Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Obywatel GC
Obywatel GC - The Hangman's Song
The Hangman's Song
Tekst dodał(a): Merlinjjuju
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Merlinjjuju
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
when I go to work and meet all of my patients
and I take my orders waiting for today
when I walk past closed doors all I hear is silence
but I knock and say: "Come on! Gol This wayl"
yes I hate my black suits and the mask I wearing
but this is my work and work is just my life
even making love in my home to my own wife
I can see the fear in her staring eyes
I'm just a hangman
must be a hangman - wow
but who will do it
but who will dp my job for me
I'm just a hangman
must be a hangman - wow
and no one loves me
but who will do it do it
do my job for me
I'm a legal killer I'm a legal murderer
but I wander streets and I'm still free
it's so hard to feel free oh - but not feel guilty
so I'm going crazy - God! what's wrong with me
I'm just a hangman
must be a hangman - wow
but who will do it
but who will do my job for me
I'm just a hangman
must be a hangman - wow
but who wi|l do it do it
do my job tor me
so you must sing alone
the hangman's song
so you must sing alone
the hangman's song
so you must sing alone
the hangman's song
so you must sing alone
the hangman's song
and I take my orders waiting for today
when I walk past closed doors all I hear is silence
but I knock and say: "Come on! Gol This wayl"
yes I hate my black suits and the mask I wearing
but this is my work and work is just my life
even making love in my home to my own wife
I can see the fear in her staring eyes
I'm just a hangman
must be a hangman - wow
but who will do it
but who will dp my job for me
I'm just a hangman
must be a hangman - wow
and no one loves me
but who will do it do it
do my job for me
I'm a legal killer I'm a legal murderer
but I wander streets and I'm still free
it's so hard to feel free oh - but not feel guilty
so I'm going crazy - God! what's wrong with me
I'm just a hangman
must be a hangman - wow
but who will do it
but who will do my job for me
I'm just a hangman
must be a hangman - wow
but who wi|l do it do it
do my job tor me
so you must sing alone
the hangman's song
so you must sing alone
the hangman's song
so you must sing alone
the hangman's song
so you must sing alone
the hangman's song
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy idę do pracy i spotykam wszystkich swych pacjentów,
I biorę rozkazy, czekające na dzisiaj,
Gdy idę obok pozamykanych drzwi, słyszę ciszę,
Ale pukam i krzyczę: "Dalej! Idź! W tą stronę!"
Tak, nienawidzę moich czarnych garniturów i maski, którą noszę,
Ale to jest moja praca, a praca, to moje życie,
Nawet, gdy kocham się w domu z moją żoną,
Widzę strach, w jej wpatrujących się oczach,
Jestem tylko katem,
Muszę być katem - wow,
Kto by to zrobił?
Kto by wykonał moją pracę za mnie?
Jestem tylko katem,
Muszę być katem - wow,
I nikt mnie nie kocha,
Ale kto by to zrobił? Kto by to zrobił?
Zrobił moją pracę za mnie?
Jestem legalnym zabójcą, jestem legalnym mordercą,
Błąkam się ulicami i dalej jestem wolny,
To jest takie trudne, aby czuć się wolnym, oh- i nie czuć się winnym,
Więc szaleję - Boże! Co ze mną nie tak?!
Jestem tylko katem,
Muszę być katem - wow,
Kto by to zrobił?
Kto by wykonał moją pracę za mnie?
Jestem tylko katem,
Muszę być katem - wow,
I nikt mnie nie kocha,
Ale kto by to zrobił? Kto by to zrobił?
Zrobił moją pracę za mnie?
Więc śpiewam samotnie,
Piosenkę kata,
Więc śpiewam samotnie,
Piosenkę kata,
Więc śpiewam samotnie,
Piosenkę kata,
Więc śpiewam samotnie,
Piosenkę kata.
I biorę rozkazy, czekające na dzisiaj,
Gdy idę obok pozamykanych drzwi, słyszę ciszę,
Ale pukam i krzyczę: "Dalej! Idź! W tą stronę!"
Tak, nienawidzę moich czarnych garniturów i maski, którą noszę,
Ale to jest moja praca, a praca, to moje życie,
Nawet, gdy kocham się w domu z moją żoną,
Widzę strach, w jej wpatrujących się oczach,
Jestem tylko katem,
Muszę być katem - wow,
Kto by to zrobił?
Kto by wykonał moją pracę za mnie?
Jestem tylko katem,
Muszę być katem - wow,
I nikt mnie nie kocha,
Ale kto by to zrobił? Kto by to zrobił?
Zrobił moją pracę za mnie?
Jestem legalnym zabójcą, jestem legalnym mordercą,
Błąkam się ulicami i dalej jestem wolny,
To jest takie trudne, aby czuć się wolnym, oh- i nie czuć się winnym,
Więc szaleję - Boże! Co ze mną nie tak?!
Jestem tylko katem,
Muszę być katem - wow,
Kto by to zrobił?
Kto by wykonał moją pracę za mnie?
Jestem tylko katem,
Muszę być katem - wow,
I nikt mnie nie kocha,
Ale kto by to zrobił? Kto by to zrobił?
Zrobił moją pracę za mnie?
Więc śpiewam samotnie,
Piosenkę kata,
Więc śpiewam samotnie,
Piosenkę kata,
Więc śpiewam samotnie,
Piosenkę kata,
Więc śpiewam samotnie,
Piosenkę kata.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Grzegorz Ciechowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Grzegorz Ciechowski |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Obywatel GC |
| Płyty: |
Citizen GC (LP, 1989) |
Komentarze (0):