Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Venom
Popularne teksty
13. Xavi - La Diabla
Venom - The Death of Rock'n'Roll
The Death of Rock'n'Roll
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dupawieczniesra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angeleocorrodea
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A medication for the soul
We're fast & furious interstellar glow
Ain't gonna change what we do
Atomic metal mutha fuckers
Coming through
Light up the marshall stacks
We're killing kid creole
With devastating thrash
The death of rock n roll yeah
We met the devil at the gates
Not at the crossroads or by humiliate
The man of blues can sell his soul
We'd rather party with the demons...
down below
Light up the marshall stacks
We're killing kid creole
With devastating thrash
The death of rock n roll yeah
Lay down your soul to all the gods
A king shall have his day but forever not
The jailhouse rock has a new note
So go and R.I.P. ah that's all she wrote
Light up the marshall stacks
We're killing kid creole
With devastating thrash
The death of rock n roll yeah
Light up the marshall stacks
We're killing kid creole
With devastating thrash
Rock n roll is dead
We're fast & furious interstellar glow
Ain't gonna change what we do
Atomic metal mutha fuckers
Coming through
Light up the marshall stacks
We're killing kid creole
With devastating thrash
The death of rock n roll yeah
We met the devil at the gates
Not at the crossroads or by humiliate
The man of blues can sell his soul
We'd rather party with the demons...
down below
Light up the marshall stacks
We're killing kid creole
With devastating thrash
The death of rock n roll yeah
Lay down your soul to all the gods
A king shall have his day but forever not
The jailhouse rock has a new note
So go and R.I.P. ah that's all she wrote
Light up the marshall stacks
We're killing kid creole
With devastating thrash
The death of rock n roll yeah
Light up the marshall stacks
We're killing kid creole
With devastating thrash
Rock n roll is dead
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLek dla duszy
Jesteśmy szybcy i wściekli, świecimy między gwiazdami
Nie zmienimy tego co robimy
Atomowy metal, skurwysyny
Nadchodzi na wskroś
Rozżarz stertę marshalla*
Zabijamy kreolskie* dzieci
Z dewastującym uderzeniem
Śmierć rockendrolla, yeah
Spotkaliśmy diabła w bramach
Nie jako przecięcie drogi czy będąc upokorzonymi
Człowiek bluesa może sprzedać jego duszę
Raczej imprezujemy z demonami w piekle*
Rozżarz stertę marshalla
Zabijamy kreolskie dzieci
Z dewastującym uderzeniem
Śmierć rockendrolla, yeah
Złóż swoją duszę dla wszystkich bogów
Król powinien mieć swój dzień, ale nigdy go nie miał
Więzienie rocka ma nową adnotację
Więc idź i spoczywaj w pokoju, ach ona to wszystko napisała
Rozżarz stertę marshalla
Zabijamy kreolskie dzieci
Z dewastującym uderzeniem
Śmierć rockendrolla, yeah
Rozżarz stertę marshalla
Zabijamy kreolskie dzieci
Z dewastującym uderzeniem
Śmierć rockendrolla, yeah
*Marshall w języku angielskim oznacza kogoś kto kontroluje przebieg gry na polu. Nie wiedziałem jak to zgrabnie przetłumaczyć
*Kreole oznaczają ludzi pochodzenia mieszanego
* Down below, czyli dosłownie "poniżej w dół", czyli w domyśle w piekle
Jesteśmy szybcy i wściekli, świecimy między gwiazdami
Nie zmienimy tego co robimy
Atomowy metal, skurwysyny
Nadchodzi na wskroś
Rozżarz stertę marshalla*
Zabijamy kreolskie* dzieci
Z dewastującym uderzeniem
Śmierć rockendrolla, yeah
Spotkaliśmy diabła w bramach
Nie jako przecięcie drogi czy będąc upokorzonymi
Człowiek bluesa może sprzedać jego duszę
Raczej imprezujemy z demonami w piekle*
Rozżarz stertę marshalla
Zabijamy kreolskie dzieci
Z dewastującym uderzeniem
Śmierć rockendrolla, yeah
Złóż swoją duszę dla wszystkich bogów
Król powinien mieć swój dzień, ale nigdy go nie miał
Więzienie rocka ma nową adnotację
Więc idź i spoczywaj w pokoju, ach ona to wszystko napisała
Rozżarz stertę marshalla
Zabijamy kreolskie dzieci
Z dewastującym uderzeniem
Śmierć rockendrolla, yeah
Rozżarz stertę marshalla
Zabijamy kreolskie dzieci
Z dewastującym uderzeniem
Śmierć rockendrolla, yeah
*Marshall w języku angielskim oznacza kogoś kto kontroluje przebieg gry na polu. Nie wiedziałem jak to zgrabnie przetłumaczyć
*Kreole oznaczają ludzi pochodzenia mieszanego
* Down below, czyli dosłownie "poniżej w dół", czyli w domyśle w piekle
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Venom |
| Płyty: |
From the Very Depths |
Komentarze (0):