Teksty piosenek > P > Pussycat > The Easy Way
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Pussycat - The Easy Way

The Easy Way

The Easy Way

Tekst dodał(a): romulus1959 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): romulus1959 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once we tried to change the world
whenever it was there to cross our way, one day
fortune left, but I went on
and ev'rything I had to do was done, I can't run
Life would be wonderful if you could be here too
and took your place again beside me
but since you told your dreams to hide
and fortune found another place to stay
you choose to live your life the easy way
You're seen in bars, expensive cars
with girls around you, they have found your style, worth while
but style is one way, concerns another
only lovers know what love's about, to live without
Life would be wonderful if you could be here too
and took your place again beside me
but since you told your dreams to hide
and fortune found another place to stay
you choose to live your life the easy way
And I'm telling you there's more than drinking wine
you'll be longing for some tenderness sometimes
If you don't mind what I go through
I'm telling you there's nothing left to stay
Go on, live your life the easy way
Go on, live your life the easy way - hey, hey, hey
Go on, live your life the easy way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedyś próbowaliśmy zmienić świat
Kiedykolwiek nasze drogi się krzyżowały, pewnego dnia
Szczęście odeszło, ale ja szłam na przód
I wszystko co musiałam zrobić, zrobiłam, nie mogę uciekać
Życie byłoby cudowne gdybyś ty też tu był
I znowu zajął miejsce przy mnie
Ale od kiedy powiedziałeś marzeniom żeby się ukryły
I szczęście znalazło inne miejsce żeby się tam zatrzymać
Wybrałeś ten łatwiejszy sposób na życie
Widziano cię w barach, drogich samochodach
Z dziewczynami dokoła ciebie, one znalazły twój styl, warty chwilę, ale styl to jedno, niepokojące drugiego
Tylko kochankowie wiedzą o co chodzi w miłości, życiu bez niej
Życie byłoby cudowne gdybyś ty też tu był
I znowu zajął miejsce przy mnie
Ale od kiedy powiedziałeś marzeniom żeby się ukryły
I szczęście znalazło inne miejsce żeby się tam zatrzymać
Wybrałeś ten łatwiejszy sposób na życie
I mówię ci jest coś więcej niż tylko picie wina
Będziesz czasami tęsknił za odrobiną czułości
Jeśli nie obchodzi cię przez co przeszłam
Mówię ci , nie mamy już o czym gadać
Dalej, żyj w ten łatwiejszy sposób
Dalej, żyj w ten łatwiejszy sposób - hej hej hej
Dalej, żyj w ten łatwiejszy sposób

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Werner Theunissen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lou Wille

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Pussycat.

Płyty:

Souvenirs (LP, 1977), First Of All / My Broken Souvenirs (CD, 1988), 2 In 1 (CD, 1997), 25 Jaar Na Mississippi (CD, 2001), The Complete Collection (CD/DVD, 2004), Alle 40 Goed - Pussycat (CD, 2009).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności