Teksty piosenek > P > Passion Pit > Lifted Up
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 194 oczekujących

Passion Pit - Lifted Up

Lifted Up

Lifted Up

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cspsho Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KACAPWOW Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Tell me what does it take to make good now
How many years do you wait?
Oh, and now all of the clouds are combining
The flickering light’s just a flame
Oh but yeah, I’m so tired
I’ve been away for so many years
But I guess I’ll just wait a bit longer
I’ll stay ’til they open the gates

[Pre-Chorus]
All my life I stay here waiting
Every new year, always making me
Feel as though there’s nothing up there but
One day you came out of nowhere

[Chorus]
1985 was a good year
The sky broke apart and you appeared
Dropped from the heavens, they call me a dreamer
I won’t lie, I knew you would belong here
Lifted off the ground
I took your hands and pulled you down
Because 1985 was a good year
I won’t lie, I knew you would belong here

[Verse 2]
Oh well, how many years has it been now?
How many days went to waste?
Now the rain and the thunder are clashing
The Sun’s got a smile ‘cross the face
Oh, but yeah I’m so tired
I fight so hard and come back beaten
Beacon, burn through it brightly
Soared through a sliver of space

[Pre-Chorus]
All my life I stay here waiting
Every new year, always making me
Feel as though there’s nothing up there but
One day you came out of nowhere

[Chorus]
1985 was a good year
The sky broke apart and you appeared
Dropped from the heavens, they call me a dreamer
I won’t lie, I knew you would belong here
Lifted off the ground
I took your hands and pulled you down
Because 1985 was a good year
I won’t lie, I knew you would belong here

[Bridge]
Lifted up
Lift us back to the sky and the world above
Lifted up
Lifted up

[Chorus]
1985 was a good year
The sky broke apart and you appeared
Dropped from the heavens, they call me a dreamer
I won’t lie, I knew you would belong here
Lifted off the ground
I took your hands and pulled you down
Because 1985 was a good year
I won’t lie, I knew you would belong here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz co zrobić aby było dobrze.
Ile lat trzeba czekać?
Chmury zaczęły się łączyć.
Ten błysk to tylko płomień.
Jestem tak zmęczony.
Trzymałem się z dala przez wiele lat.
Ale chyba poczekam jeszcze trochę.
Poczekam, aż otworzą bramy.

Całe życie byłem tu i czekałem.
Każdego nowego roku
czułem jakby nie było niczego, ale
pewnego dnia pojawiłaś się znikąd.

1985 to był dobry rok.
Niebo się otworzyło i pojawiłaś się Ty.
Spadłaś z nieba, nazywają mnie marzycielem.
Nie będę kłamać. Wiedziałem, że będziesz tu pasować.
Uniosłem się z ziemi.
Złapałem Twoje dłonie i ściągnąłem Cię w dół.
Ponieważ 1985 to był dobry rok.
Nie będę kłamać. Wiedziałem, że będziesz tu pasować.

Ile to już lat minęło?
Ile straconych dni?
Teraz w czasie deszczu i burzy
Wyszło słońce.
Ale jestem bardzo zmęczony.
Walczyłem i wróciłem wykończony.
Jasne światło.
Przemknęło przez przestrzeń.

Całe życie byłem tu i czekałem.
Każdego nowego roku
czułem jakby nie było niczego, ale
pewnego dnia pojawiłaś się znikąd.

1985 to był dobry rok.
Niebo się otworzyło i pojawiłaś się Ty.
Spadłaś z nieba, nazywają mnie marzycielem.
Nie będę kłamać. Wiedziałem, że będziesz tu pasować.
Uniosłem się z ziemi.
Złapałem Twoje dłonie i ściągnąłem Cię w dół.
Ponieważ 1985 to był dobry rok.
Nie będę kłamać. Wiedziałem, że będziesz tu pasować.

Uniesiony.
Unieśmy się z powrotem do nieba ponad świat.
Uniesiony.
Uniesiony.

1985 to był dobry rok.
Niebo się otworzyło i pojawiłaś się Ty.
Spadłaś z nieba, nazywają mnie marzycielem.
Nie będę kłamać. Wiedziałem, że będziesz tu pasować.
Uniosłem się z ziemi.
Złapałem Twoje dłonie i ściągnąłem Cię w dół.
Ponieważ 1985 to był dobry rok.
Nie będę kłamać. Wiedziałem, że będziesz tu pasować.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

PES 2016, Cicha woda

Komentarze (1):

Monia007 6 kwietnia 2015 03:04
(0)
świetna piosenka! :)

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 194 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności