Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Four Freshmen
The Four Freshmen - This Love of Mine
This Love of Mine
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This love of mine goes on and on,
Though life is empty since you have gone.
You're always on my mind, though out of sight,
It's lonesome through the day,
But oh! the night.
I cry my heart out, it's bound to break,
Since nothing matters, let it break.
I ask the sun and the moon,
The stars that shine,
What's to become of it,
This love of mine.
Though life is empty since you have gone.
You're always on my mind, though out of sight,
It's lonesome through the day,
But oh! the night.
I cry my heart out, it's bound to break,
Since nothing matters, let it break.
I ask the sun and the moon,
The stars that shine,
What's to become of it,
This love of mine.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa moja miłość wciąż trwa i trwa,
Chociaż życie jest puste, od kiedy odeszłaś.
Zawsze jesteś w moich myślach, chociaż poza zasięgiem wzroku
Jest samotna (ta miłość) w ciągu dnia,
Ale, och, ta noc...
Wypłakuję moje serce, ono na pewno się załamie,
Ponieważ nic się nie liczy, niech się załamie...
Pytam słońce i księżyc,
Gwiazdy, które świecą
Co się z nią stanie,
Z tą moją miłością?
Chociaż życie jest puste, od kiedy odeszłaś.
Zawsze jesteś w moich myślach, chociaż poza zasięgiem wzroku
Jest samotna (ta miłość) w ciągu dnia,
Ale, och, ta noc...
Wypłakuję moje serce, ono na pewno się załamie,
Ponieważ nic się nie liczy, niech się załamie...
Pytam słońce i księżyc,
Gwiazdy, które świecą
Co się z nią stanie,
Z tą moją miłością?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Frank Sinatra, Hank Sanicola, Sol Parker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Frank Sinatra, Hank Sanicola, Sol Parker |
| Rok wydania: |
1941 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tommy Dorsey and His Orchestra, vocal Frank Sinatra |
| Covery: |
Ella Fitzgerald & Her Orchestra, Lonnie Johnson, The Marian McPartland Trio, Bennie Green, Little Anthony & The Imperials, Shirley Bassey, Ray Conniff & Billy Butterfield, Al Martino, Dick Farney, Tony Mottola, Keely Smith, Van Morrison, Ella Fitzgerald, Dinah Washington i in. |
Komentarze (0):