Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
2NE1
Popularne teksty
15. Kordian - Anusia
2NE1 - Do You Love Me
Do You Love Me
Tekst dodał(a): MissSimple10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissSimple10
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kiti20000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? (X2)
yegami ttag maja deureosseo
neol mannatdeon cheotnal buteo
amudo gajil su eobseotdeon
nae mameul saro jabasseo
nan wol hwa su mog geum to il
geudaeman saenggaghae
achim jeomshim jeonyeog
saebyeog onjongil aetage
gyeolloneun gyeolgug
L O V E is What I say
nan neoran badae
pug ppajin geot gatae
na honja manui chaggag ilkka
neon nawa gatda midgo shipeo
nugudo hearil sun eobt jiman
neoege mudgo shipeo
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? (X2)
gimaghin uriui mannami
ppeonhan chaggageun ani getjyo
kkwag maghin dabdabhan nae mameul
heundeureojwoyo ROCK N ROLL
neol cheom bon sungan buteo
imi nae shimjangeun K.O
amuri meotjin nuga nal
wonhan daedo I SAY NO
neon naui mamui yeolsoe
neoegeman nal yeolge
ibeoni majimag sarangiya
nal tteona gajima
na honja manui chaggag ilkka
neon nawa gatda midgo shipeo
nugudo hearil sun eobt jiman
neoege mudgo shipeo
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U
Do you love me?
salmui kkeut kkaji gati
hal su isseul geot gata
uju kkeut kkaji hamkke hae
soneul nohjima (X2)
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? (X2)
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? (X2)
yegami ttag maja deureosseo
neol mannatdeon cheotnal buteo
amudo gajil su eobseotdeon
nae mameul saro jabasseo
nan wol hwa su mog geum to il
geudaeman saenggaghae
achim jeomshim jeonyeog
saebyeog onjongil aetage
gyeolloneun gyeolgug
L O V E is What I say
nan neoran badae
pug ppajin geot gatae
na honja manui chaggag ilkka
neon nawa gatda midgo shipeo
nugudo hearil sun eobt jiman
neoege mudgo shipeo
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? (X2)
gimaghin uriui mannami
ppeonhan chaggageun ani getjyo
kkwag maghin dabdabhan nae mameul
heundeureojwoyo ROCK N ROLL
neol cheom bon sungan buteo
imi nae shimjangeun K.O
amuri meotjin nuga nal
wonhan daedo I SAY NO
neon naui mamui yeolsoe
neoegeman nal yeolge
ibeoni majimag sarangiya
nal tteona gajima
na honja manui chaggag ilkka
neon nawa gatda midgo shipeo
nugudo hearil sun eobt jiman
neoege mudgo shipeo
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U
Do you love me?
salmui kkeut kkaji gati
hal su isseul geot gata
uju kkeut kkaji hamkke hae
soneul nohjima (X2)
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like
the way I love you babe? (X2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieC.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.K.O.C.H.A.S.Z
Kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy kochasz mnie tak jak ja kocham ciebie dziecinko?(x2)
Moja przewidywania były prawdziwe
Od dnia naszego pierwszego spotkania
Zauroczyłeś moje serce, którego nikt nie był w stanie mieć
Pon, wt, śr, czw, pt, sob, niedz myślę tylko o tobię
Poranek, pora obiadu, wieczór, świt, rozpalasz mnie przez cały dzień
Pod koniec, M I Ł O Ś Ć jest tym, co mówię
Myślę, że utonęłam w oceanie nazwanym twoim imieniem
Czy to tylko moje nieporozumienie?
Chcę wierzyć, że czujesz to samo
Nikt nie może zrozumieć, ale
Chcę cię zapytać
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z.
Kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy kochasz mnie tak jak ja kocham ciebie dziecinko?(x2)
Mam nadzieję, że nasze zadziwiające spotkanie
Nie jest tylko typowym nieporozumieniem
Zatrzęś moim mocno zablokowanym sercem
Rock n roll
Ten moment, w którym ujrzałam cię po raz pierwszy, moje serce zostało znokautowane
Nie ważne jak ktoś jest gorący, jeśli chcą mnie, mówię nie
Jesteś kluczem do mojego serca
Otwieram się tylko dla ciebie
To moja ostatnia miłość
Nie opuszczaj mnie
Czy to tylko moje nieporozumienie?
Chcę wierzyć, że czujesz to samo
Nikt nie może zrozumieć, ale
Chcę cię zapytać
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z.
Kochasz?
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.K.O.C.H.A.S.Z
Czy mnie kochasz?
Czuję, że możemy być razem do końca życia
Bądźmy razem do końca wszechświata, nie puszczaj mojej ręki
Czuję, że możemy być razem do końca życia
Bądźmy razem do końca wszechświata, nie puszczaj mojej ręki
Czy mnie kochasz?
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.K.O.C.H.A.S.Z
Kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy kochasz mnie tak jak ja kocham ciebie dziecinko?(x2)
Moja przewidywania były prawdziwe
Od dnia naszego pierwszego spotkania
Zauroczyłeś moje serce, którego nikt nie był w stanie mieć
Pon, wt, śr, czw, pt, sob, niedz myślę tylko o tobię
Poranek, pora obiadu, wieczór, świt, rozpalasz mnie przez cały dzień
Pod koniec, M I Ł O Ś Ć jest tym, co mówię
Myślę, że utonęłam w oceanie nazwanym twoim imieniem
Czy to tylko moje nieporozumienie?
Chcę wierzyć, że czujesz to samo
Nikt nie może zrozumieć, ale
Chcę cię zapytać
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z.
Kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy kochasz mnie tak jak ja kocham ciebie dziecinko?(x2)
Mam nadzieję, że nasze zadziwiające spotkanie
Nie jest tylko typowym nieporozumieniem
Zatrzęś moim mocno zablokowanym sercem
Rock n roll
Ten moment, w którym ujrzałam cię po raz pierwszy, moje serce zostało znokautowane
Nie ważne jak ktoś jest gorący, jeśli chcą mnie, mówię nie
Jesteś kluczem do mojego serca
Otwieram się tylko dla ciebie
To moja ostatnia miłość
Nie opuszczaj mnie
Czy to tylko moje nieporozumienie?
Chcę wierzyć, że czujesz to samo
Nikt nie może zrozumieć, ale
Chcę cię zapytać
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z.
Kochasz?
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.K.O.C.H.A.S.Z
Czy mnie kochasz?
Czuję, że możemy być razem do końca życia
Bądźmy razem do końca wszechświata, nie puszczaj mojej ręki
Czuję, że możemy być razem do końca życia
Bądźmy razem do końca wszechświata, nie puszczaj mojej ręki
Czy mnie kochasz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Teddy Park Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Teddy Park |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
2NE1 |
| Płyty: |
Do You Love Me (digital download, 2013), Crush (2014) |
| Ciekawostki: |
Utwór wyprodukował Teddy Park. Gatunek piosenki określany jest jako pop w stylu łączącym K-pop i electro house. Piosenka dotarła na 2. miejsce w USA (Billboard K-Pop Hot 100) i 3. w Korei Południowej (Gaon Singles Chart). |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.K.O.C.H.A.S.Z
Czy kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy mnie kochasz w taki sposób jak ja ciebie babe? (x2)
Moje przewidywania miały rację
Od dnia kiedy pierwszy raz cię poznałam
Podbiłeś moje serce, którego nikt nie był w stanie mieć
Poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek, sobota, niedziela, myślę tylko o tobie
Rano, w obiad, wieczorem, świtem, cały dzień ty rozpalasz mnie
Na koniec, MIŁOŚĆ jest tym co mówię
Myślę że wpadłam do oceanu który nazywa się tak jak ty
Czy to jest tylko moje niezrozumienie?
Wierzę, że ty czujesz to samo
Nikt nie zrozumie,ale
Chcę cię zapytać
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
Czy kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy mnie kochasz w taki sposób jak ja ciebie babe? (x2)
Mam nadzieję, że nasze wspaniałe spotkanie
Nie jest tylko typowym nieporozumieniem
Wstrząsłeś mocno moje zablokowane serce
Rock n Roll
W chwili, gdy pierwszy raz cię ujrzałam, moje serce miało już zgon
Nie ważne jak ktoś gorący jest, jeśli chcą mnie, mówię nie
Jesteś kluczem do mego serca
Otwieram je tylko dla ciebie
To moja ostatnia miłość
Nie opuszczaj mnie
Czy to jest tylko moje niezrozumienie?
Wierzę, że ty czujesz to samo
Nikt nie zrozumie,ale
Chcę cię zapytać
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.M.N.I.E.K.O.C.H.A.S.Z
C.Z.Y.K.O.C.H.A.S.Z
Czy kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czuję tak jakbyśmy mogli być razem do końca naszego życia
Bądźmy razem do końca wszechświata, nie puszczaj mojej ręki
Czuję tak jakbyśmy mogli być razem do końca naszego życia
Bądźmy razem do końca wszechświata, nie puszczaj mojej ręki
Czy mnie kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy mnie kochasz?
Czy mnie kochasz w taki sposób jak ja ciebie babe? (x2)
TU MACIE TLUMACZENIE MO NIE MOGE DODAĆ