Teksty piosenek > S > SHINee > SHINe
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 583 oczekujących

SHINee - SHINe

SHINe

SHINe

Tekst dodał(a): MissSimple10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayano69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): I lu Eminem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Swipgedo ichyeojin eodum bal didil gotdo mot bol ttae
Nugunga eodiseo bichwojun hanjulgi bichui limelight, limelight
Jamkkanman nuneul jeoksyeodo nuni busin juldo molla
Du nuni meoreojil ttaekkaji jakku wonhaji

Dalbitto sarajin bam sikeomeon burane ta
Du sone bichi japhigil gidaehajiman
Gingin gidarim soge teong bin nae gaseum sogeun
Geuttaeya alge dwae hey

Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
Gyeote mukkeo dul su eomneun neon on sesangui yeoin
Nae onmomeul bultaewo somyeolhandaedo
Gakkai the shine, the shine
Nege dagagagesseo

One step deo gakkai dagaga gyeongnyeolhan bichui geunwon
Nae meori palgwa du bal kkeutkkaji da nogyeo beoril geu bichi mueonji
Geu amudo gakkaiseon boji motae

Saehayan biche garyeo micheo boji motaetdeon
Ginagin sigan wonmangdo haesseul neojiman
Chadichan oeroum soge hangsang challanhaetdeon
Jinsimeul alge dwae hey

Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
Gyeote isseul ttaeneun moreuneun geu jaaeroun bit
Geu han momeul bultaewo modul barkhineun
Aecheoroun shine, the shine
Neoreul anajugesseo

Yuribyeong ane dama gajyeogagil wonhaenna
Soyuhal su eobseul geoya
Eoneu gosui nugungal tto bichwojugo inneungeol oh

I nuneul gameumyeon boil geot gateun bichi nal bichudeut jeo meolli sarajyeo gani
Gakkai gagien neoneun tteugeowo jigeumeun na chagawo
Saenggak eobsi gyesokhaeseo dagaga jeomjeom i jeongmakhan goseseo majuhan jeongjeom
Geuriumi oeroumeuro beonjyeo na galsurok muneojyeoga

Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
Gyeote mukkeo dul su eomneun neon on sesangui yeoin
Nae onmomeul bultaewo somyeolhandaedo
Gakkai the shine, the shine
Nege dagagagesseo

Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
Gyeote isseul ttaeneun moreuneun geu jaaeroun bit
Geu han momeul bultaewo modul barkhineun
Aecheoroun shine, the shine
Neoreul anajugesseo















쉽게도 잊혀진 어둠
발 디딜 곳도 못 볼 때
누군가 어디서 비춰준
한줄기 빛의 Limelight, limelight
잠깐만 눈을 적셔도
눈이 부신 줄도 몰라
두 눈이 멀어질 때까지
자꾸 원하지

달빛도 사라진 밤 시커먼 불안에 타
두 손에 빛이 잡히길 기대하지만
긴긴 기다림 속에 텅 빈 내 가슴 속은
그때야 알게 돼 Hey

Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
곁에 묶어 둘 수 없는 넌 온 세상의 여인
내 온몸을 불태워 소멸한대도
가까이 The SHINe, The SHINe
네게 다가가겠어

One step 더 가까이 다가가
격렬한 빛의 근원
내 머리 팔과 두 발 끝까지
다 녹여 버릴 그 빛이 무언지
그 아무도 가까이선 보지 못해

새하얀 빛에 가려 미처 보지 못했던
기나긴 시간 원망도 했을 너지만
차디찬 외로움 속에 항상 찬란했던
진심을 알게 돼 Hey

Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
곁에 있을 때는 모르는 그 자애로운 빛
그 한 몸을 불태워 모둘 밝히는
애처로운 SHINe, The SHINe
너를 안아주겠어

유리병 안에 담아 가져가길 원했나
소유할 수 없을 거야
어느 곳의 누군갈 또 비춰주고 있는걸 Oh

이 눈을 감으면 보일 것 같은 빛이
날 비추듯 저 멀리 사라져 가니
가까이 가기엔 너는 뜨거워
지금은 나 차가워
생각 없이 계속해서 다가가
점점 이 적막한 곳에서 마주한 정점
그리움이 외로움으로 번져
나 갈수록 무너져가

Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
곁에 묶어 둘 수 없는 넌 온 세상의 여인
내 온몸을 불태워 소멸한대도
가까이 The SHINe, The SHINe
네게 다가가겠어

Yeah you’re SHINin’ in the east
Yeah you’re SHINin’ in the west
곁에 있을 때는 모르는 그 자애로운 빛
그 한 몸을 불태워 모둘 밝히는
애처로운 SHINe, The SHINe
너를 안아주겠어

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak łatwo zapomniana ciemność, kiedy nawet ślady stóp nie są widoczne
Ktoś skądś świeci, pojedynczy promień światła reflektorów
Nawet kiedy moczy mi oczy, nie uświadamiam sobie, że jest oślepiające
Ciągle tego pragnę, dopóki moje oczy się nie odsuną

Noc bez nawet światła słonecznego, płonę w czarnym niepokoju
Mam nadzieję, ze chwycę światło w moje dłonie
Ale po długim długim czekaniu moje puste serce
W końcu sobie uświadamia, hej

Yeah świecisz na wschodzie
Yeah świecisz na zachodzie
Jesteś dziewczyną dla świata, która nie może zostać uwiązana koło mnie
Nawet jeśli całe moje ciało ogarną płomienie i zostanie zniszczone
Bliżej Światła Światła

Jeden krok, zbliżam się do początku/zalążka wibrującego światła
Źródło światła, które roztopi moją głowę, ręce, w dół do moich stóp
Nikt nie będzie w stanie z bliska zobaczyć

Z powodu białego światła, które mnie oślepiło
Z obserwowania ciebie przez wieki, możesz być pełna urazy
W zimnej samotność, znajdziesz zawsze błyszczącą
Prawdę, w końcu, hej

#Yeah świecisz na wschodzie
Yeah świecisz na zachodzie
Życzliwe światło, którego nie zauważasz, kiedy jest przy tobie
Jedno ciało płonie w świetle świata
Smutne Światło Światło
Mocno cię przytulę

Czy ktoś chciał cię zabrać do domu w szklanym słoiku
Nikt nie może tego posiadać
Gdześ świecisz na kogoś innego

Światło, które czuję jakbym mógł widzieć, jeśli zamknę swoje oczy, znikające gdzieś daleko
Jesteś zbyt gorąca, żebym się do ciebie zbliżył, teraz jestem zimny
Zbliżę się bez namysłu, wierzchołek tego opuszczonego miejsca
Nostalgia rozprzestrzenia się w samotności, bardziej upadam

Yeah świecisz na wschodzie
Yeah świecisz na zachodzie
Jesteś dziewczyną dla świata, która nie może zostać uwiązana koło mnie
Nawet jeśli całe moje ciało ogarną płomienie i zostanie zniszczone
Bliżej Światła Światła
Zbliżę się do ciebie

//tłumaczenie pochodzi z bloga szczyptaorientu.blogspot.com//

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

미스핏

Edytuj metrykę
Kompozytor:

김태성, Red Rocket, Andrew Choi, Teddy Riley

Rok wydania:

2013

Płyty:

The 3rd Album Chapter 2. ‘Why So Serious? – The Misconceptions Of Me’

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności