Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Yordles Band
The Yordles Band - Dance, Faker, Dance
Dance, Faker, Dance
Tekst dodał(a): Baruteku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Baruteku
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baruteku
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Show me how to play
You’re getting better every day
And pentakilling 1v5 is an art that’s hard to teach
The Hundred Acre Lane takes down the foes you haven’t slain
And as you Flash to Shadow Slash, the crowd jumps to their feet
Now dance, Faker, dance
Man, he never had a chance
And no one even knew
If you’d really need a blue
And SK Telecom
Soon will drop the bomb
Nice work you did
You’re gonna go far, kid
With a Haunting Guise, you seal mid’s demise
Go and style on that Ryze
Go and style on that Ryze
Spirit Rush away, no one left to slay
See the tears in Ryu’s eyes
Make ‘em watch you hoist the prize
Impact’s up in top while Pooh and Piglet push down bot
So you’re off hunting for supports and it’s gonna get mean
A Zyra’s in your way and you’re about to make a play
And when she wanders off alone, she gets spanked by DFG.
Now dance, Faker, dance
Man, they never had a chance
And no one even knew
If you’d really need a blue
When Bengi joins the fray
There is hell to pay
Nice work you did
You’re gonna go far, kid
LeBlanc Deceives
With a Haunting Guise, you seal mid’s demise
Go and style on that Ryze
Go and style on that Ryze
Spirit Rush away, no one left to slay
See the tears in Ryu’s eyes
Make ‘em watch you hoist the prize
Now dance, Faker, dance
He never had a chance
And no one even knew
If you’d really need a blue
So dance, Faker, dance
They never had a chance
Do you even need a blue?
With a Haunting Guise, you seal mid’s demise
Go and style on that Ryze
Go and style on that Ryze
Spirit Rush away, no one left to slay
See the tears in Ryu’s eyes
Make ‘em watch you hoist the prize
T1’s war cries; Kkoma’s too wise
Go and style on that Ryze
Go and style on that Ryze
Spirit Rush away, no one left to slay
See the tears in Ryu’s eyes
Make ‘em watch you hoist the prize
You’re getting better every day
And pentakilling 1v5 is an art that’s hard to teach
The Hundred Acre Lane takes down the foes you haven’t slain
And as you Flash to Shadow Slash, the crowd jumps to their feet
Now dance, Faker, dance
Man, he never had a chance
And no one even knew
If you’d really need a blue
And SK Telecom
Soon will drop the bomb
Nice work you did
You’re gonna go far, kid
With a Haunting Guise, you seal mid’s demise
Go and style on that Ryze
Go and style on that Ryze
Spirit Rush away, no one left to slay
See the tears in Ryu’s eyes
Make ‘em watch you hoist the prize
Impact’s up in top while Pooh and Piglet push down bot
So you’re off hunting for supports and it’s gonna get mean
A Zyra’s in your way and you’re about to make a play
And when she wanders off alone, she gets spanked by DFG.
Now dance, Faker, dance
Man, they never had a chance
And no one even knew
If you’d really need a blue
When Bengi joins the fray
There is hell to pay
Nice work you did
You’re gonna go far, kid
LeBlanc Deceives
With a Haunting Guise, you seal mid’s demise
Go and style on that Ryze
Go and style on that Ryze
Spirit Rush away, no one left to slay
See the tears in Ryu’s eyes
Make ‘em watch you hoist the prize
Now dance, Faker, dance
He never had a chance
And no one even knew
If you’d really need a blue
So dance, Faker, dance
They never had a chance
Do you even need a blue?
With a Haunting Guise, you seal mid’s demise
Go and style on that Ryze
Go and style on that Ryze
Spirit Rush away, no one left to slay
See the tears in Ryu’s eyes
Make ‘em watch you hoist the prize
T1’s war cries; Kkoma’s too wise
Go and style on that Ryze
Go and style on that Ryze
Spirit Rush away, no one left to slay
See the tears in Ryu’s eyes
Make ‘em watch you hoist the prize
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePokaż mi jak grać,
Jak Ty, co dzień się lepszym stać
i wbijać penty* sam na pięciu, to trudna sztuka do nauczenia.
The Hundred Acre Lane wykańcza przeciwników, których nie zabiłeś
No i ten twój Flash*, by wykonać Shadow Slash*,
Publika skacze równo na nogi.
A teraz tańcz, Faker*, tańcz
Koleś nie ma nawet szans
I nikt nawet nie wie czy,
na prawdę potrzebujesz Blue*.
I SK Telecom*,
Wkrótce zrzuci bombę,
Odwaliłeś kawał dobrej roboty,
Zajdziesz daleko, chłopcze!
Wraz z swym Haunting Guise*, pieczętujesz upadek Midlane*.
Idź i pokaż "How to Ryze"*
Idź i pokaż "How to Ryze"
Spirit Rush'em* w dal, wszystkich pokonałeś sam.
Spójrz na łzy w oczach Ryu*
Spraw by cię oglądały, podbij stawkę!
Impact* jest na Topie*, gdy Pooh i Piglet pushują* Bota*
A ty czaisz się na pomoc, będzie nie przyjemnie.
Zyra na twej drodze, już się zbierasz do zagrania,
kiedy chodzi sobie sama, dostaje z DFG*.
A teraz tańcz, Faker*, tańcz
Koleś, on nie ma nawet szans
I nikt nawet nie wie czy,
Ty potrzebujesz Blue.
Bengi* dołącza do chwały
Piekło woła do zapłaty,
Odwaliłeś kawał dobrej roboty,
Zajdziesz daleko, chłopcze!
(LeBlanc* DC's*)
Wraz z swym Haunting Guise*, pieczętujesz upadek Midlane*.
Idź i pokaż "How to Ryze"*
Idź i pokaż "How to Ryze"
Spirit Rush'em* w dal, wszystkich pokonałeś sam.
Spójrz na łzy w oczach Ryu*
Spraw by cię oglądały, podbij stawkę!
A teraz tańcz, Faker*, tańcz
Koleś, on nie ma nawet szans
I nikt nawet nie wie czy,
Ty potrzebujesz Blue.
A teraz tańcz, Faker*, tańcz
Koleś, on nie ma nawet szans
Czy ty potrzebujesz Blue?
Wraz z swym Haunting Guise*, pieczętujesz upadek Midlane*.
Idź i pokaż "How to Ryze"*
Idź i pokaż "How to Ryze"
Spirit Rush'em* w dal, wszystkich pokonałeś sam.
Spójrz na łzy w oczach Ryu*
Spraw by cię oglądały, podbij stawkę!
Wojna T1 płacze, Kkoma* jest zbyt sprytny.
Idź i pokaż "How to Ryze"*
Idź i pokaż "How to Ryze"
Spirit Rush'em* w dal, wszystkich pokonałeś sam.
Spójrz na łzy w oczach Ryu*
Spraw by cię oglądały, podbij stawkę!
Słownik:
*penty- zabicie pięciu graczy pod rząd
*flash- umiejętność przywoływacza w grze League of Legends pozwalająca szybko się przemieścić
*Shadow Slash- nazwa umiejętności popisowej postaci Faker'a (Zeda)
*Faker- koreański gracz League Of Legends powszechnie uważany z najlepszego gracza Midlane na świecie.
*SK Telecom T1- Drużyna Faker'a, która odniosła zwycięstwo na League of Legends World's Championships w 2013 roku.
*Hunting Guise- przedmiot w grze League of Legends
*Midlane, Toplane, Botlane- 3 główne linie w grze League of Legends
*How to Ryze- Jak grać Ryze'm (Postacią z League of Legends)
*Spirit Rush- umiejętność Ahri z gry League of Legends.
*Ryu- menadżer SKT T1
*Impact, Pooh, Piglet, Bengi- inni gracze SKT T1
*LeBlanc- postać z gry League of Legends
*DC's- (disconnect) wychodzi z rozgrywki
*Kkoma- trener SKT T1
*Zyra- postać z gry League of Legends
Jak Ty, co dzień się lepszym stać
i wbijać penty* sam na pięciu, to trudna sztuka do nauczenia.
The Hundred Acre Lane wykańcza przeciwników, których nie zabiłeś
No i ten twój Flash*, by wykonać Shadow Slash*,
Publika skacze równo na nogi.
A teraz tańcz, Faker*, tańcz
Koleś nie ma nawet szans
I nikt nawet nie wie czy,
na prawdę potrzebujesz Blue*.
I SK Telecom*,
Wkrótce zrzuci bombę,
Odwaliłeś kawał dobrej roboty,
Zajdziesz daleko, chłopcze!
Wraz z swym Haunting Guise*, pieczętujesz upadek Midlane*.
Idź i pokaż "How to Ryze"*
Idź i pokaż "How to Ryze"
Spirit Rush'em* w dal, wszystkich pokonałeś sam.
Spójrz na łzy w oczach Ryu*
Spraw by cię oglądały, podbij stawkę!
Impact* jest na Topie*, gdy Pooh i Piglet pushują* Bota*
A ty czaisz się na pomoc, będzie nie przyjemnie.
Zyra na twej drodze, już się zbierasz do zagrania,
kiedy chodzi sobie sama, dostaje z DFG*.
A teraz tańcz, Faker*, tańcz
Koleś, on nie ma nawet szans
I nikt nawet nie wie czy,
Ty potrzebujesz Blue.
Bengi* dołącza do chwały
Piekło woła do zapłaty,
Odwaliłeś kawał dobrej roboty,
Zajdziesz daleko, chłopcze!
(LeBlanc* DC's*)
Wraz z swym Haunting Guise*, pieczętujesz upadek Midlane*.
Idź i pokaż "How to Ryze"*
Idź i pokaż "How to Ryze"
Spirit Rush'em* w dal, wszystkich pokonałeś sam.
Spójrz na łzy w oczach Ryu*
Spraw by cię oglądały, podbij stawkę!
A teraz tańcz, Faker*, tańcz
Koleś, on nie ma nawet szans
I nikt nawet nie wie czy,
Ty potrzebujesz Blue.
A teraz tańcz, Faker*, tańcz
Koleś, on nie ma nawet szans
Czy ty potrzebujesz Blue?
Wraz z swym Haunting Guise*, pieczętujesz upadek Midlane*.
Idź i pokaż "How to Ryze"*
Idź i pokaż "How to Ryze"
Spirit Rush'em* w dal, wszystkich pokonałeś sam.
Spójrz na łzy w oczach Ryu*
Spraw by cię oglądały, podbij stawkę!
Wojna T1 płacze, Kkoma* jest zbyt sprytny.
Idź i pokaż "How to Ryze"*
Idź i pokaż "How to Ryze"
Spirit Rush'em* w dal, wszystkich pokonałeś sam.
Spójrz na łzy w oczach Ryu*
Spraw by cię oglądały, podbij stawkę!
Słownik:
*penty- zabicie pięciu graczy pod rząd
*flash- umiejętność przywoływacza w grze League of Legends pozwalająca szybko się przemieścić
*Shadow Slash- nazwa umiejętności popisowej postaci Faker'a (Zeda)
*Faker- koreański gracz League Of Legends powszechnie uważany z najlepszego gracza Midlane na świecie.
*SK Telecom T1- Drużyna Faker'a, która odniosła zwycięstwo na League of Legends World's Championships w 2013 roku.
*Hunting Guise- przedmiot w grze League of Legends
*Midlane, Toplane, Botlane- 3 główne linie w grze League of Legends
*How to Ryze- Jak grać Ryze'm (Postacią z League of Legends)
*Spirit Rush- umiejętność Ahri z gry League of Legends.
*Ryu- menadżer SKT T1
*Impact, Pooh, Piglet, Bengi- inni gracze SKT T1
*LeBlanc- postać z gry League of Legends
*DC's- (disconnect) wychodzi z rozgrywki
*Kkoma- trener SKT T1
*Zyra- postać z gry League of Legends
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
The Yordles Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Parodia The Offspring-You're gonna go far kid |
Komentarze (0):