Teksty piosenek > Pozostali > 30 Seconds to Mars > Modern Myth
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

30 Seconds to Mars - Modern Myth

Modern Myth

Modern Myth

Tekst dodał(a): Fazaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalia-en Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldikk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did we create a modern myth?
Did we imagine half of it?
What happen in a thought from now?

Save yourself...
Save yourself...

The secret is out...
The secret is out...

To buy the truth,
And sell a lie,
The last mistake before you die
So don't forget to breathe tonight
Tonight's the last to say good-bye

The secret is out ...x4


Good Bye...x17

she walked outside
among the men, finding me,
you're lost
ten million miles, her way was close
to her inside

can you see her life is broken
turn back, believe
nothing is over.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy stworzyliśmy jakiś współczesny mit?
Czy połowę z tego wymyśliliśmy?
Co wydarzyło się teraz w myśli?

Ratuj się...
Ratuj się...

Sekret się wydał...
Sekret się wydał...

Kupić prawdę,
I sprzedać kłamstwo,
Ostatni błąd, zanim umrzesz,
Więc nie zapomnij oddychać dzisiejszej nocy,
Dzisiejsza noc jest ostatnią, by się pożegnać.

Sekret się wydał...x4

Żegnaj...x17

Wyszła na zewnątrz
Pomiędzy mężczyznami znajdując mnie
Jesteś zagubiona
Dziesięć milionów mil, jej droga była bliska
Jej wnętrza

Widzisz, jej życie jest złamane
Zawróć, uwierz
Nic nie jest skończone

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (15):

SlipKnot4U 20 sierpnia 2012 22:57
(0)
Ta piosenka doskonale opisuje moją sytuacje...płacze, płacze płacze ;(

darklightgreen 1 listopada 2011 18:14
(-3)
I po co tyle tego? Wystarczy dać "x17" "x4"...

luiggi2 8 października 2011 19:42
(-4)
Oto wykonane przez mojego synka bransoletki MARSOWE - w sam raz na łódzkie koncerty! Zachęcam do odwiedzin: http://allegro.pl/listing.php/user?us_id=1976504

girlwithalibi 2 sierpnia 2011 14:08
(-1)
trochę tu pospamuję. W linku poniżej znajduję się grupa, w której rzucamy pomysłami na koncert Marsów w Łodzi. Zapisujcie się , zobaczcie, co wymyśliliśmy do tej pory i mówcie o swoich wizjach tego koncertu :) Im więcej nas będzie, tym lepiej :) PROVEHITO IN ALTUM
https://www.facebook.com/home.php#!/groups/185293411533661/

trzcinaaxD 16 lipca 2011 18:16
(+1)
niesamowita ! nie da się opisać jej słowami. "Goodbay" - świetne

pzdr dla całego Echelonu!

Hermiona26 9 lipca 2011 22:51
(+1)
Najbardziej się wzruszam przy ''Goodabay''
Rycze wtedy jak mors ;(
GENIALNA !

Angela1234 27 czerwca 2011 01:59
(+1)
zawsze płaczę przy tej piosence ...przecudowna

attack15 20 kwietnia 2011 20:13
(0)
ej słuchajcie ludziee! wiem, że może część z was słyszała o zlocie w Krakowie i może nawet się tam wybiera, ale jeżeli nie no to informuję - 2 lipca o 10 w Krakowie na rynku głównym odbędzie się zlot fanów 30STM, tylko, że na razie jest bardzo mało osób zapisanych i przydałoby się, by ktoś jeszcze się zjawił. jeżeli ktoś jest zainteresowany to proszę bardzo wbijać na forum echelonuhttp://echelon-polska.tk/ Poleć znajomym i tam się rejestrować i wpisywać na listę. dokładniejsze informacje tam znajdziecie jak coś. jeżeli możecie to porozsyłajcie to do znajomych i popytajcie, czy ktoś by się nie skusił, jeżeli tylko jest fanem Batonów xD także dziękuję za uwagę ;P

szynkax 7 grudnia 2010 20:38
(0)
cudowne... ukochana piosenka od zawsze na zawsze:)

kindon 7 sierpnia 2010 11:56
(+1)
Kocham te piosenkę...w tej chwili jest the bestMa w sobie magię...szczególnie GoodByeeeeeeeeeeeeee

stonesocerer 25 czerwca 2010 22:03
(-1)
Powinno lecieć tak:Czy stworzyliśmy współczesny mit?Czy wyobraziliśmy sobie połowę tego?Uratuj siebieUratuj siebieSekret jest wydanySekret jest wydanyKupić prawdęi sprzedać kłamstwoOstatni błąd, zanim umrzeszNie zapomnij więc oddychać tej nocyDzisiejsza noc jest ostatnią,aby powiedzieć żegnajSekret jest wydany x4Żegnaj x17

PolekAtomek 25 czerwca 2010 15:08
(0)
Błąd w tekście? Gdzie? Może tłumaczenie mi nie leży, ale tekst jest jak najbardziej poprawny.

alexx95 28 grudnia 2009 22:05
(0)
Były błędy w tekście i w tłumaczeniu . Wysłałam poprawny tekst , poprawiłam tłumaczenie . :) Czekam aż pojawi się dobre . ;D

j00 16 listopada 2009 19:17
(0)
<3

green_dayowa<3 7 listopada 2009 19:38
(0)
boskie.

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności