Teksty piosenek > O > Olivia Lane > Mama Raised Hell
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 368 oczekujących

Olivia Lane - Mama Raised Hell

Mama Raised Hell

Mama Raised Hell

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mama sang her heart out in a country band.
Back in the seventies down in aggieland
I hear stories of way back when

From my daddy and her friends
all the folks who really knew her well
Say momma raised Hell

Daddy said he loved her at first sight
Momma said it took her a little more time
But she changed her life, changed her name
for him she would do anything.
And move through out of texas for a spell
And momma raised hell

Than I came along
and she sang me songs
So headstrong like her
and we fuzzed and fight because we're just alike
But I could've turned out worse
Lookin' back I see it all so well
When momma raised me
Momma raised hell

We fought about make up
we fought about guys
everytime I wore my short jeans skirt
she said no way, nice try
When I left home at sweet sixteen
going fast, chasing my dreams
Daddy said just call when you need help

But Momma raised hell
But she's coming along
and I sing her songs
I'm so headstrong like her
And we fuss and fight
because we're just alike
But I could've turned out worse
Lookin' back I see it all so well

When momma raised me
Momma raised hell
When I dyed my hair, she rolled her eyes
When I pierced my ears for the last second time
I know deep down when she shakes her head
She sees herself

Lookin' back I see it all so well
When momma raised me
Momma raised hell
Yeah when momma raised me
Momma raised Hell

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mama śpiewała od serca w zespole country
Jeszcze w latach 70.
Słyszałam te historie
Od taty i jej znajomych
Wszystkich którzy dobrze ją znali
Mama dawała czadu

Tata pokochał ją od pierwszego widzenia
Mama mówiła, że jej zajęło to więcej czasu
Ale zmieniła swoje życie, swoje nazwisko
Dla niego zrobiłaby wszystko
I wyprowadziła się z Teksasu
Mama dawała czadu

A potem pojawiłam się ja
Śpiewała mi piosenki
Tak uparta jak ona
I ciągle walczyłyśmy bo jesteśmy takie same
Ale nie mogłabym być gorsza
Patrząc w tył widzę wszystko wyraźnie
Gdy mama mnie wychowała
Wychowała diabełka

Kłóciłyśmy się o makijaż
O chłopaków
Za każdym razem gdy ubierałam krótką jeansową spódnicę
Mówiła, nie ma mowy, niezła próba
Gdy wyprowadziłam się z domu jako szesnastolatka
Goniąc za marzeniami
Tata powiedział bym dzwoniła gdy potrzebuję pomocy

Ale mama wychowała diabełka
I ona też jedzie
A ja śpiewam jej piosenki
Tak uparta jak ona
I ciągle walczyłyśmy bo jesteśmy takie same
Ale nie mogłabym być gorsza
Patrząc w tył widzę wszystko wyraźnie
Gdy mama mnie wychowała
Wychowała diabełka

Kiedy pofarbowałam włosy, wywracała oczami
I ostatni raz przebiłam uszy po raz drugi
Dobrze wiem, że kiedy kręci głową
Widzi we mnie siebie

Patrząc w tył widzę wszystko wyraźnie
Gdy mama mnie wychowała
Wychowała diabełka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności