tekstowo.pl
941 772 tekstów w serwisie, 8 563 poszukiwanych i 383 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
21 AllStars feat. Łozo, Ten Typ Mes, Tomson, Martina - Powinnaś być ze mną
Odsłon: 443750
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kinia1202
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ghana52
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): TropiCal_-_x
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
ŁOZO & TOMSON
You should be with me
You should be with me (x8)

Tomson
Don't believe someone who tells you
"You should be with me"
All evening he can't stop drinking
He seems to have a nap
(don't believe him)
And someone who calls at night
keeps screaming (hallo?)
" forgive me, forgive me)
as well don't believe men who made a mistake
and suddenly they want to sing you

TEN TYP MES

Honey you ought to be with me
not with Łozo or Tomson (sorry)
Although I have card-opearated mobile
you can call me subsriber
I pay minimum once a month
For female pips I pay with hangover
with strained emotional health (well)
True life, not love without con games
full of passion, emotions, s like scenes
you know, I am crazy about your own opinion and style
Gill Scott i Aretha you prefer those ladies rather than Feel
When you hear actor, you associate it with movie not with quiz show
In the bed you moan different stuff, but never "ouch"
When we go to a concert, you make double clap
you say I jab like on track, it's fun for me
Made you seeing white light like tram
Don't be fooled with this beat, I like R'n'B
but I don;t have to do it to own harem
you know it, you love truth, even that bitter
you are my Mrs Psychologist not Mrs Psycho
You don't allow to be screwed, even if the whole world glorify it
And although I drink too much, you smoke too much

ŁOZO & TOMSON
You should be with me
You should be with me (x8)


Martina:
OOO, I'll give you everything Baby
Some dude tells me
much more over his 40's
big money and chic
I prefer your wild singing
Sparkle in the eye
the roots jiggery-pokery
Although I am told to take deep breath
and to say him 'no'
I know what I have to do, what I must sing and play
I know what, I should do this, I organize my world


ŁOZO & TOMSON
You should be with me
You should be with me (x17)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Łozo & Tomson]
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być

Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną, ze mną!

[Tomson]
Nie wierz temu, który mówi Ci,
Powinnaś ze mną być (być ze mną)
Cały wieczór nie może przestać pić
I wygląda jakby musiał się zdrzemnąć (nie wierz mu)
I temu który dzwoni w nocy, ciągle drze mordę: (halo?) "przebacz mi, przebacz mi"
Również takim którzy walnęli bombę i chcą nagle zaśpiewać Ci

[Ten Typ Mes]
Kochanie, winnaś być ze mną, nie z Łozem czy Tomsonem (sorry)
I choć mam telefon na kartę możesz mówić mi abonent
Płacę minimum raz w miesiącu za fochy kobiet
Płacę kacem, nadwyrężonym psychicznym zdrowiem (cóż)
Prawdziwe życie, nie miłość bez kantów
Pełne pasji, emocji, "A" jak awantur
Wiesz, jara mnie to, że masz swoje zdanie i styl
Jill Scott i Aretha, wolisz te panie niż Feel
Gdy słyszysz "aktor" - myślisz "teatr" a nie "teleturniej",
Bo możesz być z artystą, nigdy z tele-durniem
W łóżku krzyczysz różne rzeczy ale nigdy ała! (ała!)
Gdy idziemy na koncert Ty klaszczesz na dwa
Mówisz, że posuwam jak po szynach
Dla mnie to frajda sprawiać byś widziała tylko białe światła jak tramwaj
Nie daj się zwieść bitowi lubię R&B lecz nie muszę tego robić by mieć harem
Wiesz to, kochasz prawdę choćby i gorzką jesteś mi panią psycholog, nie psycholożką
Nie dasz wcisnąć sobie kitu choćby cały świat go chwalił
I choć za dużo piję, ty za dużo palisz

[Łozo & Tomson]
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być

Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną, ze mną!

[Martina]
"Dam Ci wszystko laleczko", jakiś koleś mówi mi
Po czterdziestce grubo, gruby portfel i szyk
Wolę Twój dziki śmiech
Błysk w oku, The Roots, Hocus Pocus
Choć mówią mi weź głęboki wdech i powiedz mu nie!
Ja wiem co mam robić, co śpiewać i grać
Wiem co powinnam, kto ogarnia mój świat

[Łozo & Tomson]
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być

Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną powinnaś być
Powinnaś być ze mną - ze mną ze mną!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (168):

emma4586
Emma4586 23 kwietnia 2014 16:46
(0) + -
Piosenka na 6+ Kocham ♥♥♥

cfaniaczeQ 10 sierpnia 2013 14:57
(+5) + -
chwalicie tutaj Łoza i Tomsona jakby byli jakimiś bogami... Faktycznie dobrze się wpasowali do klimatu i mają fajne głosy, ale nie można zapominać że całą robotę robi tutaj producent(gratulacje, świetny bit!), który jest również współtwórcą refrenu i Mes, który napisał praktycznie cały tekst. Mimo tego trzeba pochwalić chłopaków z Afromental za dobre wykonanie i kozacką linię gitary.

mysia22
mysia22 24 kwietnia 2013 12:23
(+3) + -
To jest dopiero ciekawe!
Najpierw śpiewają: "Powinnaś być ze mną", a potem: "Nie wierz temu, który mówi Ci: 'Powinnaś ze mną być' "
Hehehhhhh xD

aduskaa
aduskaa 06 stycznia 2013 13:54
(+1) + -
To jest cośśś!

ania1910
ania1910 08 sierpnia 2012 14:08
(+1) + -
zajebistaa

paulinka9990
paulinka9990 28 lipca 2012 14:10
(-1) + -
Łozo i Tomson co za ciacha Mmmmmmmmm!!

krwica1wampira
krwica1wampira 05 lutego 2012 19:45
(0) + -
i love afromental ♥♥♥♥♥♥♥♥
Łozo, Tomson, Lajan, ♥♥♥♥♥♥♥♥
Śniady ,Muff , Dziamas, Toress ♥♥♥♥♥♥♥♥

Ich piosenki są takie exstra cool ..itp <3

julcia908
julcia908 15 stycznia 2012 15:52
(+6) + -
kocham afro♥♥♥♥♥ piosenka super na 6+ ♥♥♥♥♥♥♥♥

eliza2000
Eliza2000 12 stycznia 2012 17:56
(-3) + -
Łozio i Tomson...te ruchy...kovam ;* ;*




wiecie...fanka Afromental...;*

eliza2000
Eliza2000 10 stycznia 2012 20:18
(0) + -
kocham to .... i jeszcze Łozo z Tomsonem. mmm;*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ