Teksty piosenek > Pozostali > 2Pac > Rebel Of The Underground
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 347 oczekujących

2Pac - Rebel Of The Underground

Rebel Of The Underground

Rebel Of The Underground

Tekst dodał(a): Meth Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marte98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rebel, rebel, rebel

[Verse 1]
They just can't stand the reign
Or the occasional pain
From a man like me who goes against the grain.
Sometimes I do it in vain
So wit the little bass and treble, hey mister:
It's time for me to explain that I'm the rebel. (rebel, rebel, rebel)
Cold as the devil.
Straight from the underground, the rebel of lower levels
They came to see the maniac psychopath.
The critics hunted me in the aftermath
I don't give a damn and it shows.
And when I do a stage show I wear street clothes.
So they all know me: the lyrical lunatic, the maniac MC.
I give a shout out to your homie. (He's Gonna Do What He Wants To Do)
And maybe then, the critics'll leave your boy alone, G. (He's Gonna Do What He Wants To Do)
On the streets or on TV, it just don't pay to be a truth tellin MC.
They won't be happy till I'm banned.
The most dangerous weapon: an educated black man.
So point blank in your face, pump up the bass, and join the human race.
I throw peace to the Bay.
Cause from the jungle to Oaktown, they backin me up all the way.
You know ya gotta love the sound.
It's from the rebel: the rebel of the underground.

[Chorus]
(Rebel) He's a rebel: rebel of the underground
(Rebel) He's a rebel: rebel of the underground
(Rebel) He's a rebel: rebel of the underground
(Rebel) He's a rebel: rebel of the underground


[Verse 2]
Now I'm face to face with the devils
Cause they breedin more rebels in the whole damn ghetto.
And police brutality,
Shit they put you in the nip and call it technicality.
So you reap what you sow.
So reap the wrath of the rebel jackin em up once mo'.
Now the fox is in the henhouse.
Creepin up on your daughter, while you sleep
I got her sneakin out. (He's gonna do what he wants to do)
Tupac ain't nuttin nice.
I'll be nothin how I wanna and doing what I'm gonna. (He's gonna do what he wants to do)
Now I'm up to no good.
The mastermind of mischief movin more than most could.
So sit and slip into the sound.
(Peep the rebel): the rebel of the underground.

[Chorus]

[Verse 3]
They say they hate me, they wanna hold me down.
I guess they scared of the rebel: the rebel of the underground.
But I never let it get me.
I just make another record 'bout the punks tryin to sweat me.
In fact, they tryin to keep me out.
Tryin to censor what I say cause they don't like what I'm talkin 'bout.
So what's wrong with the media today.
Got brothers sellin out cause they greedy to get paid.
But me, I'm comin from the soul.
And if it don't go gold, my story's still gettin' told.
And that way they can't stop me. (can't stop me)
And if it sells a couple of copies, the punks'll try to copy.
It's sloppy, don't even try to.
I'm a slave to the rythm and I'm about to fly through.
So yo to the people in the ghetto.
When ya hear the bass flow, go ahead and let go.
Now everybody wanna gangbang.
They talkin street slang, but the punks still can't hang.
They makin records 'bout violence
But when it comes to the real, some brothers go silent.
It kinda make you wanna think about
That ya gotta do some sellin out, just to get your record out.
But 2pacalypse is straight down.
So feel the wrath of the rebel: the rebel of the underground.

[Chorus repeat until fade]
2pac is a rebel: rebel of the underground
2pac is a rebel: rebel of the underground
2pac is a rebel: rebel of the underground
2pac is a rebel: rebel of the underground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Tupac]
Nie mogą znieść rządów lub okazyjnego bólu
Który sprawia im ktoś taki jak ja – człowiek idący pod prąd
Czasem czynię to nadaremnie, a dzięki basowi i sopranowi:
Proszę Pana, nadszedł czas, abym wyjaśnił, że jestem buntownikiem
Okrutnym jak diabeł
Pochodzę prosto z podziemia, jestem buntownikiem z najniższej klasy (społecznej)
Zobaczą we mnie maniaka i psychopatę
A co za tym idzie, krytycy zaczną mnie obsmarowywać
Mam to gdzieś i to widać
A podczas koncertów noszę zwykłe ubrania
I każdy mnie zna. To ten liryczny szaleniec i maniakalny MC (On zrobi, co tylko zechce)
Pozdrawiam twoich ziomków
I może wtedy krytycy zostawią waszego kumpla w spokoju (On zrobi, co tylko zechce)
Na ulicy, czy w telewizji nie opłaca się być prawdomównym raperem
Oni będą szczęśliwi dopiero, kiedy zabronią słuchania moich słów
Najniebezpieczniejsza broń: wykształcony czarnoskóry mężczyzna
Mówię ci więc prosto w oczy: podciągnij ten bas
I przyłącz się do ludzkiej rasy
Pokój Zatoce (San Francisco)
Bo od Dżungli po Oaktown ludzie wspierają mnie na całego
Wiesz, że pokochasz ten dźwięk
Bo pochodzi od buntownika - buntownika z podziemia.

[refren]
On jest buntownikiem. Buntownikiem z podziemia.

[Tupac]
Stoję twarzą w twarz z tymi demonami
Bo one wychowują więcej buntowników niż całe pieprzone getto
A odnośnie brutalności policji...
Pakują cię do paki i określają to formalnym słownictwem
Wypij więc piwo, którego naważyłeś
Poznaj gniew buntownika atakującego ich raz jeszcze
Lis wbiegł do kurnika i zakrada się do twojej córki
Kiedy ty spałeś, ona wymyka się razem ze mną
Tupac to nic miłego (On zrobi, co tylko zechce)
Nie będę taki, jakim chciałbym być, ale zrobię to, co chcę
Mam złe intencje
Mistrz intrygi robi to, czego inni nie potrafią
Usiądź więc i wsłuchaj się w ten dźwięk
Sprawdź tego buntownika - buntownika z podziemia.

[refren]
On jest buntownikiem. Buntownikiem z podziemia.

[Tupac]
Mówią, że mnie nienawidzą. Chcą mnie powstrzymać
Pewnie obawiają się buntownika - buntownika z podziemia
Nie pozwolę, żeby to na mnie wpłynęło
Nagram za to kolejny kawałek o gnojach, którzy mają do mnie problem
W zasadzie, to oni chcą trzymać mnie z dala od ludzi
I próbują ocenzurować moje słowa,
Bo nie podoba im się to, o czym mówię
Co się w dzisiejszych czasach dzieje z mediami?
Bracia sprzedają się, bo chciwie dążą do pieniędzy
Moje słowa zaś pochodzą prosto z wnętrza duszy
I nawet jak nie osiągnę złotej płyty, to dalej będę to robił
Dzięki temu nie są w stanie mnie powstrzymać
A jeśli sprzedam te kilka płytek, to pajace będą chciały mnie naśladować
Nie wyjdzie wam to, nawet nie próbujcie
Jestem niewolnikiem rytmu i zaraz polecę na bicie
Hej, ludzie z getta!
Kiedy usłyszycie ten bas, to śmiało, dajcie się wciągnąć
Teraz każdy chce być członkiem gangu
Chłopaki mówią ulicznym slangiem, ale nie potrafią się zachować
Nagrywają teksty o przemocy
Ale gdy przychodzi co do czego, niektórzy z nich milczą
Kiedy się nad tym dobrze zastanowić
To można dojść do wniosku, że aby wydać album, to musisz się najpierw sprzedać
2Pacalyspse jest jednak w porządku
Poczuj więc gniew buntownika: buntownika z podziemia

[refren]
On jest buntownikiem. Buntownikiem z podziemia.

PoznajTupaca.pl

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

2Pacalypse Now (CD, 1991)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Tupac: Zmartwychwstanie

Komentarze (2):

GeloXD 5 lutego 2012 23:53
(0)
Pro nuta najlepsze są stare studyjne albumy

norbi99 27 stycznia 2012 19:08
(0)
Polityka tupaca

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności