Teksty piosenek > Pozostali > 2 Unlimited > Eternally yours
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

2 Unlimited - Eternally yours

Eternally yours

Eternally yours

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

{RAY:} Oh baby...
It feels so good to be here with you
We have a love that will last forever
And girl, I want you to know how I feel
'Cause I'm eternally yours

{RAY:} Girl you make me feel so good inside
When you're in my arms and I'm holding you tight
I touch your sweet body with a warm caress
Then I give you love and tenderness
You are like my dream come true
A dream to last my whole life through
Now, and forever more
Baby I'm eternally yours

{RAY:} We'll be together 'till the end of time
Every night I'll kiss your body 'till your satisfied
And I'll never, ever let you go
Girl, I'm yours forever more
So wrap my heart in your protection
Let my love be your affection
Just like the sea to the shore
Girl, I'm eternally yours

::Chorus::
{ANITA:} A love like ours can only last forever
It keeps growing stronger than the day before
I know that we were meant to be together
I want to tell you, too, that I'm eternally yours!

{RAY:} People think I'm crazy to feel this way
But I'm in love, What can I say?
The way I feel is my defense
I don't even see my old friends
I just wanna be with you cause this love is strong
I wanna be with you right or wrong
You are all I'm living for
Yeah, I'm eternally yours

::Chorus::

::Chorus::

{RAY:} Baby, you're the one that I adore
Let me touch your body when we're on the floor
Girl, I've got a lot of love in store
To give you what you want and even more
You are all I'm living for
Forever like the sea to the shore
Baby, I'm eternally yours, yeah, I'm eternally yours.

{CHORUS (X3)}

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
{R} O kochanie...
Czuje się tak dobrze będąc tu z tobą
Łączy nas miłość, która będzie trwać wiecznie
I dziewczyno, chce żebyś wiedziała co ja czuję
Ponieważ jestem na wieki twój


{R} Dziewczyno sprawiasz, że czuję się dobrze wewnątrz
Kiedy jesteś w moich ramionach i ściskam cię mocno
Dotykam twojego słodkiego ciała ciepłą pieszczotą
Wtedy oddaję ci swoją miłość i czułość
Jesteś spełnieniem moich marzeń
Sen który niech trwa przez całe moje życie
Teraz, i na zawsze
Kochanie jestem na wieki twój

{R} Będziemy razem aż po czasu kres
Każdej nocy całuję twoje ciało dopóki cię nie zaspokoję
I nigdy, przenigdy cię nie opuszczę
Dziewczyno, jestem na wieki twój
Więc okryj moje serce swoją ochroną
Niech moja miłość będzie twoim umiłowaniem
Tak jak miłość morza do wybrzeża
Dziewczyno, jestem na wieki twój

{A} Miłość jak nasza może już tylko trwać wiecznie
Każdego dnia jest silniejsza niż poprzedniego
Wiem że jesteśmy stworzeni by być razem
Też pragnę ci to powiedzieć: Jestem na wieki twoja!

{R} Ludzie myślą że jestem szalony myśląc w ten sposób
Ale jestem zakochany, cóż mogę więcej powiedzieć
To co czuje jest moją obroną
Nawet nie widuję swoich starych przyjaciół
Po prostu chcę być z tobą bo ta miłość jest mocna
Chcę być z tobą jak masz rację i jak jesteś w błędzie
Jesteś moim życiem
Taaak, jestem na wieki twój


{R} Kochanie jesteś tą jedyną, którą ubóstwiam
Pozwól mi dotykać twojego ciała kiedy jesteśmy na parkiecie
Dziewczyno mam w sobie dużo miłości
Żeby ci dać to co chce, a może nawet więcej
Jesteś moim życiem
Na zawsze, tak jak miłość morza do wybrzeża
Kochanie, jestem na wieki twój, Taaak, na wieki twój

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Xavier De Clayton

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Phil Wilde / Peter Bauwens

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

2 Unlimited (1992)

Płyty:

1/ S-CD/Promo: 2 Unlimited ‎- Eternally Yours, 1992 (Radikal Records, 01624 15504-2 - USA); 2/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- Get Ready!, 1992 (Byte Records, 920.232-2 - Belgia); 3/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- Get Ready!, 1992 (ZYX Records, ZYX 20209-2 - Niemcy); 4/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- Get Ready!, 1992 (Blanco Y Negro, CS MXCD-307 - Hiszpania); 5/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- Get Ready!, 1992 (Mercury, PHCR-32 - Japonia); 6/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- Get Ready!, 1992 (Rave On, ECD 61003 - Argentyna); 7/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- Get Ready!, 1992 (Record Express, REC 20209-2 - Węgry); 8/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- Get Ready!, 1992 (ToCo International/PolyGram, 920 232-2 - Brazylia); 9/ LP-CD: 2 Unlimited ‎- Get Ready!, 1992 (Musart, CDI-715 - Meksyk); 10/ S-CD: 2 Unlimited - Eternally Yours, 1992 (Radikal Records, 01624 15504-2 - USA); 11/ LP-CD: 2 Unlimited - Greatest Hits, 2004 (ToCo Asia, 222398 2 - Indonezja); 12/ LP-CD/DVD: 2 Unlimited - The Complete History, 2004 (ZYX Music, DVD 3020 - Niemcy); 13/ LP-CD: 2 Unlimited - The Complete History, 2004 (ZYX Music, ZYX 20679-2 - Niemcy); 14/ LP-CD: 2 Unlimited - No Limits (The Very Best Of), 2012 (Xelon Entertainment, XEL12217 - Australia + Nowa Zelandia);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności