Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Autor tekstu: |
Rory Graham (Rag 'N' Bone Man) Edytuj metrykę |
---|---|
Kompozytor: |
Rory Graham |
Rok wydania: |
2016 |
Wykonanie oryginalne: |
Rag'n'Bone Man |
Covery: |
Magdalena Tul i Marcin Jajkiewicz, Martin Dejdar (2017), Krzysztof Antkowiak (2017), Bastille, Diana Ankudinova, Paweł Góral |
Płyty: |
Human |
Ścieżka dźwiękowa: |
The Good Doctor, Nocna zmiana, Skam Austin (sezon 1), TTV - Wiosna 2017, Chwała bohaterom, God Friended Me, NBA 2K18, Let's Sing 2022, Into The Badlands: Kraina bezprawia (Sezon 2) |
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Komentarze (12):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
"Wybacz mi, że rozpłakałem się przez twoją opinię" VS "Wybacz mi, że płaczesz przez moją opinię"
Różnica jest i to ogromna.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
To absolutnie nie będzie:
"Nie pytaj mnie o zdanie, nie proś mnie, żebym kłamał/ A potem nie błagaj o przebaczenie za doprowadzenie cię do łez/ Za doprowadzenie cię do łez"
Poprawne tłumaczenie to "Nie proś o moją opinię, nie proś, abym kłamał/ A potem nie proś, abym błagał o przebaczenie za doprowadzenie cię do łez/ Doprowadzenie cię do łez"