Teksty piosenek > Pozostali > 30 Seconds to Mars > 93 Million miles
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

30 Seconds to Mars - 93 Million miles

93 Million miles

93 Million miles

Tekst dodał(a): Fazaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalia-en Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where does your garden grow?
Tell me the secrets that you know
Another time, another place
Where are the holy ones?
Selling the secret to the sun
Welcome to the Universe

Cross the line
Redefine
Lose your mind
Come crawl inside

Hey, hey
What've you got?
Doesn't matter to me 'cause I don't want them
I'm not the only one

The unified divide
Among and then deny
Now could you kindly cut to the chase?
It's like some other song
Pretty but something's always wrong
Show me the secret ancient sign

Cross the line
Redefine
Lose your mind
Come crawl inside

Hey, hey
What've you got?
Doesn't matter to me 'cause I don't want them
I'm not the only one

Hey, hey
What've you got?
Doesn't matter to me 'cause I don't want them
I'm not the only one

See
It's in your eyes
Come break me down
Come break me

Hey, hey
What've you got?
Doesn't matter to me 'cause I don't want them
I'm not the only one

Hey, hey
What've you got?
Doesn't matter to me 'cause I don't want them
I'm not the only one

Hey
What've you got?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie rośnie twój ogród?
Wyjaw mi wszystkie sekrety, jakie znasz.
Innym razem w innym miejscu.
Gdzie są ci święci,
Zaprzedający swe tajemnice słońcu?
Witam we wszechświecie.

Przekraczaj granice,
Wyznaczaj nowe,
Postradaj zmysły,
Wczołgaj się do środka.

Hej, hej
Co masz?
Dla mnie to nie ma znaczenia, bo i tak tego nie chcę.
I nie jestem jedyny.

Jednolity podział
Między nami, później zaprzeczenie.
Czy mógłbyś uprzejmie przejść do rzeczy?
To tak jakby inna piosenka,
Ładna, ale zawsze coś jest nie tak.
Pokaż mi tajemniczy, starożytny znak.

Przekraczaj granice,
Wyznaczaj nowe,
Postradaj zmysły,
Wczołgaj się do środka.

Hej, hej
Co masz?
Dla mnie to nie ma znaczenia, bo i tak tego nie chcę
I nie jestem jedyny

Hej, hej
Co masz?
Dla mnie to nie ma znaczenia, bo i tak tego nie chcę
I nie jestem jedyny

Zobacz
To jest w twoich oczach
Przyjdź i zniszcz mnie
Zniszcz mnie

Hej, hej
Co masz?
Dla mnie to nie ma znaczenia, bo i tak tego nie chcę
I nie jestem jedyny

Hej, hej
Co masz?
Dla mnie to nie ma znaczenia, bo i tak tego nie chcę
I nie jestem jedyny

Hej
Co masz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jared Leto

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jared Leto

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

30 Seconds to Mars

Płyty:

30 Seconds to Mars

Komentarze (47):

Juuzou 2 maja 2015 16:06
(0)
KOOOOOOOOOOOCHAM ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ !!!!!

Divergent 26 kwietnia 2014 21:55
(+1)
Uwielbiam! ♥

brighter16 25 kwietnia 2014 15:09
(+1)
Niesamowita! ♥

AgaMars 4 kwietnia 2014 23:24
(0)
Hej, hej
Co masz?
Dla mnie to nie ma znaczenia, bo i tak tego nie chcę

Powala!!

Triada2013 8 marca 2014 14:02
(+2)
,, It's fucking amazing" - Jared Leto

Echelonka 31 stycznia 2014 10:33
(0)
Najlepsza z 1 płyty <3

Givemehazz 2 stycznia 2014 20:00
(0)
kocham jak inne wszystkie <3

karo6277 23 maja 2013 19:18
(0)
UWIELBIAM! Jedna z najlepszych z 1 płyty :)

SUPERF12012 15 grudnia 2012 10:35
(+3)
jedna z moich ulubionych

ToxicYuu 17 sierpnia 2012 12:19
(+3)
Gdy usłyszałam pierwszy raz początek tej piosenki nie wiedziałam, że wykonanie będzie takie wspaniałe.
Potrafi rozczulić (szczególnie w deszczowy dzień, albo wieczorem. :)

1000kisses 14 lipca 2012 20:56
(+1)
Fajna, mocniejsza nuta ;D Zdecxydowanie odbiega od terażniejszgeo stylu Marsów, nie uwarzam jednak żebyu w jakiś sposób podobała mi się mniej. ;)

SYLWIA30mars 9 listopada 2011 16:27
(0)
hej:) mam prośbę dla tych co byli na koncercie Marsów 8.11 o podesłanie jakiś fotek i filmików bo mam bardzo mało. tak się dobrze bawiłam że zapomniałam o tym żeby coś uwiecznić:D to jest mój email sylwiasztejkowska1@wp.pl dziękuje za każdą ilość nawet za choćby 1 zdjątko:D

luiggi2 8 października 2011 20:33
(0)
Oto wykonane przez mojego synka bransoletki MARSOWE - w sam raz na łódzkie koncerty! Zachęcam do odwiedzin: http://allegro.pl/listing.php/user?us_id=1976504

Intense 17 września 2011 22:16
(0)
dobra jest jak się człowiek chce na kimś odegrać :)

ZuA_xD 18 sierpnia 2011 20:28
(+7)
Zaaajebistaa <3 marsi, marsi, marsi, marsi, marsi, marsi, marsi, marsi! m/ ♥

girlwithalibi 2 sierpnia 2011 12:43
(+1)
trochę tu pospamuję. W linku poniżej znajduję się grupa, w której rzucamy pomysłami na koncert Marsów w Łodzi. Zapisujcie się , zobaczcie, co wymyśliliśmy do tej pory i mówcie o swoich wizjach tego koncertu :) Im więcej nas będzie, tym lepiej :) PROVEHITO IN ALTUM
https://www.facebook.com/home.php#!/groups/185293411533661/

Can 30 lipca 2011 03:15
(+1)
Nie obrazaj tu innych uzytkownikow ze pisza loffciam to nie znaczy ze sa pokemonami ..
Dopiero teraz sie w niej zakochalam jest super ;D

joker1123 26 lipca 2011 16:03
(+7)
Może i nie
"loffciam" tego jak pseudofanki , które zachowują się jak jakieś pokemony (Martynia312 czy karcia2000)
Ale przyznam , że choć nigdy nie słuchałam , a nawet nie tolerowałam takiej muzyki to ta piosenka uderzyła mnie prosto w serce !

Martynia312 19 lipca 2011 18:46
(-1)
koooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooochammm­mmmmm Ichhhhhhhhhhhhh !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
30 Seconds To Mars forever !!!!! < 33333333

hana0508 30 czerwca 2011 21:06
(+5)
kocham tę piosenkę i 30STM!!! <3

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności