Teksty piosenek > T > The Janoskians > MoodSwings
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 322 oczekujących

The Janoskians - MoodSwings

MoodSwings

MoodSwings

Tekst dodał(a): ice_xD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ice_xD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xgooddayx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Beau:
She's in one of them moods, haha..
Yeah you blow me up then I wait a little while cuz' I know, it's probably fine
Then you blow me off
Don't mean to laugh when your mad but you do this all the time
Alright yeah

Luke:
You love me, hate me, it's crazy, baby you're so emotional
It kills me, thrills me, can't shake, I'll take this rollercoaster love

Daniel:
Screaming all night till the break of dawn, found a pair of my pants on my neighbor's lawn

Ref.
Throw all my stuff outside, say goodbye and slam the door close
Call me all night, you cry, say you'll die if I don't come home
Turn me on and then go cold, you're so hot when you're psycho
Smile when I smile, that's why it's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings

James:
Heavens why do they hurt so good when it, feels right and then it's all wrong the next minute
Hey Hey, but you know that I'm still your guy even when I'm sky high on your bipolar ride

Luke:
Yeah you love me, hate me, it's crazy, baby you're so emotional
It kills me, thrills me, can't shake, I'll take this rollercoaster love

Dabiel:
Screaming all night till the break of dawn, found a pair of my pants on my neighbor's lawn

Ref.
Throw all my stuff outside, say goodbye and slam the door close
Call me all night, you cry, say you'll die if I don't come home
Turn me on and then go cold, you're so hot when you're psycho
Smile when I smile, that's why it's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
Push me 'round, all your moodswings

Beau:
No medication, intervention don't change a thing, yeah, 'cuz shes perfection
Shes all mine, completely out of her mind

Beau:
Throw all my stuff outside...damn
Call me all night you cry, say you'll die

Hey!

Ref.
Turn me on and then go cold, you're so hot when you're psycho
Smile when I smile, that's why it's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
It's you and I and all your moodswings
oooooooooo...
Push me 'round, all your moodswings

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Beau:
Ona ma jeden z tych humorków (haha).

1. Beau:
Tak, rozwalasz mnie. Potem czekam chwilkę,
Bo wiem, że prawdopodobnie jest w porządku.
Potem mnie zdmuchujesz
Nie mam zamiaru się śmiać, gdy jesteś zła ale robię to za każdym razem
Okej, yeah

Mostek:
(Luke)
Kochasz mnie, nienawidzisz, to szalone, kochanie, jesteś taka uczuciowa.
To mnie zabija, daje mi dreszczyk emocji, nie mogę się trząść,
Przejadę się na tej kolejce górskiej.
(Daniel)
Krzyczysz całą noc, aż do białego rana,
Znajdujesz parę moich gaci na trawniku sąsiada.

Ref.
Wyrzucasz wszystkie moje rzeczy na zewnątrz,
Żegnasz się i zatrzaskujesz drzwi,
Dzwonisz do mnie w nocy, płaczesz,
Mówisz, że umrzesz, jeśli nie wrócę do domu.
Podniecasz mnie, a potem stajesz się zimna,
Jesteś taka gorąca, kiedy zachowujesz się jak psycholka.
Uśmiechasz się wtedy, kiedy ja się uśmiecham, dlatego wybrałem Ciebie, znam twoje wahania nastroju.
Woooo, woooo, woah
Ty, ja i twoje wahania nastroju.
Woooo, woooo, woah
Ty, ja i twoje wahania nastroju.

2. James:
Niebiosa, dlaczego one ranią tak bardzo, kiedy
To sprawia, że czuję się tak dobrze, a minutę później wszystko jest źle.
Hej, hej, ale ty wiesz, że wciąż jestem twoim facetem,
Nawet kiedy jestem bardzo wysoko na twojej bipolarnej stronie.

Mostek:
(Luke)
Kochasz mnie, nienawidzisz, to szalone, kochanie,
Jesteś taka uczuciowa.
To mnie zabija, daje mi dreszczyk emocji, nie mogę się trząść,
Przejadę się na tej kolejce górskiej.
(Daniel)
Krzyczysz całą noc, aż do białego rana,
Znajdujesz parę moich gaci na trawniku sąsiada.

Ref.
Wyrzucasz wszystkie moje rzeczy na zewnątrz,
Żegnasz się i zatrzaskujesz drzwi,
Dzwonisz do mnie w nocy, płaczesz,
Mówisz, że umrzesz, jeśli nie wrócę do domu.
Podniecasz mnie, a potem stajesz się zimna,
Jesteś taka gorąca, kiedy zachowujesz się jak psycholka.
Uśmiechasz się wtedy, kiedy ja się uśmiecham, dlatego wybrałem Ciebie, znam twoje wahania nastroju.
Woooo, woooo, woah
Ty, ja i twoje wahania nastroju.
Woooo, woooo, woah
Ty, ja i twoje wahania nastroju.

3. Beau:
Żadnych leków czy interwencji
Nie zmieniaj nic, tak, bo ona jest idealna.
Jest cała moja, kompletnie szalona.

Przejście:
(Beau)
Wyrzucasz wszystkie moje rzeczy na zewnątrz (cholera).
Dzwonisz do mnie całą noc, płaczesz,
Mówisz, że umrzesz (hej!).

Ref.
Podniecasz mnie, a potem stajesz się zimna,
Jesteś taka gorąca, kiedy zachowujesz się jak psycholka.
Uśmiechasz się wtedy, kiedy ja się uśmiecham, dlatego wybrałem Ciebie, znam twoje wahania nastroju.
Woooo, woooo, woah
Ty, ja i twoje wahania nastroju.
Woooo, woooo, woah
Ty, ja i twoje wahania nastroju.
Woooo, woooo, woah
Ty, ja i twoje wahania nastroju.
Woooo, woooo, woah
Ty, ja i twoje wahania nastroju.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Janoskians

Płyty:

Would You Love Me EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności