Teksty piosenek > T > The Mills Brothers > I Can't Give You Anything But Love
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

The Mills Brothers - I Can't Give You Anything But Love

I Can't Give You Anything But Love

I Can't Give You Anything But Love

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't give you anything but love, baby
That's the only thing I've got plenty of, baby
Dream awhile, scheme awhile
Yoy're sure to find happiness and I guess
All those things you've always pined for

Gee, I'd like to see you looking swell, baby
Diamond bracelets Woolworth doesn't sell, baby
Till that lucky day I know darned well, baby
I can't give you anything but love

I can't give you anything but love, baby
That's the only thing I've got plenty of, baby
Dream awhile, scheme awhile
We're sure to find happiness and I guess
All those things you've always pined for

Gee, I'd like to see you looking swell, baby
Diamond bracelets Woolworth doesn't sell, my little baby
Till that lucky day I know darned well, baby
Maybe I can't give you anything but love

~~~♫♫♫ ~~~

............................
edycja tekstu -avatarm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę ci dać nic, oprócz miłości, kochanie
To jedyna rzecz, której mam dużo, dziecino
Pomarz przez chwilę, pokombinuj przez chwilę,
Z pewnością znajdziesz szczęście i sądzę, że
Te wszystkie rzeczy, za którymi zawsze tęskniłaś.

O rany, chciałbym zobaczyć cię wyglądającą szykownie, kochanie
Woolworth nie sprzedaje diamentowych bransoletek, dziecino
Do tego szczęśliwego dnia, wiem cholernie dobrze, kochana
Nie mogę ci dać nic, oprócz miłości

Nie mogę ci dać nic, oprócz miłości, kochanie
To jedyna rzecz, której mam dużo, dziecino
Pomarz przez chwilę, pokombinuj przez chwilę,
Z pewnością znajdziesz szczęście i sądzę, że
Te wszystkie rzeczy, za którymi zawsze tęskniłaś.

O rany, chciałbym zobaczyć cię wyglądającą szykownie, kochanie
Woolworth nie sprzedaje diamentowych bransoletek, dziecinko
Do tego szczęśliwego dnia, wiem cholernie dobrze, kochana
Pewnie nie mogę ci dać nic, oprócz miłości

~~~♫♫♫ ~~~

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dorothy Fields

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jimmy McHugh

Rok wydania:

1928

Wykonanie oryginalne:

Adelaide Hall

Covery:

Paul Anka, Louis Armstrong, Tony Bennett & Lady Gaga, James Darren, Marlene Dietrich, Fats Domino, Ella Fitzgerald, The Four Freshmen, The Four Seasons, Judy Garland, Benny Goodman Sextet, Billie Holiday, Jonah Jones, Diana Krall, Peggy Lee, Dean Martin, Carmen Moreno, Anita O'Day i in.

Płyty:

I Can't Give You Anything But Love (single)

Ścieżka dźwiękowa:

Zagubione serca

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności