Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SilverCast
Popularne teksty
11. Gibbs - Kolor
SilverCast - From The Cradle To The Grave(Rage cover)
From The Cradle To The Grave(Rage cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is a window out of pain,
but the grief will come again,
swallow all the light and steal the sleep tonight.
I'll never see the day to take it all away.
There was a time to play my cards,
drown my anchor in the hearts,
find the tracks to love and get the tricks to shove.
I never found a way to make it here to stay.
My world is dark and out of touch.
I'm left alone a bit too much.
What you see is what you get,
but when you can't there's nothing left.
I'll miss it from the cradle to the grave.
My world is full of mortal scenes
that blind my eyes and steal my dreams.
What you feel is what you get,
but when you can't there's nothing left.
I'll miss it from the cradle to the grave.
My world is dark and out of touch.
I'm left alone a bit too much.
What you see is what you get,
but when you can't there's nothing left.
My world is full of mortal scenes
that blind my eyes and steal my dreams.
I can't see or feel it yet
and as I can't there's nothing left.
I'll miss it from the cradle to the grave.
I'll miss it from the cradle to the grave.
I'll miss you from the cradle to the grave.
but the grief will come again,
swallow all the light and steal the sleep tonight.
I'll never see the day to take it all away.
There was a time to play my cards,
drown my anchor in the hearts,
find the tracks to love and get the tricks to shove.
I never found a way to make it here to stay.
My world is dark and out of touch.
I'm left alone a bit too much.
What you see is what you get,
but when you can't there's nothing left.
I'll miss it from the cradle to the grave.
My world is full of mortal scenes
that blind my eyes and steal my dreams.
What you feel is what you get,
but when you can't there's nothing left.
I'll miss it from the cradle to the grave.
My world is dark and out of touch.
I'm left alone a bit too much.
What you see is what you get,
but when you can't there's nothing left.
My world is full of mortal scenes
that blind my eyes and steal my dreams.
I can't see or feel it yet
and as I can't there's nothing left.
I'll miss it from the cradle to the grave.
I'll miss it from the cradle to the grave.
I'll miss you from the cradle to the grave.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest tam wyjście z cierpienia,
ale smutek znów powróci,
połykając całe światło i kradnąc sen dzisiejszej nocy.
Nigdy nie zobaczę dnia, w którym to wszystko zniknie.
Był czas, aby dobrze wszystko rozegrać,
utopić moją kotwicę w sercach,
znaleźć ścieżkę do miłości i dostać sztuczki aby się wpakować.
Nigdy nie znalazłem sposobu, by sprawić, aby to zatrzymać.
Mój świat jest mroczny i poza zasięgiem.
Pozostaję trochę zbyt samotny.
To co widzisz jest tym co dostajesz,
ale gdy nie potrafisz widzieć, nic Ci nie pozostaje.
Będzie mi tego brakować od kołyski aż do grobu.
Mój świat jest pełen strasznych scen
to oślepia moje oczy i kradnie moje marzenia.
To co czujesz jest tym co dostajesz,
ale gdy nie potrafisz czuć, nic Ci nie pozostaje.
Będzie mi tego brakować od kołyski aż do grobu.
Mój świat jest mroczny i poza zasięgiem.
Jestem trochę zbyt samotny.
To co widzisz jest tym co dostajesz,
ale gdy nie potrafisz widzieć, nic Ci nie pozostaje.
Mój świat jest pełen strasznych scen
to oślepia mnie i kradnie moje marzenia.
Nic nie widzę i nie czuję jeszcze
i gdy nie potrafię widzieć i czuć, nic mi nie pozostaje.
Będzie mi tego brakować od kołyski aż do grobu.
Będzie mi tego brakować od kołyski aż do grobu.
Będę tęsknić za tobą od kołyski aż do grobu.
Tłumaczenie dodał(a): Karina122
ale smutek znów powróci,
połykając całe światło i kradnąc sen dzisiejszej nocy.
Nigdy nie zobaczę dnia, w którym to wszystko zniknie.
Był czas, aby dobrze wszystko rozegrać,
utopić moją kotwicę w sercach,
znaleźć ścieżkę do miłości i dostać sztuczki aby się wpakować.
Nigdy nie znalazłem sposobu, by sprawić, aby to zatrzymać.
Mój świat jest mroczny i poza zasięgiem.
Pozostaję trochę zbyt samotny.
To co widzisz jest tym co dostajesz,
ale gdy nie potrafisz widzieć, nic Ci nie pozostaje.
Będzie mi tego brakować od kołyski aż do grobu.
Mój świat jest pełen strasznych scen
to oślepia moje oczy i kradnie moje marzenia.
To co czujesz jest tym co dostajesz,
ale gdy nie potrafisz czuć, nic Ci nie pozostaje.
Będzie mi tego brakować od kołyski aż do grobu.
Mój świat jest mroczny i poza zasięgiem.
Jestem trochę zbyt samotny.
To co widzisz jest tym co dostajesz,
ale gdy nie potrafisz widzieć, nic Ci nie pozostaje.
Mój świat jest pełen strasznych scen
to oślepia mnie i kradnie moje marzenia.
Nic nie widzę i nie czuję jeszcze
i gdy nie potrafię widzieć i czuć, nic mi nie pozostaje.
Będzie mi tego brakować od kołyski aż do grobu.
Będzie mi tego brakować od kołyski aż do grobu.
Będę tęsknić za tobą od kołyski aż do grobu.
Tłumaczenie dodał(a): Karina122
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Spiros Efthimiadis, Peter "Peavy" Wagner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Spiros Efthimiadis, Peter "Peavy" Wagner |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rage |
| Covery: |
SilverCast |
| Płyty: |
XIII |
Komentarze (0):