Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > Pozostali > 30 Seconds to Mars > Attack
2 426 935 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

30 Seconds to Mars

1. 30 Seconds to Mars - Avalanche
2. 30 Seconds to Mars - Love These Days
3. 30 Seconds to Mars - Midnight Prayer
4. 30 Seconds to Mars - Never Not Love You
5. 30 Seconds to Mars - 7:1
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Shakira & Cardi B - Puntería
2. TXT - Deja Vu
3. Ewelina Lisowska - Nie jest tak źle
4. Verba - Serce skute lodem
5. Hazbin Hotel - Hell's Greatest Dad
6. Fletcher - Pretending
7. Alexander Stewart - If You Only Knew
8. 21 Savage - All of me
9. Fletcher - Eras Of Us
10. Dimitri Vegas & Like Mike, Tiësto & Dido - Thank You (Not So Bad)
11. Sound Idolo - Wiosenny blues
12. Kasia Lins - Omen
13. Hazbin Hotel - Loser, Baby
14. Nathan Evans - Heather On The Hill
15. Nicki Minaj & Billie Eilish - Are You Gone Already
16. Ariana Grande - I wish I hated you
17. James Arthur - Bitter Sweet Love
18. Szumek x Wojtula - Sam Jak Palec
19. Kanye West - Burn
20. Michael Marcagi - The Other Side
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

30 Seconds to Mars - Attack

Attack

Attack

Tekst dodał(a): Fazaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalia-en Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jaraja Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+431)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I won't suffer, be broken
Get tired or wasted
Surrender to nothing
Or give up what I
Started
And stopped it
From end to beginning
A new day is coming
And I am finally free

Run away, Run away
I'll attack
Run away, Run away
Go change yourself
Run away, Run away
Now I'll attack
I'll attack, I'll attack

I would have kept you forever
But we had to sever
It ended for both of us
Faster than a...
Kill off this thinking
It's starting to sink in
I'm losing control now
Without you I can finally see

Run away, Run away
I'll attack
Run away, Run away
Go change yourself
Run away, Run away
Now I'll attack
I'll attack, I'll attack

Your promises
They look like lies
Your honesty
Like a back that hides a knife
I promise you (promise you)
I promise you (promise you)
And I am finally free

Run away, Run away
I'll attack
Run away, Run away
Go change yourself
Run away, Run away
Now I'll attack
I'll attack, I'll attack
I will attack

Your promises...
I promise you (promise you)
I promise you (promise you)...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie będę cierpieć, nie będę załamany
Nie będę zmęczony ani wycieńczony
Poddany niczemu
Albo zrezygnuje z tego co ja
Zacząłem
I zakończyłem
Od końca do początku
Nadchodzi nowy dzień
A ja jestem wreszcie wolny

Uciekaj, uciekaj
Zaatakuję
Uciekaj, uciekaj
Idź się zmienić
Uciekaj, uciekaj
Teraz zaatakuję
Zaatakuję, zaatakuję

Chciałbym zatrzymać cię na zawsze
Ale musieliśmy się rozstać
To skończyło się dla nas obojga
Szybciej niż....
Zabić to myślenie
To zaczyna przenikać
Teraz tracę kontrolę
Bez ciebie w końcu mogę to dostrzec

Uciekaj, uciekaj
Zaatakuje
Uciekaj, uciekaj
Idź się zmienić
Uciekaj, uciekaj
Teraz zaatakuję
Zaatakuję, zaatakuję

Twoje obietnice
Wyglądają jak kłamstwa
Twoja uczciwość jest
Jak plecy, które skrywają nóż
Obiecuję ci (obiecuję ci)
Obiecuję ci (obiecuję ci)
Nareszcie jestem wolny!

Uciekaj, uciekaj
Zaatakuję
Uciekaj, uciekaj
Idź się zmienić
Uciekaj, uciekaj
Teraz zaatakuję
Zaatakuję, zaatakuję

Twoje obietnice...
Obiecuję ci (obiecuję ci)
Obiecuję ci (obiecuję ci)...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

30 Seconds To Mars

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jared Leto

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

30 Seconds To Mars

Płyty:

A Beautiful Lie (CD, 2005)

Ciekawostki:

Wideo do piosenki nagrane zostało w jednym z hollywoodzkich hoteli.

Ścieżka dźwiękowa:

ATV Offroad Fury 4, Rock Band Mobile
Głosuj na ten utwór
(+431)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (89):

karolina13690
karolina13690 24 stycznia 2011 18:43
(+1)
Uwielbiam:))))

loccca
Loccca 6 stycznia 2011 21:18
(+1)
cuudna< 33

balaclava
Balaclava 29 grudnia 2010 20:44
(+1)
Cudowna piosenka. I ten głos Jareda!

ellie061
ellie061 20 grudnia 2010 14:07
(+1)
moja ulubiona 30stm <3

ziqu
Ziqu 19 grudnia 2010 19:30
(0)
Cudowna. Zawsze jak słucham to skaczę :))

iwonusiaa
Iwonusiaa 15 grudnia 2010 14:51
(+1)
Zajebistaa !! zreszta tak jak wszystkie ich piosenki ;))
KOCHAM !! ;**

marsowa_1
marsowa* 20 listopada 2010 17:46
(+1)
`Without you I can finally see` łał. nigdy nie umiałam interpretować,a to zdanie do mnie trafiło!

natala701
natala701 23 października 2010 12:06
(+1)
Ta piosenka daje niesamowitego kopa:P Do zobaczenia w grudniu<3

jaraja
jaraja 1 października 2010 18:20
(0)
co do tego 'Ranaway' ;D Rzeczywiście, powinno być 'run away' a nie 'runaway' ;)))

kaeru
kaeru 15 września 2010 18:56
(+1)
Kocham ich ta piosenka to jedna z moich ulubionych !!!!!!!!!!!!!!

raissa91
raissa91 25 sierpnia 2010 12:18
(+1)
uwielbiam. pełen emocji, na koncercie czuło się to jeszcze mocniej. pozdrawiam fanów;)

kowaluss
Kowaluss 20 sierpnia 2010 17:05
(0)
*Kings and Queens

kowaluss
Kowaluss 20 sierpnia 2010 16:50
(0)
Kocham tą piosenkę, jest świetna. Szkoda tylko, że Marsi na ich najnowszej płycie zrezygnowali właśnie z takiego brzmienia... Chociaż dzięki temu mamy This Is War czy Kings

kubimini 17 sierpnia 2010 21:26
(+1)
Tą piosenką wygrałem trzy razy z rzędu szkolny konkurs piosenki POZDRO DLA WSZYSTKICH FANóW I FANEK 30STM

Motoko xD 15 sierpnia 2010 22:35
(0)
Kocham tą piosenkę :) 30 Seconds to mars forever.

Rockmenka 8 sierpnia 2010 00:22
(+2)
Piosenka rewelacyjna ; ) Tylko szkoda że do tak fajnego zespołu znów przyczepiły sie typowe emo osoby lub pokemony ( bez urazy ) nie będe wymieniać z nicku ale po pisowni chyba wiadomo o kogo chodzi ; ] Pozdrawiam wszystkich fanów 30STM ; )

cdroom2 14 czerwca 2010 13:16
(0)
mega ;*

marsowa_2
marsowa 4 czerwca 2010 18:17
(0)
Piosenka jest świetna :** Kocham 30STM <3 Ale jest mały błąd w tekście jest " Ranaway " a powinno by "Ran Away" oddzielnie , ale to tylko mały błąd :D . :***

Barnaba 31 maja 2010 20:53
(0)
Witam :D Z góry przepraszam za spam, ale dotyczy to bezpośrednio Marsów ;) 30sekunddomarsa.fora.pl ---> nowonarodzone forum dotyczące przyjazdu 30STM do Polski, serdecznie zapraszam, im nas więcej tym lepiej ;D

blackrazor94
BlackRazor94 26 stycznia 2010 17:52
(0)
uwielbiam ich i każdą ich piosenkę każdą nutkę i każde słowo.<3

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 426 935 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności