Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Only The Young
Only The Young - I Do
I Do
Tekst dodał(a): ola32121
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lloydska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxboomxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Standing at the alter, in a white dress on her wedding day
I'd sell my house to hold her, how could that man have walked away
It was such a pity, she could light the city with her eyes,
I want her but its tricky, coz she is so dam pretty I could die,
I wish that ya knew my name
If I had the chance I would kiss ya
I'd marry you now If I knew
That one day they'd be out the picture & I'd say I do, i do i do
Under estimating, forever second guessing myself
Find it so frustrating, can't lose ya to someone else
For better or for worse I would always put you first like that
If I wrote you a note saying you're my universe would you write back
I wish that you knew my name
If I had the chance I would kiss ya
I'd marry you now If I knew
That one day they'd be out the picture & I'd say I do, i do i do
and I would make friends with ya sister
and put in a good word or two
and I'd never leave cuz I'd miss ya yeah I'd say i do do i do
Planned the perfect life, it's all up in my head now
and I won't compromise, I'm giving you my last vow
If I had the chance I would kiss ya
I'd marry you now If I knew
That one day they'd be out the picture & I'd say I do, i do i do
If I had the chance I would kiss ya
I'd marry you now If I knew
That one day they'd be out the picture & I'd say I do, i do i do
and I would make friends with ya sister
and put in a good word or two
I'd sell my house to hold her, how could that man have walked away
It was such a pity, she could light the city with her eyes,
I want her but its tricky, coz she is so dam pretty I could die,
I wish that ya knew my name
If I had the chance I would kiss ya
I'd marry you now If I knew
That one day they'd be out the picture & I'd say I do, i do i do
Under estimating, forever second guessing myself
Find it so frustrating, can't lose ya to someone else
For better or for worse I would always put you first like that
If I wrote you a note saying you're my universe would you write back
I wish that you knew my name
If I had the chance I would kiss ya
I'd marry you now If I knew
That one day they'd be out the picture & I'd say I do, i do i do
and I would make friends with ya sister
and put in a good word or two
and I'd never leave cuz I'd miss ya yeah I'd say i do do i do
Planned the perfect life, it's all up in my head now
and I won't compromise, I'm giving you my last vow
If I had the chance I would kiss ya
I'd marry you now If I knew
That one day they'd be out the picture & I'd say I do, i do i do
If I had the chance I would kiss ya
I'd marry you now If I knew
That one day they'd be out the picture & I'd say I do, i do i do
and I would make friends with ya sister
and put in a good word or two
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoi przy ołtarzu w białej sukience w dniu swojego ślubu
Sprzedałbym mój dom, by potrzymać ją. Jak ten mężczyzna mógł odejść?
Była to wielka szkoda, bo mogłaby oświecić miasto swoimi oczami.
Chce jej, ale to skomplikowane, bo ona jest tak piękna, że mógłbym umrzeć.
Marze byś znała moje imie
Jeśli miałbym/miałabym okazje, pocałowałbym/pocałowałabym ciebie.
Ożeniłbym sie/wyszłabym za ciebie teraz, gdybym wiedział/wiedziała.
Pewnego dnia byliby jak ze zdjęcia.
I powiedziałbym/powiedziałabym "tak, tak, tak"
Zrozumienie. Zawsze odnajduje siebie.
Uważam to za frustrujące. Nie moge stracić cie dla kogoś innego.
W ciągu lepszego (czasu) lub gorszego (czasu) Wybrałbym/wybrałabym ciebie jak teraz
Jeśli napisałbym/napisałabym wiadomość mówiącą "jesteś moim wszechświatem"
Odpisałbyś/odpisałabyś.
Marze, byś znał/znała moje imie.
Jeśli miałbym/miałabym okazje, pocałowałbym/pocałowałabym ciebie.
Ożeniłbym sie/wyszłabym za ciebie teraz, gdybym wiedział/wiedziała.
Pewnego dnia byliby jak ze zdjęcia I powiedziałbym/powiedziałabym "tak, tak, tak"
I zaprzyjaźniłbym/zaprzyjaźniłabym sie z twoją siostrą.
Powiedziałbym/powiedziałabym miłe słowo lub dwa.
I nigdy nie opuściłbym/opuściłabym cie, bo tęskniłbym/tęskniłabym za mówieniem "tak, tak, tak"
Zaplanowałem perfekcyjne życie, jest to teraz w mojej głowie.
Nie będzie kompromisu, daje ci moją ostatnią przysięge.
Jeśli miałbym/miałabym okazje, pocałowałbym/pocałowałabym ciebie.
Ożeniłbym sie/wyszłabym za ciebie teraz, gdybym wiedział/wiedziała.
Pewnego dnia byliby jak ze zdjęcia.
I powiedziałbym/powiedziałabym "tak, tak, tak"
Jeśli miałbym/miałabym okazje, pocałowałbym/pocałowałabym ciebie.
Ożeniłbym sie/wyszłabym za ciebie teraz, gdybym wiedział/wiedziała.
Pewnego dnia byliby jak ze zdjęcia.
I powiedziałbym/powiedziałabym "tak, tak, tak"
I zaprzyjaźniłbym/zaprzyjaźniłabym sie z twoją siostrą.
Powiedziałbym/powiedziałabym miłe słowo lub dwa.
I nigdy nie opuściłbym/opuściłabym cie, bo Tęskniłbym/tęskniłabym za mówieniem "tak, tak, tak"
Za mówieniem "tak, tak, tak"
Za mówieniem "tak, tak, tak"
Sprzedałbym mój dom, by potrzymać ją. Jak ten mężczyzna mógł odejść?
Była to wielka szkoda, bo mogłaby oświecić miasto swoimi oczami.
Chce jej, ale to skomplikowane, bo ona jest tak piękna, że mógłbym umrzeć.
Marze byś znała moje imie
Jeśli miałbym/miałabym okazje, pocałowałbym/pocałowałabym ciebie.
Ożeniłbym sie/wyszłabym za ciebie teraz, gdybym wiedział/wiedziała.
Pewnego dnia byliby jak ze zdjęcia.
I powiedziałbym/powiedziałabym "tak, tak, tak"
Zrozumienie. Zawsze odnajduje siebie.
Uważam to za frustrujące. Nie moge stracić cie dla kogoś innego.
W ciągu lepszego (czasu) lub gorszego (czasu) Wybrałbym/wybrałabym ciebie jak teraz
Jeśli napisałbym/napisałabym wiadomość mówiącą "jesteś moim wszechświatem"
Odpisałbyś/odpisałabyś.
Marze, byś znał/znała moje imie.
Jeśli miałbym/miałabym okazje, pocałowałbym/pocałowałabym ciebie.
Ożeniłbym sie/wyszłabym za ciebie teraz, gdybym wiedział/wiedziała.
Pewnego dnia byliby jak ze zdjęcia I powiedziałbym/powiedziałabym "tak, tak, tak"
I zaprzyjaźniłbym/zaprzyjaźniłabym sie z twoją siostrą.
Powiedziałbym/powiedziałabym miłe słowo lub dwa.
I nigdy nie opuściłbym/opuściłabym cie, bo tęskniłbym/tęskniłabym za mówieniem "tak, tak, tak"
Zaplanowałem perfekcyjne życie, jest to teraz w mojej głowie.
Nie będzie kompromisu, daje ci moją ostatnią przysięge.
Jeśli miałbym/miałabym okazje, pocałowałbym/pocałowałabym ciebie.
Ożeniłbym sie/wyszłabym za ciebie teraz, gdybym wiedział/wiedziała.
Pewnego dnia byliby jak ze zdjęcia.
I powiedziałbym/powiedziałabym "tak, tak, tak"
Jeśli miałbym/miałabym okazje, pocałowałbym/pocałowałabym ciebie.
Ożeniłbym sie/wyszłabym za ciebie teraz, gdybym wiedział/wiedziała.
Pewnego dnia byliby jak ze zdjęcia.
I powiedziałbym/powiedziałabym "tak, tak, tak"
I zaprzyjaźniłbym/zaprzyjaźniłabym sie z twoją siostrą.
Powiedziałbym/powiedziałabym miłe słowo lub dwa.
I nigdy nie opuściłbym/opuściłabym cie, bo Tęskniłbym/tęskniłabym za mówieniem "tak, tak, tak"
Za mówieniem "tak, tak, tak"
Za mówieniem "tak, tak, tak"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Only The Young |
Komentarze (0):