Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pasion De Gavilanes
Pasion De Gavilanes - Sobre Fuego
Sobre Fuego
Tekst dodał(a): Teksciarz07
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Teksciarz07
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me dijiste, "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasion
Caminamos sobre fuego,
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Amor no vuelvas, no vuelvas
Amor a darme, a darme
Amor excusas tontas para amarte
Porque no puedo, no puedo
Imaginarme, imaginarme
Tan solo un dia sin saber en donde hallarte
Cada vez que tu te pierdes
Yo me vuelvo un ocho
Y no puedo hacer las cosas mas sencillas
Cada vez que tu te vas
Los dias se me vuelven largos
Y las noche pesadillas
Solamente vivo del recuerdo cuando tu
Me dijiste, "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasion
Caminamos sobre fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Me dijiste, "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasion
Caminamos sobre fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Amarte como yo, amarte
Amarte como yo
Amarte como yo, amarte
Amarte como yo
Y la noche fue testigo de nuestra pasion
Caminamos sobre fuego,
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Amor no vuelvas, no vuelvas
Amor a darme, a darme
Amor excusas tontas para amarte
Porque no puedo, no puedo
Imaginarme, imaginarme
Tan solo un dia sin saber en donde hallarte
Cada vez que tu te pierdes
Yo me vuelvo un ocho
Y no puedo hacer las cosas mas sencillas
Cada vez que tu te vas
Los dias se me vuelven largos
Y las noche pesadillas
Solamente vivo del recuerdo cuando tu
Me dijiste, "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasion
Caminamos sobre fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Me dijiste, "Yo te quiero"
Y la noche fue testigo de nuestra pasion
Caminamos sobre fuego
Pero nadie, nadie pudo amarte como yo
Amarte como yo, amarte
Amarte como yo
Amarte como yo, amarte
Amarte como yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałeś mi "Kocham Cię"
I noc stała się cichym świadkiem naszej namiętności
Kroczymy po ogniu
Ale nikt, nikt nie może Cię kochać tak jak ja
Kochanie nie odchodź, nie odchodź,
Daję Ci swą miłość, daję Ci ją
Miłości nie trzeba głupio tłumaczyć, po prostu się kocha
Ponieważ nie mogę, nie mogę
Wyobrazić sobie, wyobrazić
Chociażby jednego dnia bez możliwości spotkania Ciebie
Za każdym razem kiedy znikasz
Nie mogę dojść do siebie i na niczym skupić
Za każdym razem kiedy odchodzisz
Dni ciągną się w nieskończoność
A noce stają się koszmarne
Przy życiu podtrzymuje mnie tylko wspomnienie dnia, kiedy Ty
Powiedziałeś mi "Kocham Cię"
I noc stała się cichym świadkiem naszej namiętności
Kroczymy po ogniu
Ale nikt, nikt nie może Cię kochać tak jak ja
Powiedziałeś mi "Kocham Cię"
I noc stała się cichym świadkiem naszej namiętności
Kroczymy po ogniu
Ale nikt, nikt nie może Cię kochać tak jak ja
Kochać tak jak ja, kochać jak ja
Kochać tak jak ja
Kochać tak jak ja, kochać jak ja
Kochać jak ja...
I noc stała się cichym świadkiem naszej namiętności
Kroczymy po ogniu
Ale nikt, nikt nie może Cię kochać tak jak ja
Kochanie nie odchodź, nie odchodź,
Daję Ci swą miłość, daję Ci ją
Miłości nie trzeba głupio tłumaczyć, po prostu się kocha
Ponieważ nie mogę, nie mogę
Wyobrazić sobie, wyobrazić
Chociażby jednego dnia bez możliwości spotkania Ciebie
Za każdym razem kiedy znikasz
Nie mogę dojść do siebie i na niczym skupić
Za każdym razem kiedy odchodzisz
Dni ciągną się w nieskończoność
A noce stają się koszmarne
Przy życiu podtrzymuje mnie tylko wspomnienie dnia, kiedy Ty
Powiedziałeś mi "Kocham Cię"
I noc stała się cichym świadkiem naszej namiętności
Kroczymy po ogniu
Ale nikt, nikt nie może Cię kochać tak jak ja
Powiedziałeś mi "Kocham Cię"
I noc stała się cichym świadkiem naszej namiętności
Kroczymy po ogniu
Ale nikt, nikt nie może Cię kochać tak jak ja
Kochać tak jak ja, kochać jak ja
Kochać tak jak ja
Kochać tak jak ja, kochać jak ja
Kochać jak ja...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pasion De Gavilanes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Utwór pochodzi z serialu Pasion De Gavilanes, znanego w Polsce pod tytułem "Gorzka Zemsta" |
Komentarze (0):