Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rag'n'Bone Man
Rag'n'Bone Man - Skin
Skin
Tekst dodał(a): hmm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you
Seconds from my heart
A bullet from the dark
Helpless, I surrender
Shackled by your love
Holding me like this
With poison on your lips
Only when it's over
The silence hits so hard
'Cause it was almost love, it was almost love
It was almost love, it was almost love
When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you
When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you
It was almost love, it was almost...
We bleed ourselves in vain
How tragic is this game?
Turn around, I'm holding on to someone
But the love is gone
Carrying the load, with wings that feel like stone
Knowing that we nearly fell so far now
It's hard to tell
Yeah we came so close, it was almost love
It was almost love, it was almost love
When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you
When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you
I reached out for your hand
When the walls were caving in
But I see you on the other side
We can try all over again
When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you
When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you
'Cause it was almost love, it was almost love
It was almost love, it was almost love
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you
Seconds from my heart
A bullet from the dark
Helpless, I surrender
Shackled by your love
Holding me like this
With poison on your lips
Only when it's over
The silence hits so hard
'Cause it was almost love, it was almost love
It was almost love, it was almost love
When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you
When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you
It was almost love, it was almost...
We bleed ourselves in vain
How tragic is this game?
Turn around, I'm holding on to someone
But the love is gone
Carrying the load, with wings that feel like stone
Knowing that we nearly fell so far now
It's hard to tell
Yeah we came so close, it was almost love
It was almost love, it was almost love
When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you
When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you
I reached out for your hand
When the walls were caving in
But I see you on the other side
We can try all over again
When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I'll be thinking about you
About you
When I run out of air to breathe
It's your ghost I see
I'll be thinking about you, about you
'Cause it was almost love, it was almost love
It was almost love, it was almost love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy usłyszałem ten dźwięk
Kiedy ściany się zawaliły
Myślałem o Tobie
O Tobie
Gdy moja skóra się zestarzeje
Gdy mój oddech stanie się zimny
Będę myślał o Tobie
O Tobie
Sekundy od mojego serca
Pocisk z ciemności
Bezradny, poddaję się
Rozbity przez Twoją miłość
Trzymany jak ta
Trucizna na Twoich ustach
Dopiero, gdy już się to skończy
Cisza uderzy tak mocno
Bo to była prawie miłość, to była prawie miłość
To była prawie miłość, to była prawie miłość
Kiedy usłyszałem ten dźwięk
Kiedy ściany się zawaliły
Myślałem o Tobie
O Tobie
Gdy moja skóra się zestarzeje
Gdy mój oddech stanie się zimny
Będę myślał o Tobie
O Tobie
Gdy już nie będę mógł oddychać
Widzę Ciebie jako ducha
Będę myślał o Tobie, o Tobie
To była prawie miłość, to była prawie...
Wykrwawiamy się na marne
Jak tragiczna jest ta gra?
Odwrócę się, trzymam się kogoś
Ale miłość zniknęła
Niosąc ciężar, mając skrzydła, które są jak z kamienia
Wiedząc, że prawie upadliśmy tak daleko
Trudno powiedzieć
Tak, byliśmy tak blisko, to była prawie miłość
To była prawie miłość, to była prawie miłość
Kiedy usłyszałem ten dźwięk
Kiedy ściany się zawaliły
Myślałem o Tobie
O Tobie
Gdy moja skóra się zestarzeje
Gdy mój oddech stanie się zimny
Będę myślał o Tobie
O Tobie
Gdy już nie będę mógł oddychać
Widzę Ciebie jako ducha
Będę myślał o Tobie, myślał o Tobie
Sięgnąłem po Twoją dłoń
Gdy ściany się waliły
Ale widzę Cię po drugiej stronie
Możemy zacząć wszystko od początku
Kiedy usłyszałem ten dźwięk
Kiedy ściany się zawaliły
Myślałem o Tobie
O Tobie
Gdy moja skóra się zestarzeje
Gdy mój oddech stanie się zimny
Będę myślał o Tobie
O Tobie
Gdy już nie będę mógł oddychać
Widzę Ciebie jako ducha
Będę myślał o Tobie, myślał o Tobie
Bo to była prawie miłość, to była prawie miłość
To była prawie miłość, to była prawie miłość
Kiedy ściany się zawaliły
Myślałem o Tobie
O Tobie
Gdy moja skóra się zestarzeje
Gdy mój oddech stanie się zimny
Będę myślał o Tobie
O Tobie
Sekundy od mojego serca
Pocisk z ciemności
Bezradny, poddaję się
Rozbity przez Twoją miłość
Trzymany jak ta
Trucizna na Twoich ustach
Dopiero, gdy już się to skończy
Cisza uderzy tak mocno
Bo to była prawie miłość, to była prawie miłość
To była prawie miłość, to była prawie miłość
Kiedy usłyszałem ten dźwięk
Kiedy ściany się zawaliły
Myślałem o Tobie
O Tobie
Gdy moja skóra się zestarzeje
Gdy mój oddech stanie się zimny
Będę myślał o Tobie
O Tobie
Gdy już nie będę mógł oddychać
Widzę Ciebie jako ducha
Będę myślał o Tobie, o Tobie
To była prawie miłość, to była prawie...
Wykrwawiamy się na marne
Jak tragiczna jest ta gra?
Odwrócę się, trzymam się kogoś
Ale miłość zniknęła
Niosąc ciężar, mając skrzydła, które są jak z kamienia
Wiedząc, że prawie upadliśmy tak daleko
Trudno powiedzieć
Tak, byliśmy tak blisko, to była prawie miłość
To była prawie miłość, to była prawie miłość
Kiedy usłyszałem ten dźwięk
Kiedy ściany się zawaliły
Myślałem o Tobie
O Tobie
Gdy moja skóra się zestarzeje
Gdy mój oddech stanie się zimny
Będę myślał o Tobie
O Tobie
Gdy już nie będę mógł oddychać
Widzę Ciebie jako ducha
Będę myślał o Tobie, myślał o Tobie
Sięgnąłem po Twoją dłoń
Gdy ściany się waliły
Ale widzę Cię po drugiej stronie
Możemy zacząć wszystko od początku
Kiedy usłyszałem ten dźwięk
Kiedy ściany się zawaliły
Myślałem o Tobie
O Tobie
Gdy moja skóra się zestarzeje
Gdy mój oddech stanie się zimny
Będę myślał o Tobie
O Tobie
Gdy już nie będę mógł oddychać
Widzę Ciebie jako ducha
Będę myślał o Tobie, myślał o Tobie
Bo to była prawie miłość, to była prawie miłość
To była prawie miłość, to była prawie miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rory Graham (Rag'n'Bone Man) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Covery: |
Sinan, Karlo Horvat, Samantha Harvey, Antoni Smykiewicz |
| Płyty: |
Human (CD, 2017), Muzyka Radia ZET Na lato (2 x CD, składanka, 2017) |
| Ciekawostki: |
"Skin" miało swoją premierę 5 stycznia 2017r. w ramach "BBC Sound of 2017". Rag'n'Bone Man zajął na tej liście drugie miejsce. |
Komentarze (12):
I'll be thinking about you <3 :(