Teksty piosenek > Pozostali > 2 Unlimited > Let the beat control your body
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

2 Unlimited - Let the beat control your body

Let the beat control your body

Let the beat control your body

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cinemax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A:
Let the beat control your body
Let the beat control your body

Let the beat control your body
Let the beat control your body

Let the beat control your body
Let the beat control your body
Let the beat contol your body

R:
Now the my beat control your body!

Let my beat
Let my beat

A:
Control your body
The beat is runnin' through your veins
Control your body
When you let it penetrate your brain

R:
The booming system which plays in places
Move your system, change these spaces
When I'm on the mic you can't refuse
No one ever came to preach, I came to amuse
Techno making; no mistakin'; never faking
Always breaking it down, Hey to a party
Now let my beat control your body!


A:
Let the beat control your body
Let the beat control your body
Let the beat control your body

R:
Now let my beat control your body

A:
Let the beat control your body
Let the beat control your body
Let the beat control your body

R:
Let my beat
Let my beat

A:
Control your body
The beat is runnin' through your veins
Control your body
When you let it penetrate your brain

R:
It's my beat now
It's my beat

A:
Let the beat control your body
Let the beat control your body
Let the beat control your body

Let the beat control your body
Let the beat control your body
Let the beat control your body
Let the beat control your body, Yeah...

R:
Let my beat
Let my beat

R:
Down with the forces how we go
Second to first just you to show
You just can't stand still 'cause you gotta move
You feel the bass line you feel the groove
My beat accepts you just as you are
It drives you away just like a fast car
It's my beat, it belongs to me
So let my beat control your body!

A:
Let the beat control your body
Let the beat control your body
Let the beat control your body

R:
Let the beat control your body!

A:
Let the beat control your body
Let the beat control your body
Let the beat control your body

R:
Now let my beat control your body!

A:
Control your body
The beat is runnin' through your veins
Control your body
When you let it penetrate your brain

Let the beat control your body!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
{A}
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało

Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało

Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało

{R}
Niech mój bit kontroluje twoje ciało

Niech mój bit
Niech mój bit

{A}
Kontroluj swoje ciało
Ten bit płynie w twoich żyłach
Kontroluj swoje ciało
Kiedy pozwolisz mu spenetrować twój mózg

{R}
System nagłaśniający, który gra w tych miejscach
Porusz swój system, zmień tę okolicę
Kiedy jestem przy mikrofonie nie możesz mi odmówić
Nikt nie przyszedł nic tu głosić, ja przyszedłem was rozbawić
Robię techno, bez błędów, nigdy nie udaję
Zawsze sprowadzam to do imprezy
A teraz niech mój bit kontroluje twoje ciało!


{A}
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało

{R}
A teraz niech mój bit kontroluje twoje ciało!

{A}
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało

{R}
Niech mój bit
Niech mój bit

{A}
Kontroluj swoje ciało
Ten bit płynie w twoich żyłach
Kontroluj swoje ciało
Kiedy pozwolisz mu spenetrować twój mózg

{R}
To mój bit teraz
To mój bit

{A}
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało

Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało, Taaak...

{R}
Niech mój bit
Niech mój bit

{R}
Jedziemy na dół z tymi siłami
W ciągu sekundy robimy ci ten pokaz
Po prostu nie możesz stać bo musisz się ruszać
Czujesz linię basów, czujesz rytm
Mój bit akceptuje cię takim jakim jesteś
Odjeżdża z tobą tak szybki samochód
To jest mój bit, on należy do mnie
Więc niech mój bit kontroluje twoje ciało!

{A}
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało

{R}
Niech bit kontroluje twoje ciało!

{A}
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało
Niech bit kontroluje twoje ciało

{R}
A teraz niech mój bit kontroluje twoje ciało!

{A}
Kontroluj swoje ciało
Ten bit płynie w twoich żyłach
Kontroluj swoje ciało
Kiedy pozwolisz mu spenetrować twój mózg

Niech bit kontroluje twoje ciało!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ray Slijngaard / Anita Dels

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Phil Wilde / Jean-Paul De Coster

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

2 Unlimited (1993)

Płyty:

1/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limits!, 1993 (Byte Records, 920.708-2 - Benelux); 2/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- No Limits!, 1993 (Scorpio Music, 191 206.2 - Francja); 3/ LP-vinyl: 2 Unlimited ‎- No Limits!, 1993 (Blanco Y Negro, MXLP-401 - Hiszpania); 4/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- No Limits!, 1993 (Record Express, CD-REC 29070-2 - Węgry); 5/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- No Limits!, 1993 (ZYX Music, ZYX 20251-2 - Niemcy); 6/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- No Limits!, 1993 (Byte Records, BYTE 1012 - Szwecja); 7/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- No Limits!, 1993 (Got It, GTR 593005-2 - Włochy); 8/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- No Limits!, 1993 (Vidisco, 11.80.2005 - Portugalia); 9/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- No Limits!, 1993 (Liberation Records, RMD 53377 - Australia+Nowa Zelandia); 10/ LP-CD: 2 Unlimited - Beyond Limits, 1994 (ZYX Music, CDI-P 3006 - Niemcy); 11/ LP-cass: 2 Unlimited - Remixed, 1994 (ToCo International, 921234 4 - Urugwaj); 12/ LP-CD: 2 Unlimited - Unlimixed, 1994 (CNR Discos Venezuela, 921245-2 - Wenezuela); 13/ S-CD/Maxi: 2 Unlimited - Let The Beat Control Your Body, 1994 (ZYX Music, ZYX 7187-8 - Niemcy); 14/ LP-CD: 2 Unlimited - Hits Unlimited,1995 (Byte Records, BYTE 106-2 - Benelux); 15/ LP-CD: 2 Unlimited - Best Hits, 1995 (Byte Records, BYTE 2000022-1 - Szwecja); 16/ LP-CD: 2 Unlimited - Aerobics, 1998 (Power Music, 1410-2 - USA); 17/ LP-CD: 2 Unlimited - Non-Stop Mix Best, 1998 (Mercury, PHCR-1951 - Japonia); 18/ LP-CD: 2 Unlimited - The Best Unlimited, 1998 (Prime Cut, PHCR-1950 - Japonia); 19/ LP-CD: 2 Unlimited - Greatest Hits Remixes, 2001 (Intercord Japan/Byte Records, TOCP-64095 - Japonia); 20/ LP-CD: 2 Unlimited - Звёзды Зарубежных Дискотек, 2001 (RMG Records, RMG 1190-2 - Rosja); 21/ LP-CD: 2 Unlimited - Special Edition: Trance Remixes, 2002 (i-Dance, TOCP-64179 - Japonia); 22/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limit, The Complete Best Of, 2003 (i-Dance, TOCP-64194 - Japonia); 23/ LP-CD: 2 Unlimited - The Best, 2003 (ToCo International/Одиссей, 122.246-2/0357-2 - Ukraina); 24/ LP-CD x2: 2 Unlimited - The Very Best Of 2 Unlimited, 2003 (EQ Music, EA 70261 - Singapur); 25/ LP-CD: 2 Unlimited - The Best, 2003 (The Maestro, brak nr. kat. - Ukraina); 26/ LP-CD x2: 2 Unlimited - Collection, 2003 (DA Records, DU - 29/30 - Ukraina); 27/ LP-CD: 2 Unlimited - Greatest Hits, 2004 (ToCo Asia, 222398 2 - Indonezja); 28/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - The Complete History, 2004 (ZYX Music, DVD 3020 - Niemcy); 29/ LP-CD x2: 2 Unlimited - Greatest Hits, 2004 (Transistor Music, CSRFCD 192 170 - Republika Południowej Afryki); 30/ LP-CD: 2 Unlimited - The Complete History, 2004 (ZYX Music, ZYX 20679-2 - Niemcy); 31/ LP-CD: 2 Unlimited - 2 Unlimited (CD1), 2005 (ToCo International, ToCo 122.937 - Rosja); 32/ LP-CD: 2 Unlimited - The Refreshed Album, 2005 (Musart, 7 31453 57322 2 - Meksyk); 33/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - Grand Collection, 2006 (Квадро-Диск, KDV06-457 - Rosja); 34/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - Greatest Remix Hits, 2006 (Rajon Music Group, CDR0615 - Australia); 35/ LP-CD x2: 2 Unlimited - The Best - Hits & Remixes, 2008 (KA Music, 200160 - Bułgaria); 36/ LP-CD: 2Un Limited - Perfect Best, 2008 (Avex Trax, AVCD-23512 - Japonia); 37/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limits (The Very Best Of), 2012 (Xelon Entertainment, XEL12217 - Australia + Nowa Zelandia); 38/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limits (The Very Best Of, The Remixes), 2013 (Xelon Entertainment, brak nr. kat. - Australia + Nowa Zelandia); 39/ LP-CDmp3: 2 Unlimited - Unlimited Hits & Remixes, 2014 (Byte Records, BY14001-2 - Belgia); 40/ S-CD/mp3: 2 Unlimited - Let The Beat Control Your Body (Clowny Boot), 2014 (Clowny's Clown Boots, Clown Boots 002 - Wielka Brytania); 41/ LP-CD: 2 Unlimited - Unofficial Remixes, 2021 (brak nazwy producenta, Fen/2021 BG - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności