Ona mówi, że lubi sposób w jaki do niej mówię,
Ona naprawdę uważa, że jestem zabawny,
Ona mnie pragnie i mojego serca,
Ale ona nie ma pieniędzy.
Nie, ona nie ma pieniędzy,
Nie, ona nie ma pieniędzy,
Ona mówi, że lubi sposób w jaki do niej mówię,
Ale ona nie ma pieniędzy.
Piękna dziewczyno, jak się miewasz?
Podbijam do Ciebie od kiedy skończyłem dziesięć lat,
Ale teraz myślę tylko o Benjaminach (100 dolarówkach),
A ty nie masz ani jednego (Żadnego, żadnego, żadnego).
Seksowna dama nie ma dolara, by wyjść na noc,
Seksowna dama nie postawi dolara podczas gry,
Naprawdę chciałbym obdarzyć Cię moją miłością i innymi rzeczami,
Ale nie masz pieniędzy (Żadnych, żadnych, żadnych).
Pracowałem przez zbyt długi czas,
I teraz blisko mi do tego by stać się zamożnym człowiekiem,
Zamierzam więc znaleźć jakieś dziw*i,
I zabawić się z nimi,
I nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie),
Nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie),
Nie zamierzam już dłużej pracować.
Napij się małymi łyczkami soku, dopasuj się i usiądź,
Powiedz tej pięknej dziewczynie, że już nie będzie Ci dłużej potrzebna,
Powiedz tej pięknej dziewczynie, że już nie będziesz jej dłużej utrzymywał,
Powiedz tej pięknej dziewczynie, by odeszła, bo już nie będę jej dłużej żywił.
Seksowna dama nie ma dolara, by wyjść na noc,
Seksowna dama nie postawi dolara podczas gry,
Naprawdę chciałbym obdarzyć Cię moją miłością i innymi rzeczami,
Ale nie masz pieniędzy (Żadnych, żadnych, żadnych).
Pracowałem przez zbyt długi czas,
I teraz blisko mi do tego by stać się zamożnym człowiekiem,
Zamierzam więc znaleźć jakieś dziw*i,
I zabawić się z nimi,
I nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie),
Nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie),
Nie zamierzam już dłużej pracować.
Czy tam nie stoi jakaś piękna Pani doktor,
Która spotyka się z rozwodnikami, lojalna, długowłosa blondynka?
Nie przepuść takiej okazji, człowieku, zostańmy przyjaciółmi,
Potrzebujemy bogatych kobiet z którymi będziemy się spotykać,
Samych dziw*k, które są "obrzydliwie" bogate,
Nie wierzysz? Proszę przyjdź i przekonaj się sam,
A jak ostatecznie nie będą miały pieniędzy,
To i tak ... (Nie, nie, nie).
Pracowałem przez zbyt długi czas,
I teraz blisko mi do tego by stać się zamożnym człowiekiem,
Zamierzam więc znaleźć jakieś dziw*i,
I zabawić się z nimi,
I nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie),
Nie zamierzam już pracować (Nie, nie, nie, nie, nie),
Nie zamierzam już dłużej pracować.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):