Teksty piosenek > Pozostali > 10CC > Peace in our time
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 580 oczekujących

10CC - Peace in our time

Peace in our time

Peace in our time

Tekst dodał(a): pieczarka18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PabloT Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marcello3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Thank you for the gift
The freedom to wonder
In search of the light
Are we gonna let it shine
Forgiveness is the key
The perfect emotion
Will you show us the way
To peace in our time

Where the wild wind blows
The deserts are shiftin'
And the seed will grow
In the sands of time
From the darkest night
A new day is dawning
It's a long long way
To peace in our time

Tell me where can we find
Peace in our - in our time
Where can we find
Peace in our time

From a distant shore
Voices are crying
Can you hear them call
Are we gonna light their way
Salvation is the key
We have to keep tryin'
What we need right now
Peace in our time

Tell me where can we find
Peace in our - in our time
Where can we find
Peace in our time

Thank you for the chance
To light up the darkness
Leading the way
Show us to the promised land
Tear down these walls
That keep us imprisoned
What we're prayin' for
Is peace in our time

Tell me where can we find
Peace in our - in our time
Where can we find
Peace in our time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pokój w naszych czasach

Dziękujemy za ten dar,
Za wolność rozmyślania
W poszukiwaniu światłości...
Czy pozwolimy jej nadal świecić?
Przebaczenie jest rozwiązaniem,
Doskonałym uczuciem.
Czy wskażesz nam drogę
Do pokoju w naszych czasach?

Tam, gdzie dzikie wiatry dmą,
A pustynie się przemieszczają,
Zakiełkuje nasionko
Pośród piasków czasu.
Z najciemniejszej nocy
Świta nowy dzień.
Bardzo długa jeszcze droga
Do pokoju w naszych czasach.

Powiedz mi, gdzie mogę znaleźć
Pokój w naszych - w naszych czasach?
Gdzie możemy znaleźć
Pokój w naszych czasach?

Z odległego wybrzeża
Słychać głosy płaczące.
Czy możesz dosłyszeć ich zew?
Czy wskażemy im drogę?
Ratunek jest rozwiązaniem.
Musimy wciąż próbować
Stworzyć to, czego właśnie teraz nam potrzeba:
Pokoju w naszych czasach.

Powiedz mi, gdzie mogę znaleźć
Pokój w naszych - w naszych czasach?
Gdzie możemy znaleźć
Pokój w naszych czasach?

Dziękujemy za szansę
Rozświetlenia ciemności.
Prowadząc nas tą drogą,
Pokaż nam ziemię obiecaną.
Zburz te wszystkie mury,
Które nas wciąż więżą.
Tym, o co się modlimy,
Jest pokój w naszych czasach.

Powiedz mi, gdzie mogę znaleźć
Pokój w naszych - w naszych czasach?
Gdzie możemy znaleźć
Pokój w naszych czasach?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Steve Pigott / Graham Gouldman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Steve Pigott / Graham Gouldman

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

10cc (1995)

Płyty:

1/ LP-vinyl x2: 10cc ‎- MirrorMirror, 1995 (Avex UK, AVEX LP 6 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 580 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności