Teksty piosenek > T > The Summer Set > The Night Is Young
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 556 oczekujących

The Summer Set - The Night Is Young

The Night Is Young

The Night Is Young

Tekst dodał(a): jacob93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jacob93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What happened to the homecoming king?
She thinks about him every September
Woke up from the American Dream
Needing another night to remember

One with magic under the mirror ball
Making memories and love in his car
No, she never wanted to take it slow
Sometimes thats just how the story goes

Don't give up when you're down
Don't look back on your life like it's over now
Sure, we're all gonna die, the time will come
And maybe the old days are gone
But the night is young

"What you drinking? Son have a seat,"
He said to me and ordered another
Woke up from the American Dream
Alone after the war he discovered

All the ticker tape and the glory fades
Life goes on and nothing gold ever stays
No, he never wanted to take it slow
Sometimes thats just how the story goes

Don't give up when you're down
Don't look back on your life like it's over now
Sure, we're all gonna die, the time will come
And maybe the old days are gone
But the night is young
Yeah, the night is young

Kings and queens and soldiers age
You can see the writing on their face;
Played the pawn in every game
Quintessential life it seems
When you're looking back at seventeen
Life is but a dream

Don't give up when you're down
Don't look back on your life like it's over now
Sure, we're all gonna die, the time will come
And maybe the old days are gone

Don't give up when you're down
Don't look back on your life like it's over now
Sure, we're all gonna die, the time will come
And maybe the old days are gone
But the night is young
Yeah the night is young, oh the night is young
Yeah the night is young

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co się stało z królem maturalnego balu?
Ona myśli o nim każdego września,
Obudzona z amerykańskiego snu,
Potrzebuje kolejnej nocy, by sobie przypomnieć.

Noc z magią pod kryształowym kulami,
Tworząc wspomnienia i kochając się w jego aucie,
Nie, ona nigdy nie chciała robić niczego powoli,
Czasami właśnie tak toczy się historia.

Nie poddawaj się, kiedy jesteś w dołku,
Nie odwracaj się od swojego życia, jakby to był koniec,
Pewnie, wszyscy umrzemy, ten czas nadejdzie,
I może te starsze dni już odeszly,
Ale noc wciąż jest młoda.

''Co tam pijesz? Usiądź, synu'',
Powiedział do mnie i zamówił kolejnego drinka,
Obudzony z amerykańskiego snu,
Samotny, po wojnie, jaką stoczył.

Cała błyszcząca taśma i chwała opadły,
Życie toczy się dalej i nic nigdy nie pozostaje złotym.
Nie, on nigdy nie chciał robić niczego powoli,
Czasami właśnie tak toczy się historia.

Nie poddawaj się, kiedy jesteś w dołku,
Nie odwracaj się od swojego życia, jakby to był koniec,
Pewnie, wszyscy umrzemy, ten czas nadejdzie,
I może te starsze dni już odeszly,
Ale noc wciąż jest młoda.

Królowie i królowe i żołnierze wieku,
Możesz zobaczyć co zapisane jest w ich twarzach,
Odgrywali pionków w każdej grze,
Kwintesencja życia, jak widać.
Kiedy patrzysz z powrotem na 17 lat,
Życie nie jest niczym innym, niż snem.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Summer Set

Płyty:

Stories for Monday

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności