Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tiziano Ferro
Popularne teksty
Tiziano Ferro - Un Estadio
Un Estadio
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Siempre sabes superarme
Si se habla de confines
Si se habla del límite humano
De paciencia, de amar y gritar
Y ahora sólo prometo que no te buscaré jamás quizá...
El destino me observa ahora y nada puede pararme
Porque ahora vendrás tú a mirarme
Como un concierto en el verano que todos esperan
Como unas luces que se encienden y el mundo me mira
Es un estadio, es una historia
Temores y amores
Final de una vida el principio de otras miles
Unas voces, un coro que se abre en el cielo
Cambiaremos el mundo y cambiará sin peros
Es un estadio donde hay música toda la noche
Gente que viene sin odio y rencor
Son confines de un solo universo de amor... de amor
Un estadio
Hay diez mil túneles todavía
Que me llevan hacia ti
Y aún no arriesgo a imaginar
Que un día el tanto orgullo
Me ahogue entre los mares
Me prometo a mí mismo, no pensaré en ti jamás quizá...
Hoy prometo al universo que se hablará de mí por las calles
Como un profeta en que otros creen
A la búsqueda de un espacio, una plaza, una arena
Donde quien ama va gritando con la voz plena
Es un estadio, es una historia
Temores y amores
Final de una vida el principio de otras miles
Unas voces, un coro que se abre en el cielo
Cambiaremos el mundo y cambiará sin peros
Es un estadio donde hay música toda la noche
Gente que viene sin odio y rencor
Son confines de un solo universo de amor... de amor
Un estadio
Es un estadio donde hay música toda la noche
Gente que viene sin odio y rencor
Son confines de un solo universo de amor... de amor
Un estadio
Es un estadio, es una historia
Temores y amores
Final de una vida el principio de otras miles
Unas voces, un coro que se abre en el cielo
Cambiaremos el mundo y cambiará sin peros
Es un estadio donde hay música toda la noche
Gente que viene sin odio y rencor
Son confines de un solo universo de amor... de amor
Un estadio
Si se habla de confines
Si se habla del límite humano
De paciencia, de amar y gritar
Y ahora sólo prometo que no te buscaré jamás quizá...
El destino me observa ahora y nada puede pararme
Porque ahora vendrás tú a mirarme
Como un concierto en el verano que todos esperan
Como unas luces que se encienden y el mundo me mira
Es un estadio, es una historia
Temores y amores
Final de una vida el principio de otras miles
Unas voces, un coro que se abre en el cielo
Cambiaremos el mundo y cambiará sin peros
Es un estadio donde hay música toda la noche
Gente que viene sin odio y rencor
Son confines de un solo universo de amor... de amor
Un estadio
Hay diez mil túneles todavía
Que me llevan hacia ti
Y aún no arriesgo a imaginar
Que un día el tanto orgullo
Me ahogue entre los mares
Me prometo a mí mismo, no pensaré en ti jamás quizá...
Hoy prometo al universo que se hablará de mí por las calles
Como un profeta en que otros creen
A la búsqueda de un espacio, una plaza, una arena
Donde quien ama va gritando con la voz plena
Es un estadio, es una historia
Temores y amores
Final de una vida el principio de otras miles
Unas voces, un coro que se abre en el cielo
Cambiaremos el mundo y cambiará sin peros
Es un estadio donde hay música toda la noche
Gente que viene sin odio y rencor
Son confines de un solo universo de amor... de amor
Un estadio
Es un estadio donde hay música toda la noche
Gente que viene sin odio y rencor
Son confines de un solo universo de amor... de amor
Un estadio
Es un estadio, es una historia
Temores y amores
Final de una vida el principio de otras miles
Unas voces, un coro que se abre en el cielo
Cambiaremos el mundo y cambiará sin peros
Es un estadio donde hay música toda la noche
Gente que viene sin odio y rencor
Son confines de un solo universo de amor... de amor
Un estadio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze potrafisz mnie przewyższyć
Jeśli mówi się o ograniczeniach
Jeśli mówi się o granicach ludzkich
W cierpliwości, w miłości i krzyku
A teraz jedynie obiecam, że nie będę cię szukał chyba nigdy...
Przeznaczenie postrzega mnie teraz i nic nie może mnie zatrzymać
Bowiem teraz ty przyjdziesz mnie ujrzeć
Jak koncert w lecie, którego wszyscy wyczekują
Jak kilka świateł, które włączają się i świat na mnie patrzy
Jest pewien stadion, jest pewna historia
Lęków i miłości
Zakończenie jednego życia, początek tysięcy innych
Kilka głosów, jeden chór, który otwiera się na niebo
Zmienimy świat i zmieni się beż żadnego ''ale''
Jest pewien stadion gdzie gra muzyka przez całą noc
Ludzie, którzy przychodzą bez nienawiści i urazy
Są kresem jedynego wszechświata miłości... miłości
Pewien stadion
Wciąż jest dziesięć tysięcy tuneli,
Które prowadzą mnie do ciebie
I nadal nie mam odwagi wyobrazić sobie,
Że pewnego dnia tak wiele pychy
Zatopi mnie pośrodku mórz
Sam sobie przyrzekam, nie pomyślę o tobie chyba nigdy...
Dziś przysięgam na wszechświat, że nie powie się o mnie na ulicach
Jako o proroku, w którego wierzą inni
W poszukaniu przestrzeni, miejsca, areny
Gdzie ten, który kocha krzyczy z całych sił
Jest pewien stadion, jest pewna historia
Lęków i miłości
Zakończenie jednego życia, początek tysięcy innych
Kilka głosów, jeden chór, który otwiera się na niebo
Zmienimy świat i zmieni się bez żadnego ''ale''
Jest pewien stadion gdzie gra muzyka przez całą noc
Ludzie, którzy przychodzą bez nienawiści i urazy
Są kresem jedynego wszechświata miłości... miłości
Pewien stadion
Jest pewien stadion gdzie gra muzyka przez całą noc
Ludzie, którzy przychodzą bez nienawiści i urazy
Są kresem jedynego wszechświata miłości... miłości
Pewien stadion
Jest pewien stadion, jest pewna historia
Lęków i miłości
Zakończenie jednego życia, początek tysięcy innych
Kilka głosów, jeden chór, który otwiera się na niebo
Zmienimy świat i zmieni się bez żadnego ''ale''
Jest pewien stadion gdzie gra muzyka przez całą noc
Ludzie, którzy przychodzą bez nienawiści i urazy
Są kresem jedynego wszechświata miłości... miłości
Pewien stadion
Jeśli mówi się o ograniczeniach
Jeśli mówi się o granicach ludzkich
W cierpliwości, w miłości i krzyku
A teraz jedynie obiecam, że nie będę cię szukał chyba nigdy...
Przeznaczenie postrzega mnie teraz i nic nie może mnie zatrzymać
Bowiem teraz ty przyjdziesz mnie ujrzeć
Jak koncert w lecie, którego wszyscy wyczekują
Jak kilka świateł, które włączają się i świat na mnie patrzy
Jest pewien stadion, jest pewna historia
Lęków i miłości
Zakończenie jednego życia, początek tysięcy innych
Kilka głosów, jeden chór, który otwiera się na niebo
Zmienimy świat i zmieni się beż żadnego ''ale''
Jest pewien stadion gdzie gra muzyka przez całą noc
Ludzie, którzy przychodzą bez nienawiści i urazy
Są kresem jedynego wszechświata miłości... miłości
Pewien stadion
Wciąż jest dziesięć tysięcy tuneli,
Które prowadzą mnie do ciebie
I nadal nie mam odwagi wyobrazić sobie,
Że pewnego dnia tak wiele pychy
Zatopi mnie pośrodku mórz
Sam sobie przyrzekam, nie pomyślę o tobie chyba nigdy...
Dziś przysięgam na wszechświat, że nie powie się o mnie na ulicach
Jako o proroku, w którego wierzą inni
W poszukaniu przestrzeni, miejsca, areny
Gdzie ten, który kocha krzyczy z całych sił
Jest pewien stadion, jest pewna historia
Lęków i miłości
Zakończenie jednego życia, początek tysięcy innych
Kilka głosów, jeden chór, który otwiera się na niebo
Zmienimy świat i zmieni się bez żadnego ''ale''
Jest pewien stadion gdzie gra muzyka przez całą noc
Ludzie, którzy przychodzą bez nienawiści i urazy
Są kresem jedynego wszechświata miłości... miłości
Pewien stadion
Jest pewien stadion gdzie gra muzyka przez całą noc
Ludzie, którzy przychodzą bez nienawiści i urazy
Są kresem jedynego wszechświata miłości... miłości
Pewien stadion
Jest pewien stadion, jest pewna historia
Lęków i miłości
Zakończenie jednego życia, początek tysięcy innych
Kilka głosów, jeden chór, który otwiera się na niebo
Zmienimy świat i zmieni się bez żadnego ''ale''
Jest pewien stadion gdzie gra muzyka przez całą noc
Ludzie, którzy przychodzą bez nienawiści i urazy
Są kresem jedynego wszechświata miłości... miłości
Pewien stadion
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tiziano Ferro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tiziano Ferro |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tiziano Ferro |
| Płyty: |
TZN - The Best Of Tiziano Ferro |
Komentarze (0):