Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sylwia Przybysz
Sylwia Przybysz - Turn the page
Turn the page
Tekst dodał(a): Zuzu99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): margarets
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zgubilamkredki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Didn’t know who I would be
Couldn’t know why it could be
There’s a different story to write
Now, here’s my new chapter
Here’s to what comes after
It’s my time that standing the light
It’s not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I'll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
There right words and phrases
To Fill in the Spaces
Something that remains a note
This is my sequell
There's nothing equals
To know that you can send on your own
It's not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I'll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
Turn, turn, turn the page
Turn, turn the page
Turn, turn the page
Still untitled
I turn,turn the page
turn,turn the page
turn, turn the page
Still untitled
It's not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
(This is the day!)
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I'll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
Turn, turn, turn the page
Turn, turn the page
Turn, turn the page
Still untitled
I turn, turn the page
turn, turn the page
turn, turn the page
Still ountitled
Couldn’t know why it could be
There’s a different story to write
Now, here’s my new chapter
Here’s to what comes after
It’s my time that standing the light
It’s not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I'll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
There right words and phrases
To Fill in the Spaces
Something that remains a note
This is my sequell
There's nothing equals
To know that you can send on your own
It's not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I'll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
Turn, turn, turn the page
Turn, turn the page
Turn, turn the page
Still untitled
I turn,turn the page
turn,turn the page
turn, turn the page
Still untitled
It's not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
(This is the day!)
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I'll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
Turn, turn, turn the page
Turn, turn the page
Turn, turn the page
Still untitled
I turn, turn the page
turn, turn the page
turn, turn the page
Still ountitled
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiedziałam kim będę,
Nie mogłam wiedzieć dlaczego tak może być,
Jest inna historia do napisania,
Teraz tutaj jest mój nowy rozdział,
Tutaj jest to co nastąpi później,
To jest mój czas, w którym utrzymuje się światło,
To nie jest o
Oddechu który bierzesz,
Ale o tym,co zabiera Ci oddech
To jest dzień w którym burzą się ściany,
Powoli patrzę jak dochodzisz do siebie,
Sposób, który myślałam, że znalazłam,
Więc łap chwilę
Aby otworzyć moje serce
Tak bym mogła to przyjąć,
To jest dzień w którym wszystko się zaczyna
Nigdy nie myślałam, że mogłabym wygrać,
Ale teraz jest odpowiedni czas,
Tutaj są właściwie słowa i zdania,
Aby wypełnić przestrzeń,
Coś co przypomina notatkę,
To jest moja kontynuacja,
Tutaj nic się nie równa,
Temu by wiedzieć,że możesz wysłać to sam
To nie jest o
Oddechu który bierzesz,
Ale o tym co sprawia, że oddychasz,
To jest dzień w którym burzą się ściany,
Powoli patrzę jak dochodzisz do siebie,
Sposób, który myślałam, że znalazłam,
Więc łap chwilę
Aby otworzyć moje serce
Tak bym mogła to przyjąć,
To jest dzień w którym wszystko się zaczyna
Nigdy nie myślałam, że mogłabym wygrać,
Ale teraz jest odpowiedni czas,
Przewróć, przewróć, przewróć stronę,
Wciąż bez tytułu,
Przewróć, przewróć, przewróć stronę,
Wciąż bez tytułu
To nie jest o
Oddechu który bierzesz,
Ale o tym,co zabiera Ci oddech
To jest dzień w którym burzą się ściany,
Powoli patrzę jak dochodzisz do siebie,
Sposób, który myślałam, że znalazłam,
Więc łap chwilę
Aby otworzyć moje serce
Tak bym mogła to przyjąć,
To jest dzień w którym wszystko się zaczyna
Nigdy nie myślałam, że mogłabym wygrać,
Ale teraz jest odpowiedni czas,
Przewróć, przewróć, przewróć stronę,
Wciąż bez tytułu,
Przewróć, przewróć, przewróć stronę,
Wciąż bez tytułu.
Nie mogłam wiedzieć dlaczego tak może być,
Jest inna historia do napisania,
Teraz tutaj jest mój nowy rozdział,
Tutaj jest to co nastąpi później,
To jest mój czas, w którym utrzymuje się światło,
To nie jest o
Oddechu który bierzesz,
Ale o tym,co zabiera Ci oddech
To jest dzień w którym burzą się ściany,
Powoli patrzę jak dochodzisz do siebie,
Sposób, który myślałam, że znalazłam,
Więc łap chwilę
Aby otworzyć moje serce
Tak bym mogła to przyjąć,
To jest dzień w którym wszystko się zaczyna
Nigdy nie myślałam, że mogłabym wygrać,
Ale teraz jest odpowiedni czas,
Tutaj są właściwie słowa i zdania,
Aby wypełnić przestrzeń,
Coś co przypomina notatkę,
To jest moja kontynuacja,
Tutaj nic się nie równa,
Temu by wiedzieć,że możesz wysłać to sam
To nie jest o
Oddechu który bierzesz,
Ale o tym co sprawia, że oddychasz,
To jest dzień w którym burzą się ściany,
Powoli patrzę jak dochodzisz do siebie,
Sposób, który myślałam, że znalazłam,
Więc łap chwilę
Aby otworzyć moje serce
Tak bym mogła to przyjąć,
To jest dzień w którym wszystko się zaczyna
Nigdy nie myślałam, że mogłabym wygrać,
Ale teraz jest odpowiedni czas,
Przewróć, przewróć, przewróć stronę,
Wciąż bez tytułu,
Przewróć, przewróć, przewróć stronę,
Wciąż bez tytułu
To nie jest o
Oddechu który bierzesz,
Ale o tym,co zabiera Ci oddech
To jest dzień w którym burzą się ściany,
Powoli patrzę jak dochodzisz do siebie,
Sposób, który myślałam, że znalazłam,
Więc łap chwilę
Aby otworzyć moje serce
Tak bym mogła to przyjąć,
To jest dzień w którym wszystko się zaczyna
Nigdy nie myślałam, że mogłabym wygrać,
Ale teraz jest odpowiedni czas,
Przewróć, przewróć, przewróć stronę,
Wciąż bez tytułu,
Przewróć, przewróć, przewróć stronę,
Wciąż bez tytułu.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sylwia Przybysz |
| Płyty: |
Plan |
Komentarze (6):
Couldn’t know why it could be
There’s a different story to write
Now, here’s my new chapter
Here’s to what comes after
It’s my time that standing the light
It’s not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I'll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now's the moment
There right words and phrases
To Fill in the Spaces
Something that remains a note
This is my sequell
There's nothing equals
To know that tou can send on your own
It's not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day...
Turn, turn, turn on the page x3
Still outside now
I turn, turn, turn on the page x3
Still outside now
It's not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
(This is the day!) This is the day...
Turn, turn, turn on the page x3
Still outside now
I turn, turn, turn on the page x3
Still outside now
Couldn’t know why it could be
There’s a different story to write
Now, here’s my new chapter
Here’s to what comes after
It’s my time that standing the light
It’s not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I'll still found
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
There right words and phrases
To Fill in the Spaces
Something that remains a note
This is my sequell
There's nothing equals
To know that you can send on your own
It's not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I'll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
Turn, turn, turn the page
Turn, turn the page
Turn, turn the page
Still outside now
I turn,turn the page
turn,turn the page
turn, turn the page
Still outside now
It's not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
(This is the day!)
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I'll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now’s the moment
Turn, turn, turn the page
Turn, turn the page
Turn, turn the page
Still outside now
I turn, turn the page
turn, turn the page
turn, turn the page
Still outside now
Za dużo "turn" u Ciebie jest :/
Pokaż powiązany komentarz ↓
Couldn’t know why it could be
There’s a different story to write
Now, here’s my new chapter
Here’s to what comes after
It’s my time that standing the light
It’s not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day when the walls come down
Little by little watch you down come round
Way that I thought I'll still found
So I take a moment
To open my heart
So I can take it in
This is the day when it all begins
Never thought that I could win
But now's the moment
There right words and phrases
To Fill in the Spaces
Something that remains a note
This is my sequell
There's nothing equals
To know that tou can send on your own
It's not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
This is the day...
Turn, turn, turn on the page x3
Still outside now
I turn, turn, turn on the page x3
Still outside now
It's not 'bout
The breath you take
But what takes your breath away
(This is the day!) This is the day...
Turn, turn, turn on the page x3
Still outside now
I turn, turn, turn on the page x3
Still outside now
To jest tekst piosenki ;)