I've got to make this life make sense
Can anyone tell what I've done
I miss the life
I miss the colours of the world
Can anyone tell where I am
'Cause now again I've found myself
So far down, away from the sun
That shines into the darkest place
I'm so far down, away from the sun again
Away from the sun again
I'm over this
I'm tired of living in the dark
Can anyone see me down here
The feeling's gone
There's nothing left to lift me up
Back into the world I know
And now again I've found myself
So far down, away from the sun
That shines into the darkest place
I'm so far down, away from the sun
That shines to light the way for me
To find my way back into the arms
That care about the ones like me
I'm so far down, away from the sun again
It's down to this
I've got to make this life make sense
And now I can't tell what I've done
And now again I've found myself
So far down, away from the sun
That shines to light the way for me
'Cause now again I've found myself
So far down, away from the sun
That shines into the darkest place
I'm so far down, away from the sun
That shines to light the way for me
To find my way back into the arms
That care about the ones like me
I'm so far down, away from the sun again
Oh no...
Yeah...
I'm gone...
I've got to make this life make sense
Can anyone tell what I've done
I miss the life
I miss the colours of the world
Can anyone tell where I am
'Cause now again I've found myself
So far down, away from the sun
That shines into the darkest place
I'm so far down, away from the sun again
Away from the sun again
I'm over this
I'm tired of living in the dark
Can anyone see me down here
The feeling's gone
There's nothing left to lift me up
Back into the world I know
And now again I've found myself
So far down, away from the sun
That shines into the darkest place
I'm so far down, away from the sun
That shines to light the way for me
To find my way back into the arms
That care about the ones like me
I'm so far down, away from the sun again
It's down to this
I've got to make this life make sense
And now I can't tell what I've done
And now again I've found myself
So far down, away from the sun
That shines to light the way for me
'Cause now again I've found myself
So far down, away from the sun
That shines into the darkest place
I'm so far down, away from the sun
That shines to light the way for me
To find my way back into the arms
That care about the ones like me
I'm so far down, away from the sun again
Oh no...
Yeah...
I'm gone...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDoszło do tego, że
Muszę nadać temu życiu sens
Czy ktoś mi powie co ja takiego zrobiłem?
Tęsknię za życiem
Tęsknię za barwami tego świata
Czy ktoś powie mi gdzie jestem?
Bo teraz znowu znalazłem się
Na samym dole, daleko od słońca,
Które świeci w najciemniejszych miejscach
Jestem na samym dole, daleko od słońca
Znowu daleko od słońca
Mam tego dosyć
Jestem zmęczony życiem w ciemności
Czy ktoś widzi mnie tu na dole?
To uczucie znika
Nie ma nic, co mogłoby podnieść mnie
Z powrotem do świata, który znam
I teraz znowu znalazłem się
Na samym dole, daleko od słońca,
Które świeci w najciemniejszych miejscach
Jestem na samym dole, daleko od słońca,
Które oświetla przeznaczoną mi ścieżkę
Bym odnalazł drogę z powrotem w ramiona,
Które dbają o takich jak ja
Jestem na samym dole, znowu daleko od słońca
Doszło do tego, że
Muszę nadać temu życiu sens
I nie potrafię powiedzieć, co takiego zrobiłem.
I teraz znowu znalazłem się
Na samym dole, daleko od słońca,
Które świeci w najciemniejszych miejscach
Bo teraz znowu znalazłem się
Na samym dole, daleko od słońca,
Które świeci w najciemniejszych miejscach
Jestem na samym dole, daleko od słońca
Które oświetla przeznaczoną mi ścieżkę
Bym odnalazł drogę z powrotem w ramiona,
Które dbają o takich jak ja
Jestem na samym dole, znowu daleko od słońca
Odejdę...
Muszę nadać temu życiu sens
Czy ktoś mi powie co ja takiego zrobiłem?
Tęsknię za życiem
Tęsknię za barwami tego świata
Czy ktoś powie mi gdzie jestem?
Bo teraz znowu znalazłem się
Na samym dole, daleko od słońca,
Które świeci w najciemniejszych miejscach
Jestem na samym dole, daleko od słońca
Znowu daleko od słońca
Mam tego dosyć
Jestem zmęczony życiem w ciemności
Czy ktoś widzi mnie tu na dole?
To uczucie znika
Nie ma nic, co mogłoby podnieść mnie
Z powrotem do świata, który znam
I teraz znowu znalazłem się
Na samym dole, daleko od słońca,
Które świeci w najciemniejszych miejscach
Jestem na samym dole, daleko od słońca,
Które oświetla przeznaczoną mi ścieżkę
Bym odnalazł drogę z powrotem w ramiona,
Które dbają o takich jak ja
Jestem na samym dole, znowu daleko od słońca
Doszło do tego, że
Muszę nadać temu życiu sens
I nie potrafię powiedzieć, co takiego zrobiłem.
I teraz znowu znalazłem się
Na samym dole, daleko od słońca,
Które świeci w najciemniejszych miejscach
Bo teraz znowu znalazłem się
Na samym dole, daleko od słońca,
Które świeci w najciemniejszych miejscach
Jestem na samym dole, daleko od słońca
Które oświetla przeznaczoną mi ścieżkę
Bym odnalazł drogę z powrotem w ramiona,
Które dbają o takich jak ja
Jestem na samym dole, znowu daleko od słońca
Odejdę...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bradley Arnold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
3 Doors Down |
| Płyty: |
Away From The Sun |
Komentarze (6):
https://www.facebook.com/3DoorsDownPoland
https://www.facebook.com/3DoorsDownPoland?fref=ts